Today 6 female political prisoners in Iran to death from political paranoia in Iran
Why does the Iranian regime carry out executions? It is called political paranoia that influences Iranian political lunatics to kill those who protest against political paranoia.
Death sentences against six female political prisoners – two others risk new death sentences- in Iran
🔺 Six female political and ideological prisoners – Pakhshan Azizi, Zahra Shahbaz-Tabari, Nasimeh Eslamzehi, Maryam Hadavand, Arghavan Fallahi and Mahnaz Chardouli – are being held in Evin Prison and Rasht Central Prison and are facing death sentences for, among other things, baghi (“armed rebellion against the state”), moharebeh (“enmity against God”) and other charges related to political activity and protests, according to the laws of the Islamic regime.
♦️ Varisheh Moradi and Bita Hemmati, whose death sentences were previously overturned by Iran’s Supreme Court, are now at risk of being sentenced to death again.
📌 Through the extensive use of the death penalty, the Islamic Republic seeks to intimidate and silence the population. The death sentences against female political prisoners also carry a clear message: a regime that continues its misogynistic and repressive policies is once again showing its fear and desperation towards women who refuse to submit to the Islamic Sharia system.
📌 The fight for the freedom of political prisoners, for Women's Lives Freedom and against the abhorrent death penalty is therefore a central part of the broader struggle to overthrow the Islamic Republic's regime in Iran.
ئەمڕۆ ٦ ژنە زیندانی سیاسی لە ئێران تا مردن بەهۆی پارانۆیای سیاسی لە ئێران
بۆچی ڕێژیمی ئێران لەسێدارەدان ئەنجام دەدات؟ پێی دەوترێت پارانۆیای سیاسی کە کاریگەری لەسەر شێتەکانی سیاسی ئێران هەیە بۆ کوشتنی ئەو کەسانەی ناڕەزایەتی بەرامبەر پارانۆیای سیاسی دەردەبڕن.
سزای لەسێدارەدان بەسەر شەش زیندانی سیاسی ژن – دوو کەسی دیکە مەترسی لەسێدارەدانی نوێیان لەسەرە- لە ئێران
🔺 شەش ژنە زیندانیی سیاسی و ئایدیۆلۆژی – پەخشان عەزیزی، زەهرا شەهباز-تەباری، ناسیمە ئیسلامزێهی، مریەم هەدەوەند، ئەرغەوان فەلاحی و مەحنەز چەردولی – لە زیندانی ئەڤین و بەندیخانەی ناوەندیی ڕەشت ڕاگیراون و بە تۆمەتی، لە نێوان شتەکانی دیکەدا، باغی (“یاخیبوونی چەکدارانە دژی دەوڵەت”)، سزای لە سێدارەدانیان بەسەردا سەپێنراوە. moharebeh ("دوژمنایەتی دژی خودا") و تۆمەتەکانی دیکەی پەیوەست بە چالاکیی سیاسی و ناڕەزایەتییەکان، بەپێی یاساکانی ڕێژیمی ئیسلامی.
♦️ ڤاریشە مورادی و بیتا هێماتی کە پێشتر حوکمی لەسێدارەدانیان لەلایەن دادگای باڵای ئێرانەوە هەڵوەشایەوە، ئێستا مەترسی ئەوەیان لەسەرە کە جارێکی دیکە سزای لەسێدارەدانیان بەسەردا بسەپێندرێت.
📌 کۆماری ئیسلامی لە ڕێگەی کەڵک وەرگرتنێکی بەرفراوانی سزای لە سێدارەدان، هەوڵی ترساندن و بێدەنگکردنی دانیشتوان دەدات. هەروەها سزای لەسێدارەدان بەسەر زیندانییە سیاسییە ژنەکاندا پەیامێکی ڕوونی هەڵگرتووە: نیزامێک کە درێژە بە سیاسەتە ژنکوژی و سەرکوتگەرییەکانی خۆی دەدات، جارێکی دیکە ترس و نائومێدی خۆی بەرامبەر بەو ژنانە نیشان دەدات کە ڕەتیدەکەنەوە ملکەچی سیستمی شەریعەتی ئیسلامی بن.
📌 بۆیە خەبات بۆ ئازادی زیندانیانی سیاسی، بۆ ئازادی ژیانی ژنان و دژی سزای لەسێدارەدانی قێزەون، بەشێکی ناوەندی خەباتی بەرفراوانتر بۆ ڕووخاندنی ڕژیمی کۆماری ئیسلامی لە ئێرانە.
Îro 6 girtiyên siyasî yên jin li Îranê ji ber paranoya siyasî cezayê mirinê li Îranê birîn
Çima rejîma Îranê darvekirinan pêk tîne? Ev wekî paranoya siyasî tê binavkirin ku bandorê li ser dînên siyasî yên Îranî dike ku kesên ku li dijî paranoya siyasî xwepêşandan dikin bikujin.
Li Îranê cezayên darvekirinê li şeş girtiyên siyasî yên jin - du yên din jî metirsiya cezayên nû yên darvekirinê li wan heye
🔺 Şeş girtiyên siyasî û îdeolojîk ên jin - Pakhşan Ezîzî, Zehra Şahbaz-Tabari, Nasimeh Eslamzehî, Meryem Hedawend, Arghavan Fallahî û Mahnaz Çardolî - li Zindana Evîn û Zindana Navendî ya Reştê têne girtin û li gorî qanûnên rejîma Îslamî, ji ber tiştên din, baghî ("serhildana çekdarî li dijî dewletê"), moharebeh ("dijminatiya li dijî Xwedê") û sûcên din ên têkildarî çalakiyên siyasî û xwepêşandanan) bi cezayên darvekirinê re rû bi rû ne.
♦️ Varîşeh Moradî û Bîta Hemmatî, ku cezayên darvekirinê yên wan berê ji hêla Dadgeha Bilind a Îranê ve hatibûn betalkirin, niha di xetereya cezayê darvekirinê de ne.
📌 Bi rêya bikaranîna berfireh a cezayê darvekirinê, Komara Îslamî dixwaze gel bitirsîne û bêdeng bike. Cezayên darvekirinê yên li dijî girtiyên siyasî yên jin peyamek zelal jî dihewîne: rejîmek ku polîtîkayên xwe yên dijminê jinan û tepeserkirinê didomîne, careke din tirs û bêhêviya xwe li hember jinên ku red dikin teslîmî pergala Şerîeta Îslamî bibin nîşan dide.
📌 Ji ber vê yekê têkoşîna ji bo azadiya girtiyên siyasî, ji bo Azadiya Jiyana Jinan û li dijî cezayê darvekirinê yê hovane beşek navendî ya têkoşîna berfirehtir a ji bo hilweşandina rejîma Komara Îslamî li Îranê ye.
اليوم، ست سجينات سياسيات في إيران يُحكم عليهن بالإعدام بسبب الهوس السياسي.
لماذا يُنفذ النظام الإيراني عمليات الإعدام؟ يُطلق على ذلك اسم الهوس السياسي الذي يدفع المتطرفين السياسيين الإيرانيين إلى قتل كل من يحتج على هذا الهوس.
حُكم بالإعدام على ست سجينات سياسيات في إيران، بينما تواجه اثنتان أخريان أحكامًا جديدة بالإعدام.
🔺 تُحتجز ست سجينات سياسيات وفكريات - وهن: بخشان عزيزي، وزهرة شهباز طبري، ونسيمة إسلامزهي، ومريم هاداوند، وأرغافان فلاحي، ومهناز شاردولي - في سجني إيفين ورشت المركزي، ويواجهن أحكامًا بالإعدام بتهم من بينها: الباغي (التمرد المسلح على الدولة)، والمحاربة (معاداة الله)، وتهم أخرى تتعلق بالنشاط السياسي والاحتجاجات، وفقًا لقوانين النظام الإسلامي.
... ♦️ تواجه كل من فاريشه مرادي وبيتا همتي، اللتان سبق أن ألغت المحكمة العليا الإيرانية أحكام الإعدام الصادرة بحقهما، خطر الحكم عليهما بالإعدام مجدداً.
📌 تسعى الجمهورية الإسلامية، من خلال استخدامها المكثف لعقوبة الإعدام، إلى ترهيب الشعب وإسكاته. كما تحمل أحكام الإعدام الصادرة بحق السجينات السياسيات رسالة واضحة: نظامٌ يواصل سياساته القمعية والمتحيزة ضد المرأة، يُظهر مجدداً خوفه ويأسه من النساء اللواتي يرفضن الخضوع لنظام الشريعة الإسلامية.
📌 لذا، يُعدّ النضال من أجل حرية السجينات السياسيات، وحرية حياة المرأة، ومناهضة عقوبة الإعدام البغيضة، جزءاً أساسياً من الكفاح الأوسع لإسقاط نظام الجمهورية الإسلامية في إيران.
Aujourd'hui, six prisonnières politiques iraniennes condamnées à mort en Iran, victimes de la paranoïa politique.
Pourquoi le régime iranien procède-t-il à des exécutions ? C'est ce qu'on appelle la paranoïa politique, qui pousse des extrémistes politiques iraniens à tuer ceux qui protestent contre cette paranoïa.
Six prisonnières politiques sont condamnées à mort – deux autres risquent une nouvelle condamnation à mort – en Iran.
🔺 Six prisonnières politiques et idéologiques – Pakhshan Azizi, Zahra Shahbaz-Tabari, Nasimeh Eslamzehi, Maryam Hadavand, Arghavan Fallahi et Mahnaz Chardouli – sont détenues dans les prisons d'Evin et de Rasht et sont condamnées à mort pour, entre autres, baghi (« rébellion armée contre l'État »), moharebeh (« inimitié contre Dieu ») et autres chefs d'accusation liés à leur activité et à leurs manifestations politiques, conformément à la législation du régime islamique.
♦️ Varisheh Moradi et Bita Hemmati, dont les condamnations à mort avaient été précédemment annulées par la Cour suprême iranienne, risquent désormais d'être de nouveau condamnées à mort.
📌 Par le recours systématique à la peine capitale, la République islamique cherche à intimider et à réduire au silence la population. Les condamnations à mort de prisonnières politiques envoient également un message clair : un régime qui persiste dans ses politiques misogynes et répressives démontre une fois de plus sa peur et son désespoir envers les femmes qui refusent de se soumettre à la charia.
📌 La lutte pour la libération des prisonnières politiques, pour la liberté de vivre des femmes et contre l'abominable peine de mort est donc un élément central de la lutte plus large visant à renverser le régime de la République islamique en Iran.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar