human rights watch

måndag 15 juni 2026

An agreement between Iran and the United States is impossible without recognizing the existence of Israel as a state and without Iran's peace with Israel.

 



#It_is_impossible.

 Peace is impossible without Iran joining the Abraham Accords and peace with Israel.

 An agreement between Iran and the United States is impossible without recognizing the existence of Israel as a state and without Iran's peace with Israel.

Without lasting peace between Iran and Israel, it is impossible for an agreement to reach a proper outcome.
An agreement between Iran and the United States is historically and practically possible without Iran recognizing Israel.

 An agreement can be a guarantee that a lasting peace will be established in the region, including peace between Israel and Hezbollah, peace between Iran and Israel, and the exchange of embassies between the two countries.


One of the United States' conditions for an agreement with the Islamic regime in Iran is that Iran join the Abraham Accords, and the Abraham Accords include lasting peace with Israel.
 Without the recognition of Israel, a peace agreement is impossible and will never be reached. Even if this agreement were to be reached, it would be mostly temporary and could not be a long-term and lasting peace.It is impossible to agree with anti-Semitic ideas. It is impossible to agree with ideas that strengthen extremism and seek the destruction of others.
The newly announced ⁠U.S.-Iran Memorandum of Understanding (MOU), orchestrated by President Donald Trump and Iranian leadership, serves as a direct example of a bilateral agreement that completely bypasses the requirement of formal recognition or peace with Israel.Structural Realities of U.S.–Iran DiplomacyScope of Agreements: U.S.–Iran diplomacy historically focuses on narrow bilateral and regional security frameworks. It covers trade routes, frozen financial assets, and nuclear non-proliferation, rather than broad ideological realignments.Exclusion of Israel: Israel is not a formal party to current bilateral agreements between Washington and Tehran.Differing Prerequisites: While Washington remains a close ally of Israel, U.S. administrations have repeatedly proven willing to sign tension-reducing deals with Tehran to protect global shipping networks and secure national interests without forcing a change in Iran’s stance toward Tel Aviv.
The June 2026 Framework DealThe ⁠June 2026 U.S.-Iran deal demonstrates how the two nations can reach an accord while Iran’s adversarial stance toward Israel remains entirely intact:ComponentStatus under the 2026 AgreementPrimary FocusCessation of direct military operations and reopening the ⁠Strait of Hormuz.Financial TermsThe phased lifting of economic sanctions and the release of frozen Iranian assets.Nuclear StrategyA 60-day extension of a temporary ceasefire to allow for technical talks regarding Iran's nuclear infrastructure.Israeli PositioningExplicit rejection of the deal by Prime Minister Benjamin Netanyahu, with Israeli forces maintaining their positions in southern Lebanon independently.Historical PrecedentThis is not a new diplomatic pattern. The 2015 Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), or Iran Nuclear Deal, was successfully negotiated and signed by the United States, Iran, and global powers. 
The JCPOA successfully instituted restrictions on Iran's nuclear program without ever requiring the Islamic Republic to recognize Israel's statehood or alter its regional foreign policy alignment.
While long-term, comprehensive regional stability may require addressment of the broader Arab-Israeli-Iranian conflict, targeted treaties and ceasefires between Washington and Tehran remain entirely actionable on a strictly bilateral basis..BREAKING: The Strait of Hormuz will be open toll free for 60 days under the pact between the US and Iran, a US official says.

 🔴Mehr: New details from the draft 14-point Iran-US memorandum of understanding
The details of this draft are as follows:
🔸️Permanent and immediate cessation of hostilities on all fronts, including Lebanon
🔸️US commitment to non-interference in Iran's internal affairs and respect for the sovereignty of the Islamic Republic of Iran.
🔸️Complete lifting of the naval blockade within 30 days
🔸️US commitment to withdraw its forces from around Iran
🔸️Reopening of the Strait of Hormuz within 30 days with Iranian arrangements
🔸️Suspension of sanctions on the sale of oil, petrochemical products and derivatives and full access of Iran to its financial resources.
🔸️The need to present Iran's reconstruction plans worth at least $300 billion by the US and its allies
🔸️60 days of negotiations to reach a final agreement based on nuclear issues and the complete lifting of primary, secondary, US sanctions and resolutions of the UN Security Council and the International Atomic Energy Agency's Board of Governors
🔸️Reiteration of Iran's commitment in the NPT not to produce nuclear weapons
🔸️During the negotiations, the US has committed not to increase its forces in the region and will not impose new sanctions.
🔸️Releasing $24 billion in blocked Iranian funds during the 60-day period of final negotiations. Half of this amount must be made available to Iran before the negotiations begin.
🔸️Establishing a monitoring mechanism to implement the agreement.
🔸️The final agreement will be approved by a UN Security Council resolution.
🔸️The final negotiations will not begin before the release of half of Iran's frozen funds, the suspension of Iran's oil sanctions, and the lifting of the naval blockade. The final agreement will be made solely on the fate of enriched materials and enrichment, the lifting of sanctions, and the Iranian economic reconstruction program. Discussions on Iran's missile program and support for resistance groups have been definitively removed from the agenda.

ڕێککەوتنی نێوان ئێران و ئەمریکا بەبێ داننان بە بوونی ئیسرائیل وەک دەوڵەت و ئاشتی ئێران لەگەڵ ئیسرائیل مەحاڵە.
یەکێک لە مەرجەکانی ئەمریکا سەبارەت بە ڕێککەوتن لەگەڵ ڕێژیمی ئیسلامی لە ئێران ئەوەیە کە ئێران پەیوەندی بە ڕێککەوتنەکانی ئیبراهیمەوە بکات و ڕێککەوتنەکانی ئیبراهیم ئاشتییەکی هەمیشەیی لەگەڵ ئیسرائیل لەخۆدەگرێت.
بەبێ ئەوەی ئێران پەیوەست بێت بە ڕێککەوتنەکانی ئیبراهیم و ئاشتی لەگەڵ ئیسرائیل، ئاشتی مەحاڵە.
بەبێ ئاشتییەکی بەردەوامی نێوان ئێران و ئیسرائیل، ڕێککەوتنێک کە بتوانێت بگاتە ئەنجامێکی دروست، مەحاڵە.
بەبێ دانپێدانانی ئیسرائیل، ڕێککەوتنی ئاشتی مەحاڵە و هەرگیز ناکرێ. ئەگەر ئەم ڕێککەوتنە بکرێت، زۆرتر کاتی دەبێت و ناتوانێت ئاشتییەکی درێژخایەن و بەردەوام بێت.
مەحاڵە لەگەڵ بیرۆکەکانی دژە جوولەکە ڕێکبکەوین. مەحاڵە لەگەڵ ئەو بیرۆکانەدا کۆک بین کە توندڕەوی بەهێز دەکەن و بەدوای لەناوبردنی ئەوانی تردا دەگەڕێن.

ڕێککەوتنی نێوان ئێران و ئەمریکا لە ڕووی مێژوویی و کردەیی بە بێ ئەوەی ئێران دان بە ئیسرائیلدا بنێت مومکینە.
یەکێک لە مەرجەکانی ئەمریکا بۆ ڕێککەوتن لەگەڵ ڕژیمی ئیسلامی لە ئێران ئەوەیە کە ئێران بچێتە نێو ڕێککەوتنەکانی ئەبراهام و ڕێککەوتنەکانی ئیبراهیمیش ئاشتیی هەمیشەیی لەگەڵ ئیسرائیل دەگرێتەوە. 
بەبێ دانپێدانانی ئیسرائیل، ڕێککەوتنی ئاشتی مەحاڵە و هەرگیز نایەتە دی. ئەگەر ئەم ڕێککەوتنەش بکرێت، زۆربەی کات کاتی دەبێت و ناتوانێت ئاشتییەکی درێژخایەن و بەردەوام بێت. مەحاڵە لەگەڵ بیرۆکەی دژە جوولەکەکان ڕێکبکەوین. مەحاڵە لەگەڵ ئەو بیرۆکانەدا کۆک بین کە توندڕەوی بەهێز دەکەن و بەدوای لەناوبردنی ئەوانی تردا دەگەڕێن.
⁠یاداشتنامەی لێکتێگەیشتنی ئەمریکا و ئێران کە تازە ڕاگەیەندراوە، کە لەلایەن سەرۆک دۆناڵد ترەمپ و سەرکردایەتی ئێرانەوە ڕێکخراوە، وەک نموونەیەکی ڕاستەوخۆی ڕێککەوتنێکی دوولایەنە کاردەکات کە بە تەواوی مەرجی دانپێدانانی فەرمی یان ئاشتی لەگەڵ ئیسرائیل بەدەر دەکات لەسەر چوارچێوە تەسکەکانی ئاسایشی دوولایەنە و ناوچەیی. ڕێگا بازرگانییەکان، سەروەت و سامانە داراییە بەستووەکان و بڵاونەکردنەوەی چەکی ئەتۆمی دەگرێتەوە، نەک ڕێکخستنەوەی ئایدیۆلۆژیی فراوان. بەدەرکردنی ئیسرائیل: ئیسرائیل لایەنێکی فەرمی نییە لە ڕێککەوتنە دوولایەنەکانی ئێستای نێوان واشنتۆن و تاران تۆڕەکان و دەستەبەرکردنی بەرژەوەندییە نیشتمانییەکان بەبێ ئەوەی گۆڕانکاری لە هەڵوێستی ئێران بەرامبەر بە تەلئەبیب ناچار بکەن.
ڕێککەوتنی چوارچێوەی مانگی حوزەیرانی ٢٠٢٦ ڕێککەوتننامەی ⁠حوزەیرانی ٢٠٢٦ی ئەمریکا و ئێران نیشان دەدات کە چۆن هەردوو وڵات دەتوانن بگەنە ڕێککەوتن لە کاتێکدا هەڵوێستی دژایەتی ئێران بەرامبەر بە ئیسرائیل بە تەواوی وەک خۆی دەمێنێتەوە: دۆخی پێکهاتەکان بەپێی ڕێککەوتنی ٢٠٢٦ فۆکەسی سەرەکی وەستاندنی ئۆپەراسیۆنە سەربازییە ڕاستەوخۆکان و کردنەوەی ⁠قەزای هۆرموز. دارایی مەرجەکانهەڵگرتنی قۆناغ بە قۆناغی سزا ئابوورییەکان و ئازادکردنی سەروەت و سامانی بەستووی ئێران. ستراتیژی ئەتۆمی درێژکردنەوەی ئاگربەستی کاتی بۆ ماوەی ٦٠ ڕۆژە بۆ ڕێگەدان بە دانوستانی تەکنیکی سەبارەت بە ژێرخانی ئەتۆمی ئێران. هەڵوێستی ئیسرائیل ڕەتکردنەوەی ئاشکرای ڕێککەوتنەکە لەلایەن بنیامین نەتانیاهۆ سەرۆکوەزیرانی لوبنان، لەگەڵ پاراستنی هێزەکانی ئیسرائیل بە شێوەیەکی سەربەخۆ پێگەکانیان لە باشووری لوبنان.پێشبینی مێژووییئەمە نەخشێکی دیپلۆماسی نوێ نییە. پلانی کاری تۆکمەی هاوبەش (JCPOA) یان ڕێککەوتنی ئەتۆمی ئێران لە ساڵی ٢٠١٥دا، لەلایەن ئەمریکا، ئێران و زلهێزە جیهانییەکان بە سەرکەوتوویی دانوستان و واژۆ کرا.
ڕێکخراوی JCPOA بە سەرکەوتوویی سنووردارکردنی بەرنامە ئەتۆمییەکەی ئێرانی دانا بەبێ ئەوەی هیچ کاتێک کۆماری ئیسلامی دان بە دەوڵەتبوونی ئیسرائیلدا بنێت یان دەستکاری هاوتەریبی سیاسەتی دەرەوەی ناوچەیی خۆی بکات.
لە کاتێکدا کە سەقامگیری درێژخایەن و هەمەلایەنەی ناوچەیی ڕەنگە پێویستی بە چارەسەرکردنی ململانێی بەرفراوانتری عەرەبی-ئیسرائیل-ئێران هەبێت، پەیماننامە و ئاگربەستە ئامانجدارەکانی نێوان واشنتۆن و تاران لەسەر بنەمای توند و دوولایەنە بە تەواوی بە جێبەجێکردن دەمێننەوە.

مێهر: وردەکاری نوێ لە ڕەشنووسی یاداشتنامەی لێکتێگەیشتنی ١٤ خاڵی ئێران و ئەمریکا
وردەکارییەکانی ئەم ڕەشنووسە بەم شێوەیەن:
🔸️ڕاگرتنی هەمیشەیی و دەستبەجێی شەڕ و پێکدادانەکان لەسەرجەم بەرەکان بە لوبنانیشەوە
🔸️پابەندبوونی ئەمریکا بە دەستوەرنەدان لە کاروباری ناوخۆی ئێران و ڕێزگرتن لە سەروەری کۆماری ئیسلامی ئێران.
🔸️هەڵگرتنی تەواوەتی گەمارۆی دەریایی لە ماوەی 30 ڕۆژدا
🔸️پابەندبوونی ئەمریکا بە کشانەوەی هێزەکانی لە دەوروبەری ئێران
🔸️کردنەوەی گەرووی هورمز لە ماوەی ٣٠ ڕۆژدا بە ڕێکخستنەکانی ئێران
🔸️ڕاگرتنی گەمارۆکانی فرۆشتنی نەوت، بەرهەمە پترۆکیمیاییەکان و وەرگیراوەکان و دەستڕاگەیشتن بە تەواوی ئێران بە سەرچاوە داراییەکانی.
🔸️پێویستی پێشکەشکردنی پلانەکانی ئاوەدانکردنەوەی ئێران بە بەهای لانیکەم ٣٠٠ ملیار دۆلار لەلایەن ئەمریکا و هاوپەیمانەکانیەوە
🔸️60 ڕۆژ دانوستان بۆ گەیشتن بە ڕێککەوتنی کۆتایی لەسەر بنەمای پرسە ئەتۆمییەکان و هەڵگرتنی تەواوەتی سزا سەرەتایی و لاوەکی و ئەمریکا و بڕیارنامەکانی ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان و دەستەی پارێزگارانی ئاژانسی نێودەوڵەتی وزەی ئەتۆمی
🔸️دووپاتکردنەوەی پابەندبوونی ئێران لە NPT بۆ بەرهەمنەهێنانی چەکی ئەتۆمی
🔸️لە کاتی دانوستانەکاندا ئەمریکا پابەند بووە بە زیادکردنی هێزەکانی لە ناوچەکە و سزای نوێ ناسەپێنێت.
🔸️ئازادکردنی ٢٤ ملیار دۆلار لە سامانە بلۆککراوەکانی ئێران لە ماوەی ٦٠ ڕۆژی دانوستانەکانی کۆتاییدا. نیوەی ئەم بڕە پارەیە پێش دەستپێکردنی دانوستانەکان دەبێت بخرێتە بەردەستی ئێران.
🔸️دامەزراندنی میکانیزمی چاودێری بۆ جێبەجێکردنی ڕێککەوتنەکە.
🔸️ڕێکەوتنی کۆتایی بە بڕیارنامەی ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان پەسەند دەکرێت.
🔸️دانوستانی کۆتایی پێش ئازادکردنی نیوەی سامانە بەستووەکانی ئێران و ڕاگرتنی گەمارۆ نەوتییەکانی ئێران و هەڵگرتنی گەمارۆی دەریایی دەست پێناکات. ڕێککەوتنی کۆتایی تەنیا لەسەر چارەنووسی کەرەستەی پیتێنراو و پیتاندن و هەڵگرتنی گەمارۆکان و بەرنامەی ئاوەدانکردنەوەی ئابووری ئێران دەکرێت. گفتوگۆکان سەبارەت بە بەرنامەی مووشەکی ئێران و پشتیوانی لە گروپە خۆڕاگریەکان بە شێوەیەکی یەکلاکەرەوە لە بەرنامەی کار لابراون. 

 Peymanek di navbera Îran û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê de bêyî naskirina hebûna Îsraîlê wekî dewletek û aştiya Îranê bi Îsraîlê re ne mumkin e.
Yek ji şertên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê di derbarê peymanek bi rejîma Îslamî ya Îranê re ev e ku Îran tevlî Peymanên Birahîm bibe, û Peymana Birahîm aştiyek mayînde bi Îsraîlê re vedihewîne.
Bêyî ku Îran tevlî Peymanên Birahîm bibe û aştiyek bi Îsraîlê re, aştî ne mumkin e.
Bêyî aştiyek mayînde di navbera Îran û Îsraîlê de, peymanek ku dikare bigihîje encamek rast ne mumkin e.
Bêyî naskirina Îsraîlê, peymanek aştiyê ne mumkin e û qet nayê çêkirin. Ger ev peyman were çêkirin, ew ê bi piranî demkî be û nikare bibe aştiyek demdirêj û mayînde.
Ne mumkin e ku meriv bi ramanên antî-Semîtî razî bibe. Ne mumkin e ku meriv bi ramanên ku tundrewiyê xurt dikin û dixwazin yên din tune bikin razî bibe.

 Peymanek di navbera Îran û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê de ji hêla dîrokî û pratîkî ve bêyî naskirina Îsraîlê ji hêla Îranê ve mimkûn e.
Yek ji şertên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ji bo peymanek bi rejîma Îslamî ya Îranê re ev e ku Îran tevlî Peymanên Birahîm bibe, û Peymanên Birahîm aştiya mayînde bi Îsraîlê re vedihewîne.
Bêyî naskirina Îsraîlê, peymanek aştiyê ne mimkûn e û qet nayê bidestxistin. Tewra ku ev peyman were bidestxistin jî, ew ê bi piranî demkî be û nikare bibe aştiyek demdirêj û mayînde. Ne mimkûn e ku meriv bi ramanên antî-Semîtî razî bibe. Ne mimkûn e ku meriv bi ramanên ku tundrewiyê xurt dikin û dixwazin yên din tune bikin razî bibe. Memoranduma Têgihîştinê (MOU) ya nûhatî ragihandin, ku ji hêla Serok Donald Trump û serokatiya Îranê ve hatî organîzekirin, wekî mînakek rasterast a peymanek dualî kar dike ku bi tevahî hewcedariya naskirina fermî an aştiyê bi Îsraîlê re derbas dike. Rastîyên Avahiyên Dîplomasiya DYA-Îranê Qada Peymanan: Dîplomasiya DYA-Îranê bi dîrokî li ser çarçoveyên ewlehiyê yên teng ên dualî û herêmî disekine. Ew rêyên bazirganiyê, hebûnên darayî yên cemidî, û ne-belavbûna nukleerî vedihewîne, li şûna ji nû ve hevrêzkirinên îdeolojîk ên berfireh. Derxistina Îsraîlê: Îsraîl ne aliyek fermî ye ji bo peymanên dualî yên heyî yên di navbera Washington û Tehranê de. Mercên Pêşîn ên Cûda: Her çend Washington hevalbendek nêzîk a Îsraîlê dimîne jî, rêveberiyên DYA bi berdewamî îspat kirine ku ew amade ne ku peymanên kêmkirina tengezariyê bi Tehranê re îmze bikin da ku torên barkirina gerdûnî biparêzin û berjewendiyên neteweyî ewle bikin bêyî ku helwesta Îranê ya li hember Tel Avivê biguherîne. Peymana Çarçoveyî ya Hezîrana 2026an Peymana Amerîka-Îranê ya Hezîrana 2026an nîşan dide ku her du welat çawa dikarin bigihîjin rêkeftinekê di demekê de ku helwesta dijber a Îranê ya li hember Îsraîlê bi tevahî saxlem dimîne: Pêkhate Rewşa di bin Peymana 2026an de Balkêşiya Sereke Rawestandina operasyonên leşkerî yên rasterast û ji nû ve vekirina Tengava Hormuzê. Mercên Darayî Rakirina qonax bi qonax a dorpêçên aborî û berdana hebûnên cemidî yên Îranê. Stratejiya Nukleerî Dirêjkirina 60 rojî ya agirbestek demkî da ku rê bide danûstandinên teknîkî yên li ser binesaziya nukleerî ya Îranê. Helwesta Îsraîlê Redkirina eşkere ya peymanê ji hêla Serokwezîr Benjamin Netanyahu ve, ku hêzên Îsraîlê pozîsyonên xwe li başûrê Lubnanê bi serbixwe diparêzin. Precedenta Dîrokî Ev ne şêwazek dîplomatîk a nû ye. Plana Çalakiyê ya Hevbeş a Berfireh (JCPOA) ya 2015an, an Peymana Nukleerî ya Îranê, bi serkeftî ji hêla Dewletên Yekbûyî, Îran û hêzên cîhanî ve hate danûstandin û îmzekirin. JCPOA bi serkeftî sînordarkirin li ser bernameya navokî ya Îranê danî bêyî ku qet ji Komara Îslamî bixwaze ku dewleta Îsraîlê nas bike an jî rêza siyaseta xwe ya derve ya herêmî biguherîne.
Her çend aramiya herêmî ya demdirêj û berfireh dibe ku çareserkirina nakokiya berfirehtir a Ereb-Îsraîl-Îranê hewce bike jî, peymanên hedefgirtî û agirbestên di navbera Washington û Tehranê de bi tevahî li ser bingehek dualî ya hişk bicîh dibin.🔴Mehr: Hûrguliyên nû ji reşnivîsa memoranduma têgihîştina Îran-Amerîkayê ya 14 xalî
Hûrguliyên vê reşnivîsê wiha ne:
🔸️Rawestandina daîmî û tavilê ya şer li hemû eniyan, tevî Lubnanê
🔸️Pabendbûna Amerîkayê ya ji bo destwerdana di karûbarên navxweyî yên Îranê de û rêzgirtina ji serweriya Komara Îslamî ya Îranê.
🔸️Rakirina tevahî ya dorpêça deryayî di nav 30 rojan de
🔸️Pabendbûna Amerîkayê ya vekişîna hêzên xwe ji derdora Îranê
🔸️Vekirina Tengava Hormuzê di nav 30 rojan de bi rêkeftinên Îranê
🔸️Rawestandina dorpêçên li ser firotina petrol, berhemên petrokimyayî û derivatîfên wê û gihîştina tevahî ya Îranê bo çavkaniyên wê yên darayî.
🔸️Pêdivî ye ku planên ji nû ve avakirina Îranê yên bi nirxa herî kêm 300 milyar dolar ji aliyê DYA û hevalbendên wê ve werin pêşkêşkirin.
🔸️60 roj danûstandin ji bo gihîştina rêkeftineke dawî li ser bingeha pirsgirêkên navokî û rakirina tevahî ya sizayên seretayî, duyemîn, yên DYA û biryarên Konseya Ewlehiyê ya NY û Lijneya Rêvebir a Ajansa Enerjiya Atomî ya Navneteweyî.
🔸️Dubarekirina pabendbûna Îranê di NPT de ku çekên navokî çêneke.
🔸️Di dema danûstandinan de, DYA soz daye ku hêzên xwe li herêmê zêde neke û dê sizayên nû ferz neke.
🔸️Di heyama 60 rojî ya danûstandinên dawî de 24 milyar dolar ji fonên Îranê yên astengkirî serbest berde. Berî destpêkirina danûstandinan divê nîvê vê mîqdarê ji Îranê re were peyda kirin.
🔸️Damezrandina mekanîzmayeke çavdêriyê ji bo bicîhanîna rêkeftinê.
🔸️Rêkeftina dawî dê bi biryareke Konseya Ewlehiyê ya NY were pejirandin. 🔸️Heta berdana nîvê fonên cemidî yên Îranê, rawestandina dorpêçên petrolê yên Îranê û rakirina dorpêça deryayî, danûstandinên dawî dest pê nakin. Peymana dawî dê tenê li ser çarenûsa materyalên dewlemendkirî û dewlemendkirinê, rakirina dorpêçan û bernameya ji nû ve avakirina aboriya Îranê were çêkirin. Gotûbêjên li ser bernameya mûşekî ya Îranê û piştgiriya ji bo komên berxwedanê bi awayekî teqez ji rojevê hatine derxistin.

 

يستحيل التوصل إلى اتفاق بين إيران والولايات المتحدة دون الاعتراف بوجود إسرائيل كدولة، ودون إقامة إيران سلامًا مع إسرائيل.

من شروط الولايات المتحدة للتوصل إلى اتفاق مع النظام الإسلامي في إيران انضمام إيران إلى اتفاقيات إبراهيم، التي تتضمن سلامًا دائمًا مع إسرائيل.

بدون انضمام إيران إلى اتفاقيات إبراهيم وإحلال السلام مع إسرائيل، يستحيل السلام.
بدون سلام دائم بين إيران وإسرائيل، يستحيل التوصل إلى اتفاق يُفضي إلى نتيجة مُرضية.
بدون الاعتراف بإسرائيل، يستحيل التوصل إلى اتفاق سلام، ولن يُبرم أبدًا. وإن أُبرم هذا الاتفاق، فسيكون في الغالب مؤقتًا، ولن يكون سلامًا طويل الأمد.
يستحيل الموافقة على الأفكار المعادية للسامية. يستحيل الموافقة على الأفكار التي تُغذي التطرف وتسعى إلى تدمير الآخرين.

من الناحية التاريخية والعملية، يُمكن التوصل إلى اتفاق بين إيران والولايات المتحدة دون اعتراف إيران بإسرائيل.

من بين شروط الولايات المتحدة للتوصل إلى اتفاق مع النظام الإسلامي في إيران، انضمام إيران إلى اتفاقيات إبراهيم، التي تتضمن بدورها سلامًا دائمًا مع إسرائيل.

بدون الاعتراف بإسرائيل، يستحيل التوصل إلى اتفاق سلام، ولن يتحقق أبدًا. وحتى لو تم التوصل إلى هذا الاتفاق، فسيكون في الغالب مؤقتًا، ولن يُؤدي إلى سلام طويل الأمد. من المستحيل الموافقة على الأفكار المعادية للسامية. من المستحيل الموافقة على الأفكار التي تُعزز التطرف وتسعى إلى تدمير الآخرين.

تُعدّ مذكرة التفاهم الأمريكية الإيرانية المُعلنة حديثًا، والتي نسقها الرئيس دونالد ترامب والقيادة الإيرانية، مثالًا واضحًا على اتفاقية ثنائية تتجاوز تمامًا شرط الاعتراف الرسمي بإسرائيل أو إقامة سلام معها. الحقائق الهيكلية للدبلوماسية الأمريكية الإيرانية: نطاق الاتفاقيات: تركز الدبلوماسية الأمريكية الإيرانية تاريخيًا على أطر أمنية ثنائية وإقليمية ضيقة. وتشمل هذه الأطر طرق التجارة، والأصول المالية المجمدة، ومنع الانتشار النووي، بدلًا من إعادة تنظيم أيديولوجي واسع النطاق. استبعاد إسرائيل: إسرائيل ليست طرفًا رسميًا في الاتفاقيات الثنائية الحالية بين واشنطن وطهران. اختلاف الشروط المسبقة: في حين أن واشنطن لا تزال حليفًا وثيقًا لإسرائيل، فقد أثبتت الإدارات الأمريكية مرارًا وتكرارًا استعدادها لتوقيع اتفاقيات لخفض التوتر مع طهران لحماية شبكات الشحن العالمية وتأمين المصالح الوطنية دون إجبار إيران على تغيير موقفها تجاه تل أبيب.
... اتفاقية الإطار لشهر يونيو 2026: تُظهر اتفاقية يونيو 2026 بين الولايات المتحدة وإيران كيف يمكن للبلدين التوصل إلى اتفاق مع بقاء الموقف العدائي لإيران تجاه إسرائيل على حاله تمامًا: المكونات: الوضع بموجب اتفاقية 2026، التركيز الرئيسي: وقف العمليات العسكرية المباشرة وإعادة فتح مضيق هرمز. الشروط المالية: الرفع التدريجي للعقوبات الاقتصادية والإفراج عن الأصول الإيرانية المجمدة. الاستراتيجية النووية: تمديد وقف إطلاق النار المؤقت لمدة 60 يومًا للسماح بإجراء محادثات فنية بشأن البنية التحتية النووية الإيرانية. الموقف الإسرائيلي: رفض صريح للاتفاقية من قبل رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، مع احتفاظ القوات الإسرائيلية بمواقعها في جنوب لبنان بشكل مستقل. سابقة تاريخية: هذا ليس نمطًا دبلوماسيًا جديدًا. فقد تم التفاوض بنجاح على خطة العمل الشاملة المشتركة لعام 2015 (الاتفاق النووي الإيراني) وتوقيعها من قبل الولايات المتحدة وإيران والقوى العالمية.
... نجح الاتفاق النووي الإيراني في فرض قيود على البرنامج النووي الإيراني دون أن يُلزم الجمهورية الإسلامية بالاعتراف بإسرائيل أو تغيير توجهاتها في السياسة الخارجية الإقليمية.

وبينما قد يتطلب تحقيق استقرار إقليمي شامل على المدى الطويل معالجة الصراع العربي الإسرائيلي الإيراني الأوسع نطاقاً، تظل المعاهدات المحددة ووقف إطلاق النار بين واشنطن وطهران قابلة للتنفيذ تماماً على أساس ثنائي بحت.

مهر: تفاصيل جديدة من مسودة مذكرة التفاهم الإيرانية الأمريكية المكونة من 14 بندًا
تتضمن المسودة ما يلي:

🔸️وقف فوري ودائم للأعمال العدائية على جميع الجبهات، بما فيها لبنان

🔸️التزام الولايات المتحدة بعدم التدخل في الشؤون الداخلية الإيرانية واحترام سيادة الجمهورية الإسلامية الإيرانية

🔸️رفع الحصار البحري بالكامل خلال 30 يومًا

🔸️التزام الولايات المتحدة بسحب قواتها من محيط إيران

🔸️إعادة فتح مضيق هرمز خلال 30 يومًا بالتنسيق مع إيران

🔸️تعليق العقوبات المفروضة على بيع النفط والمنتجات البتروكيماوية ومشتقاتها، ومنح إيران حق الوصول الكامل إلى مواردها المالية.


🔸️ ضرورة تقديم الولايات المتحدة وحلفائها خططًا لإعادة إعمار إيران بقيمة لا تقل عن 300 مليار دولار.
🔸️ 60 يومًا من المفاوضات للتوصل إلى اتفاق نهائي قائم على القضايا النووية، والرفع الكامل للعقوبات الأمريكية الأولية والثانوية، وقرارات مجلس الأمن الدولي ومجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
🔸️ إعادة التأكيد على التزام إيران بموجب معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية بعدم إنتاج أسلحة نووية.
🔸️ خلال المفاوضات، تعهدت الولايات المتحدة بعدم زيادة قواتها في المنطقة، وعدم فرض عقوبات جديدة.

🔸️ الإفراج عن 24 مليار دولار من الأموال الإيرانية المجمدة خلال فترة المفاوضات النهائية التي تمتد 60 يومًا. يجب توفير نصف هذا المبلغ لإيران قبل بدء المفاوضات.

🔸️ إنشاء آلية مراقبة لتنفيذ الاتفاق.

🔸️ سيتم اعتماد الاتفاق النهائي بقرار من مجلس الأمن الدولي.

🔸️لن تبدأ المفاوضات النهائية قبل الإفراج عن نصف الأموال الإيرانية المجمدة، وتعليق العقوبات النفطية المفروضة على إيران، ورفع الحصار البحري. وسيقتصر الاتفاق النهائي على مصير المواد المخصبة وتخصيبها، ورفع العقوبات، وبرنامج إعادة الإعمار الاقتصادي الإيراني. وقد تم استبعاد مناقشة برنامج الصواريخ الإيراني ودعم جماعات المقاومة بشكل نهائي من جدول الأعما.

הסכם בין איראן לארצות הברית אינו אפשרי ללא הכרה בקיומה של ישראל כמדינה ובשלום של איראן עם ישראל.
אחד התנאים של ארצות הברית בנוגע להסכם עם המשטר האסלאמי באיראן הוא שאיראן תצטרף להסכמי אברהם, והסכמי אברהם כוללים שלום מתמשך עם ישראל.
ללא הצטרפות איראן להסכמי אברהם ולשלום עם ישראל, שלום אינו אפשרי.
ללא שלום מתמשך בין איראן לישראל, הסכם שיכול להגיע לסיום ראוי אינו אפשרי.
ללא הכרה בישראל, הסכם שלום אינו אפשרי ולעולם לא ייערך. אם הסכם זה ייערך, הוא יהיה זמני ברובו ולא יוכל להיות שלום ארוך טווח ומתמשך.
אי אפשר להסכים עם רעיונות אנטישמיים. אי אפשר להסכים עם רעיונות המחזקים קיצוניות ומחפשים השמדת אחרים.

הסכם בין איראן לארצות הברית אפשרי מבחינה היסטורית ומעשית ללא הכרה מצד איראן בישראל.
אחד התנאים של ארצות הברית להסכם עם המשטר האסלאמי באיראן הוא שאיראן תצטרף להסכמי אברהם, והסכמי אברהם כוללים שלום מתמשך עם ישראל.
ללא הכרה בישראל, הסכם שלום בלתי אפשרי ולא יושג לעולם. גם אם הסכם זה יושג, הוא יהיה זמני ברובו ולא יוכל להיות שלום ארוך טווח ומתמשך. בלתי אפשרי להסכים עם רעיונות אנטישמיים. בלתי אפשרי להסכים עם רעיונות המחזקים קיצוניות ושואפים להשמדתם של אחרים.
מזכר ההבנות (MOU) החדש שהוכרז בין ארה"ב לאיראן, שאורגן על ידי הנשיא דונלד טראמפ וההנהגה האיראנית, משמש כדוגמה ישירה להסכם דו-צדדי שעוקף לחלוטין את הדרישה להכרה רשמית או שלום עם ישראל. המציאות המבנית של הדיפלומטיה האמריקאית-איראנית היקף ההסכמים: הדיפלומטיה האמריקאית-איראנית מתמקדת היסטורית במסגרות ביטחון דו-צדדיות ואזוריות צרות. היא מכסה נתיבי סחר, נכסים פיננסיים קפואים ואי-הפצת נשק גרעיני, ולא יישור מחדש אידיאולוגי רחב. אי הכללת ישראל: ישראל אינה צד רשמי להסכמים דו-צדדיים קיימים בין וושינגטון לטהרן. תנאים מוקדמים שונים: בעוד שוושינגטון נותרה בעלת ברית קרובה של ישראל, ממשלי ארה"ב הוכיחו שוב ושוב נכונות לחתום על הסכמים להפחתת מתח עם טהרן כדי להגן על רשתות הספנות העולמיות ולהבטיח אינטרסים לאומיים מבלי לכפות שינוי בעמדתה של איראן כלפי תל אביב. עסקת המסגרת מיוני 2026. עסקת ארה"ב-איראן מיוני 2026 מדגימה כיצד שתי המדינות יכולות להגיע להסכם בעוד שעמדתה העוינת של איראן כלפי ישראל נותרת בעינה לחלוטין: רכיבים: סטטוס במסגרת הסכם 2026. מיקוד עיקרי: הפסקת פעולות צבאיות ישירות ופתיחה מחדש של מיצרי הורמוז. תנאים פיננסיים: הסרת סנקציות כלכליות בשלבים ושחרור נכסים איראניים מוקפאים. אסטרטגיה גרעינית: הארכה של 60 יום של הפסקת אש זמנית כדי לאפשר שיחות טכניות בנוגע לתשתית הגרעינית של איראן. עמדה ישראלית: דחייה מפורשת של העסקה על ידי ראש הממשלה בנימין נתניהו, כאשר כוחות ישראליים שומרים על עמדותיהם בדרום לבנון באופן עצמאי. תקדים היסטורי: אין מדובר בדפוס דיפלומטי חדש. תוכנית הפעולה המקיפה המשותפת (JCPOA) משנת 2015, או עסקת הגרעין האיראנית, נחתם בהצלחה על ידי ארצות הברית, איראן ומעצמות העולם. הסכם הגרעין הצליח להטיל הגבלות על תוכנית הגרעין של איראן מבלי לדרוש מהרפובליקה האסלאמית להכיר במדינת ישראל או לשנות את יישור מדיניות החוץ האזורית שלה.
בעוד שיציבות אזורית מקיפה וארוכת טווח עשויה לדרוש התייחסות לסכסוך הערבי-ישראלי-איראני הרחב יותר, הסכמים והפסקות אש ממוקדות בין וושינגטון לטהרן נותרו ניתנים ליישום לחלוטין על בסיס דו-צדדי בלבד.

עוד: פרטים חדשים מטיוטת מזכר ההבנות בן 14 הנקודות בין איראן לארה"ב
פרטי הטיוטה הם כדלקמן:
🔸️הפסקה קבועה ומיידית של פעולות האיבה בכל החזיתות, כולל בלבנון
🔸️התחייבות ארה"ב לאי התערבות בענייניה הפנימיים של איראן ולכיבוד ריבונות הרפובליקה האסלאמית של איראן.
🔸️הסרה מלאה של המצור הימי תוך 30 יום
🔸️התחייבות ארה"ב להסיג את כוחותיה מסביבות איראן
🔸️פתיחה מחדש של מצר הורמוז תוך 30 יום בהסדרים איראניים
🔸️השעיית הסנקציות על מכירת נפט, מוצרים פטרוכימיים ונגזרים וגישה מלאה של איראן למשאבים הפיננסיים שלה.
🔸️הצורך להציג את תוכניות השיקום של איראן בשווי של לפחות 300 מיליארד דולר על ידי ארה"ב ובעלות בריתה
🔸️60 ימי משא ומתן להגעה להסכם סופי המבוסס על סוגיות גרעיניות והסרה מוחלטת של הסנקציות העיקריות, המשניות והאמריקאיות והחלטות מועצת הביטחון של האו"ם ומועצת המנהלים של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית
🔸️חזרה על התחייבותה של איראן באמנת ה-NPT לא לייצר נשק גרעיני
🔸️במהלך המשא ומתן, ארה"ב התחייבה לא להגדיל את כוחותיה באזור ולא להטיל סנקציות חדשות.
🔸️שחרור 24 מיליארד דולר בכספים איראניים חסומים במהלך תקופת המשא ומתן הסופי בת 60 הימים. מחצית מסכום זה חייבת להיות זמינה לאיראן לפני תחילת המשא ומתן.
🔸️הקמת מנגנון ניטור ליישום ההסכם.
🔸️ההסכם הסופי יאושר בהחלטה של ​​מועצת הביטחון של האו"ם.
🔸️המשא ומתן הסופי לא יתחיל לפני שחרור מחצית מהכספים המוקפאים של איראן, השעיית סנקציות הנפט של איראן והסרת המצור הימי. ההסכם הסופי ייערך אך ורק על גורל החומרים המועשרים וההעשרה, הסרת הסנקציות ותוכנית השיקום הכלכלית של איראן. דיונים על תוכנית הטילים של איראן ותמיכה בקבוצות התנגדות הוסרו סופית מסדר היום 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar