The freedom of the country requires unity. And women's freedom requires freedom from within, that is, freedom of reason and freedom of thought about women and women's human rights.

 

The freedom of the country requires unity. And women's freedom requires freedom from within, that is, freedom of reason and freedom of thought about women and women's human rights.

Men and women must work on their own minds to recognize their rights. This is not possible without political education and the necessary steps towards equality.

We have two important categories here.

1. A nation unites and puts pressure on the invader to leave their country, whether through armed struggle, political struggle, or violent or peaceful force.

2 The second category is that one must work on one's own mind and set it free. To achieve women's freedom. The people of a country work on themselves from within and liberate themselves from within on the basis of proper education. When they free themselves from the old shackles and understand the meaning of humanity, then women's freedom will come true.

It is human understanding that guarantees freedom and equality. Equality may be talked about in a society, but if there is no practical step, this slogan is more misleading and inhuman.

To achieve full equality, justice and respect for women’s human rights, you must start with your own children and make no distinction between boys and girls in your home.

ئازادی نیشتمان پێویستی بە یەکگرتوویی هەیە. وە ئازادی ژن پێویستی بە ئازادی لە ناوەوەیە، واتە ئازادی عەقڵ و ازادی زەهنیەتنەسبەت بە ژنان و مافی ئینسانی ژنان. 

ژن و پیاو دەبێ  لە سەر عەقڵی خۆیان کار بکەن بو ئەویی مافەکانیان بناسن. ئەمەش بەبێ پەروەردە و فێرکاری سیاسی هەنگاوەی پێویست  بەرەو یەکسانی ناتوانرێت.

ئێمە لێرەدا دوو پۆلی گرنگمان هەیە.

١. نەتەوەیەک یەکدەگرێت و فشار دەخاتە سەر داگیرکەر بۆ ئەوەی  داگیرکەر وەلاتەکەیان   بەجێبهێڵێت، چ  لە ریگای خەباتی چەکداریدا بیت و چ لە ریگای خەباتی سیاسی  و یان بە زوری  توندوتیژی یان ئاشتیانە.

پۆلی دووەم ئەوەیە کە مرۆڤ دەبێت  لە سەر عەقڵی خۆی کار بکات و عەقڵی ئازاد بکات.  بو گەیشتن بە ئازادی ژن. خەڵکی وڵاتێک لەسەر بنەمای پەروەردە و پەروەردەیەکی دروست لە ناوەوە کار لەسەر خۆیان دەکەن و لە ناوەوە خۆیان ئازاد دەکەن. کاتێک خۆیان لە کۆت و زنجیری کۆن ڕزگار دەکەن و لە مانای مرۆڤایەتی تێدەگەن، ئەوکات ئازادی ژن دێتە دیی.

تێگەیشتن و تێگەیشتنی مرۆڤە کە گەرەنتی ئازادی و یەکسانی دەکات. ڕەنگە لە کۆمەڵگایەکدا باسی یەکسانی بکرێت، بەڵام ئەگەر هەنگاوێکی کردەیی نەبێت، ئەم دروشمە چەواشەکارانەترە و  نامرۆڤایەتیدایە دەروشمی فریوکارانەییە کە خۆیی بوخۆیی خەیانەتە بەئینسانەکان.

بۆ بەدیهێنانی یەکسانییەکی تەواو و دادپەروەری و ڕێزگرتن لە مافی مرۆڤی ژنان، پێویستە لە منداڵەکانی خۆتەوە دەست پێبکەیت و هیچ جیاوازییەک لە نێوان کچان و کوڕان لە ماڵەکەتدا نەکەیت.

Azadiya welêt yekîtîyê dixwaze. Û azadiya jinan azadî ji hundir ve dixwaze, ango azadiya aqil û azadiya ramanê li ser jinan û mafên mirovan ên jinan.

Divê jin û mêr li ser hişê xwe bixebitin da ku mafên xwe nas bikin. Ev bêyî perwerdehiya siyasî û gavên pêwîst ber bi wekheviyê ve ne mimkûn e.

Li vir du kategoriyên girîng hene.

1. Miletek yek dibe û zextê li dagirker dike da ku welatê wan biterikîne, çi bi têkoşîna çekdarî, çi bi têkoşîna siyasî, çi bi hêza tundûtûjî an aştiyane.

2 Kategoriya duyemîn ew e ku divê mirov li ser hişê xwe bixebite û wê azad bike. Ji bo bidestxistina azadiya jinan. Gelê welatekî ji hundir ve li ser xwe dixebite û li ser bingeha perwerdehiya rast xwe ji hundir ve azad dike. Dema ku ew xwe ji zincîrên kevin rizgar dikin û wateya mirovahiyê fêm dikin, wê hingê azadiya jinan dê rast bibe.

Fêmkirina mirovan e ku azadî û wekheviyê garantî dike. Di civakê de dibe ku behsa wekheviyê were kirin, lê heke gavek pratîkî tune be, ev slogan bêtir şaş û nemirovane ye.

Ji bo bidestxistina wekhevî, dadmendî û rêzgirtina tevahî ji bo mafên mirovan ên jinan, divê hûn ji zarokên xwe dest pê bikin û di mala xwe de ti cûdahiyê di navbera kur û keçan de nekin.

آزادی وطن نیاز به اتحاد دارد. و آزادی زن نیاز به آزادی از دورن خویش دارد یعنی آزادی ذهنیت .

هم مردان و هم زنان باید بر ذهنیت خویش کار کنند  این کار بدون آموزش و درس های  سیاسی در راستای برابری میسر نیست. 

ما اینجا دو مقوله ی مهم داریم .

۱ آزادی  وطن بستگی به اتحاد و همبستگی ملی و همکاری و همفکری جمعی دارد یک ملت متحد میشوند و برای مبارزه چه قهر آمیز باشد و چه مسالمت آمیز  فشار بر اشغالگر وارد میکنند تا اط وطنشان خارج بشوند.

مقوله ی دوم  این است که باید بر ذهن خویش کار کرد و ذهن خویش را آزاد کرد آزادی زن انسانهای یک کشور بر مبنای آموزش و پرورش سالم   از دورن بر روی خویش کار میکنند و از درون خویش را آزاد میکنند  وقتیکه  خود را از قید و بندهای کهنه رها کرد  و معنای انسانیت را فهمید  آن زمان آزادی زن فرا میرسد. 

فهم و ادراک انسانی است که آزادی و برابری را تضمین میکند  شاید در یک جامعه حرف زد ن در باره برابری وجود داشته باشد لاکن گام عملی وجود نداشته باشد این شعار بیشتر فریبنده میباشد  و در خانه ضد انسانی قرار میگیرد. 

 برای رسیدن به برابری کامل و عدالنت و رعایت حقوق انسانی زنان باید از کودکان خویش شروع کرد که هیچ فرقی میان دخترها و پسرها در خانه خویش قائل نشوید