human rights watch

lördag 7 mars 2026

It was 2:30 in the morning and Reza woke up and went to his mother's hole. He said, "Mom, we had a good dream. Don't you know how sweet this dream was?"




It was 2:30 in the morning and Reza woke up and went to his mother's hole. He said, "Mom, we had a good dream. Don't you know how sweet this dream was?"

 His mother said, "Tell me, Reza, what was the dream? 


May it be well, my son." Reza replied to his mother, "I dreamed that the nation was lined up, the military forces were in formation, and I was elected as the king of Iran." Hitler came to my dream. I was saying, "You Aryan child, you will revive my goal. You have copied my slogan. Heil Hitler, as the Eternal Shah. Please either erase this slogan from your mind or you must do what I did." His mother said, "Were you happy or sad?"

"Did Farah Pahlavi give Hitler anything or did she just talk to you?" Reza said, "I was so happy, my laughter could be heard all over the area." Hitler didn't give me anything, he didn't even shake my hand.

His mother said, God forbid, nothing will happen to (Shadi)  happy in his dream. Be careful of yourself. You have taken a dangerous path and you will probably get sick or, God forbid, something bad will happen to you.

Reza, let me go and look at the interpretation of the dream. I will see what it means.

Reza turns on his computer and searches for dream interpretation on Google. Suddenly, one of the dream interpreters says that Shadi in his dream is bad. Make a vow or help a poor person to stay away from the bad guys.

They told his mother the story. Yasmin came and asked what the story was.

Reza's mother tells Yasmin that Reza had a terrible dream. Yasmin replies, "Didn't I tell you to use less cocaine last night? You had a dream about a hangover."

What does it matter, Yasmin? Let's tell my mother about my whole dream.

Reza Pahlavi's mother, tell me, my dear.

Reza, last night in my dream I massacred all the separatists, whether they are the separatist Azeris, Kurds, Arabs, or Baluchis. In my dream, I unified Iran. I gave parts of Iran that were difficult to control to my neighbors. In my sleep, I sat down without a single word and became king.

May his mother be well, my son.

Yasmine, by God, Reza, I have heard so many of your poems. I am tired of you.

You might think this clip is #humor, but the role that BBC Persian played for a group of ignorant people in 1979 and made Khomeini their leader is exactly what the International is playing for Pahlavi today... and this is not humor, it is reality.

ساعت ۲و نیم شب بود رضا از خواب پرید رفت سوراخ مامانش . گفت مامان یک خواب خوب دیده ایم نمیدانید چقدر شیرین بود این خواب؟

مامانش گفت بگو رضا جان چه خوابی بوده خیر باشد پسرم.

رضا در جواب به مامانش گفت خواب دیدم ملت صف بسته اند نیروهای نظامی آرایش کرده اند و من بعنوان پادشاه ایران انتخاب شده ام. 

هیتلر آمده بود خوابم هی میگفتم فرزند آریایی شما اهدف من را زنده خواهید کرد شعار من را کوپی نموده اید هایل هیتلر بعنوان جاوید شاه لطفا  یا این شعار را از ذهن خودت محو کنید و یا باید آنچه من کردم شما بکنید.

مامانش گفت شاد بودی یا اغمگین؟ 

فرح پهلوی هیتلر چیزی به شما داد یا فقط حرف زد؟

رضا گفت خیلی شاد بودم اینقدر شاد بودم صدا خندهایم به تمام منطقه میرسید. هیتلر  هیچی به من نداد حتی دستم با من نداد. 

مامانش گفت خدا کند هیچ اتفاقی نی افتد شادی در خواب عکس میباشد حواست به خودت باشد در مسیری خطرناک گام برداشته اید و احتمالا یا بیمار میشوید و یا خدای نکرده بلای بر سرت میاد.

رضا بگذار بروم تعبیر خواب را نگاه کنم به بینم تعبیرش چه میشود.

  رضا کامپیوترش را روشن میکنند از راه گوگل تعبیر خواب را جستجو میکنند یک دفعه یکی از تعبیر کنندکان خواب میگوید  شادی در خواب بد است نذر بکنید و یا به فقیری کمک کنید تا از بلادور باشید.

داستان را برای مادرش تعریف کردند یاسمین آمد و گفت داستان چیه؟

مادر رضا به یاسمین میگه رضا خوابی وحشتناک دیده  یاسمین در جواب میگوید نگفتم دیشب کمتر از کوکائین استفاده کنید خواب علق و بلق دیده اید.

 یاسی جان چه ربطی دارد بگذار تمام خوابم برای مامانم تعریف کنیم.

مامان رضا پهلوی بگو عزیزم .

رضا دیشب در خواب تمامی تجزیه طلبها را نسلکشی کردم چه آذریهای تجزیه طلب و کردها و عربها و بلوچها و در خواب ایران را یک دست کردم بخشهای از ایران که کنترلش سخت بود به همسایگان بخشیدم در خواب راحت بدون هیچ دقه دقه ی نشستم و پادشاه شدم.

مامانش خیر باشد پسرم.

یاسمین بخدا رضا اینقدر از این کسشعرهای شما را شنیده ام از دستت خسته شده ام.

Saet 2:30ê sibê bû û Reza şiyar bû û çû kuna diya xwe. Wî got, "Dayê, me xewnek xweş dît. Ma tu nizane ev xewn çiqas şîrîn bû?" Diya wî got, "Ji min re bêje Reza, xewn çi bû? Bila baş be, kurê min." Reza bersiva diya xwe da, "Min xewn dît ku milet rêz bûye, hêzên leşkerî di rêzê de ne, û ez wekî padîşahê Îranê hatim hilbijartin." Hitler hat xewna min. Min digot, "Zarokê Arî, tu dê armanca min vejînî. Te slogana min kopî kiriye. Heil Hitler, wekî Şahê Herheyî. Ji kerema xwe vê sloganê ji hişê xwe jê bibe an jî divê tu tiştê ku min kir bikî." Diya wî got, "Tu kêfxweş bûyî an xemgîn bûyî?"


"Ma Ferah Pehlewî tiştek da Hitler an jî wê tenê bi te re axivî?" Reza got, "Ez pir kêfxweş bûm, kenê min li seranserê herêmê dihat bihîstin." Hitler tiştek neda min, wî heta destê min jî nehejand. Dayika wî got, Xwedê neke, di xewna Şadî de tiştek bi serê wî nayê. Hay ji xwe hebe. Te rêyek xeternak girtiye û dibe ku tu nexweş bibî an jî, Xwedê neke, tiştekî xirab bi serê te de were.


Reza, bila ez biçim û şîroveya xewnê bibînim. Ez ê bibînim ka wateya wê çi ye.


Reza komputerê xwe vedike û li ser Google-ê li şîroveya xewnê digere. Ji nişkê ve, yek ji şîrovekarên xewnê dibêje ku Şadî di xewna wî de xirab e. Sondekê bide an jî alîkariya kesekî xizan bike ku ji xirabiyê dûr bisekine.

Wan çîrok ji dayika wî re got. Yasmin hat û pirsî ka çîrok çi ye.

Dayika Reza ji Yasmin re dibêje ku Reza xewnek tirsnak dîtiye. Yasmin bersiv dide, "Ma min ji te re negot ku şeva borî kokainê kêmtir bikar bîne? Te xewnek serxweşiyê dît."

Çi girîng e, Yasmin? Were em tevahiya xewna xwe ji dayika min re vebêjin.


Dayika Reza Pehlewî, ji min re bêje, ezîza min.

Reza, şeva borî di xewna xwe de min hemû cudaxwaz komkuj kirin, çi Azerî, Kurd, Ereb, an Belûçên cudaxwaz bin. Di xewna xwe de, min Îran yek kir. Min beşên Îranê yên ku kontrolkirina wan dijwar bû dan cîranên xwe. Di xewa xwe de, ez bêyî peyvekê rûniştim û bûm padîşah.

Bila diya wî sax be, kurê min.

Yasmîn, bi Xwedê, Reza, min gelek helbestên te bihîstine. Ez ji te westiyam.

Dibe ku hûn bifikirin ku ev klîb #mîzah e, ​​lê rola ku BBC Farsî di sala 1979an de ji bo komek mirovên nezan lîst û Xumeynî kir rêber, tam ew e ku Navneteweyî îro ji bo Pehlewî dilîze... û ev ne mîzah e, ​​rastî ye.

کاتژمێر ٢:٣٠ بەیانی بوو ڕەزا لە خەو هەڵسا و چووە کونە دایکی. وتی دایکە خەونێکی خۆشمان بینی، نازانی ئەم خەونە چەند شیرین بوو؟ دایکی وتی: پێم بڵێ ڕەزا، خەونەکە چی بوو، باش بێت کوڕەکەم. ڕەزا لە وەڵامی دایکیدا وتی: خەونم بینی میللەت ڕیز کرابێت، هێزی سەربازی لە پێکهێناندا بوو، منیش وەک پاشای ئێران هەڵبژێردرام. هیتلەر هاتە خەونەکەم. دەمگوت "ئەی منداڵی ئاریایی، تۆ ئامانجەکەم زیندوو دەکەیتەوە. تۆ دروشمی منت کۆپی کردووە. هایل هیتلەر، وەک شای ئەبەدی. تکایە یان ئەم دروشمە لە مێشکت بسڕەوە یان دەبێت ئەوەی من کردوومە بیکەیت". دایکی وتی دڵخۆش بووی یان دڵتەنگ بوویت؟

"فەرەح پەهلەوی هیچی بە هیتلەر داوە یان تەنها قسەی لەگەڵ تۆ کردووە؟" ڕەزا وتی: زۆر دڵخۆش بووم، پێکەنینەکانم لە هەموو ناوچەکە دەبیسترا. هیتلەر هیچی پێ نەدام، تەنانەت دەستی نەدام.

دایکی وتی خوا نەکا لە خەودا هیچ بەسەر شادیدا نایەت. ئاگاداری خۆت بە. تۆ هەنگاوت ناوە سەر ڕێگایەکی مەترسیدار و بە ئەگەرێکی زۆرەوە نەخۆش دەکەویت یان خوا نەکات شتێکی خراپت بەسەر دێت.

ڕەزا با بچم سەیری لێکدانەوەی خەونەکە بکەم. دەبینم مانای چییە.

ڕەزا کۆمپیوتەرەکەی داگیرسێنێت و لە گووگڵدا بەدوای لێکدانەوەی خەونەکاندا دەگەڕێت. لەناکاو یەکێک لە ڕاڤەکارانی خەونەکان دەڵێت شادی لە خەونەکەیدا خراپە. نەزرێک بخۆ یان یارمەتی هەژارێک بدە بۆ ئەوەی لە خراپەکان دوور بکەوێتەوە.

چیرۆکەکەیان بۆ دایکی گێڕایەوە. یاسمین هات و پرسی چیرۆکەکە چییە؟

دایکی ڕەزا بە یاسمین دەڵێت کە ڕەزا خەونێکی ترسناکی بینیوە. یاسمین لە وەڵامدا دەڵێت "دوێنێ شەو پێم نەگوت کەمتر کۆکاین بەکاربهێنە؟ خەونت بە هانگەڤەرەوە بینیوە".

چی گرنگە یاسمین؟ با هەموو خەونەکەم بۆ دایکم باس بکەین.

دایکی ڕەزا پەهلەوی پێم بڵێ ئازیزم.

ڕەزا، دوێنێ شەو لە خەودا هەموو جوداخوازەکانم کۆمەڵکوژ کرد، جا ئازەری جوداخواز بن، کورد بن، عەرەب بن، یان بەلوچی. لە خەودا ئێرانم یەکخست. بەشێک لە ئێرانم دا کە کۆنتڕۆڵکردنیان ئەستەم بوو بە دراوسێکانم. لە خەودا بێ یەک وشە دانیشتم و بووم بە پاشا.

دایکی باش بێت کوڕم.

یاسمین بەخوا ڕەزا ئەوەندە شیعرەکانتم بیستووە. من لە تۆ بێزار بووم.



Former US counter-intelligence officer warns: They are the intelligence agents of the Islamic Republic


The Washington Examiner reported that among those close to Reza Pahlavi were Anasir, an associate of Iran's intelligence agencies.


The memo, written by John Schindler, a former US intelligence analyst and former counterintelligence officer at the National Security Agency (NSA), says that the activities of Raza's supporters and close associates Pahlavi is the result of the influence of the Islamic Republic's security institutions; The subject of the writer's speech could create differences and distrust among the opposition forces.


The author proposes another scenario and writes that in order to weaken or collapse the Iranian government, the Revolutionary Guards may seek to maintain their influence and power by creating a transitional state or “unity Apparently, they used the characters of Reza Pahlavi; While the original structure of the same power remained at the disposal of the army.

Reza Pahlavi had previously announced that he was in contact with Revolutionary Guards commanders.

At the end of the statement, it was emphasized that the same reason should not be used to propagate and introduce Reza Pahlavi as the future leader of Iran.


Schindler was previously a spy officer at the National Security Agency (NSA) and later worked as a researcher and professor in the fields of national security, intelligence and foreign policy. He has published numerous analytical articles on Iran, Russia, the Middle East and intelligence issues.


It is not uncommon for US officials to warn about the influence of the Islamic Republic of Iran's intelligence agencies around Reza Pahlavi; Earlier, former CIA chief and former US Secretary of State Mike Pompeo made the allegations. At the same time, there were reports of the arrest of Irfan Qaneifard, a member of Reza Pahlavi's advisory circle, in the United States and the arrest of Kambiz Karandish in connection with the smuggling of 187 kilograms of cocaine at the Canadian-US border 

This has once again turned the issue of the Islamic Republic's intelligence influence among Pahlavi circles into a serious discussion in security circles and the Western media.

هشدار افسر سابق ضدجاسوسی آمریکا: اطرافیان پهلوی عامل اطلاعاتی جمهوری اسلامی هستند


روزنامه آمریکایی «واشینگتن اگزمینر» در گزارشی اعلام کرده است که در میان اطرافیان نزدیک رضا پهلوی عناصر وابسته به دستگاه‌های اطلاعاتی ایران حضور دارند.


در این یادداشت که توسط «جان شیندلر»، تحلیلگر پیشین اطلاعاتی آمریکا و افسر سابق ضدجاسوسی در آژانس امنیت ملی آمریکا (NSA) نوشته شده، آمده است که فعالیت برخی از حامیان و نزدیکان رضا پهلوی نتیجه نفوذ نهادهای امنیتی جمهوری اسلامی است؛ موضوعی که به گفته نویسنده می‌تواند به ایجاد اختلاف و بی‌اعتمادی در میان نیروهای اپوزیسیون منجر شود.


نویسنده همچنین سناریوی دیگری را مطرح می‌کند و می‌نویسد در صورت تضعیف یا فروپاشی حکومت ایران، ممکن است سپاه پاسداران برای حفظ نفوذ و قدرت خود تلاش کند با ایجاد یک دولت انتقالی یا «وحدت ملی» ظاهری، از چهره‌هایی مانند رضا پهلوی استفاده کند؛ در حالی که ساختار اصلی قدرت همچنان در اختیار سپاه باقی بماند.

رضا پهلوی پیش‌تر اعلام کرده بود که با برخی از فرماندهان سپاه پاسداران در ارتباط بوده است.

در پایان این گزارش تأکید شده است که به همین دلیل نباید از تبلیغ و معرفی رضا پهلوی به عنوان گزینه رهبری آینده ایران حمایت کرد.


شیندلر پیش‌تر افسر ضدجاسوسی در آژانس امنیت ملی آمریکا (NSA) بوده و بعدها به عنوان پژوهشگر و استاد در حوزه امنیت ملی، اطلاعات و سیاست خارجی فعالیت کرده است. او مقالات تحلیلی متعددی درباره ایران، روسیه، خاورمیانه و مسائل اطلاعاتی منتشر کرده است.


این نخستین بار نیست که مقام‌های آمریکایی درباره نفوذ عوامل اطلاعاتی جمهوری اسلامی ایران در اطراف رضا پهلوی هشدار می‌دهند؛ پیش‌تر نیز مایک پمپئو رئیس سابق سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا (CIA) و وزیر خارجه پیشین ایالات متحده چنین ادعاهایی را مطرح کرده بود. هم‌زمان گزارش‌هایی از بازداشت عرفان قانعی‌فرد از حلقه مشاوران رضا پهلوی، در آمریکا و دستگیری کامبیز کاراندیش در پرونده انتقال ۱۸۷ کیلوگرم کوکائین در مرز کانادا و آمریکا و همکاری با سپاه منتشر شده است.


این موارد بار دیگر موضوع نفوذ اطلاعاتی جمهوری اسلامی در میان اطرافیان پهلوی را به بحثی جدی در محافل امنیتی و رسانه‌ای غرب تبدیل کرده است.

Efserê berê yê dij-îstîxbarata Amerîkî hişyarî dide: Ew ajanên îstîxbarata Komara Îslamî ne


Rojnameya Washington Examiner ragihand ku di nav kesên nêzîkî Reza Pehlewî de, Enesir, hevkarê ajansên îstîxbarata Îranê, hebû.


Nota ku ji hêla John Schindler, analîstê berê yê îstîxbarata Amerîkî û efserê berê yê dij-îstîxbaratê li Ajansa Ewlekariya Neteweyî (NSA) ve hatiye nivîsandin, dibêje ku çalakiyên alîgirên Reza û hevkarên nêzîk ên Pehlewî encama bandora saziyên ewlehiyê yên Komara Îslamî ne; Mijara axaftina nivîskar dikare di navbera hêzên muxalefetê de cûdahî û bêbaweriyê biafirîne.


Nivîskar senaryoyek din pêşniyar dike û dinivîse ku ji bo qelskirin an hilweşandina hikûmeta Îranê, dibe ku Pasvanên Şoreşê hewl bidin ku bandor û hêza xwe bi afirandina dewletek veguhêz an "yekîtîyê" biparêzin. Xuyaye ku wan karakterên Reza Pehlewî bikar anîne; Di heman demê de avahiya orîjînal a heman hêzê di destê artêşê de maye.


Reza Pehlewî berê ragihandibû ku ew bi fermandarên Pasvanên Şoreşê re di têkiliyê de ye.

Di dawiya daxuyaniyê de, hate tekez kirin ku divê heman sedem neyê bikar anîn da ku Reza Pehlewî wekî rêberê pêşerojê yê Îranê were propagandakirin û nasandin.


Schindler berê efserê sîxurî li Ajansa Ewlekariya Neteweyî (NSA) bû û paşê wekî lêkolîner û profesor di warên ewlehiya neteweyî, îstîxbarat û siyaseta derve de xebitî. Wî gelek gotarên analîtîk li ser Îran, Rûsya, Rojhilata Navîn û mijarên îstîxbaratê weşandiye.


Ne neasayî ye ku rayedarên Amerîkî li ser bandora ajansên îstîxbaratê yên Komara Îslamî ya Îranê li dora Reza Pehlewî hişyar bikin; Berê, serokê berê yê CIA û Wezîrê Derve yê berê yê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê Mike Pompeo îdia kirin. Di heman demê de, raporên girtina Irfan hebûn. Qeneyferd, endamê çerxa şêwirmendiya Reza Pehlewî, li Dewletên Yekbûyî û girtina Kambiz Karandiş di derbarê qaçaxçîtiya 187 kîlogram kokainê li ser sînorê Kanada-Amerîkayê de.


Ev yek careke din mijara bandora îstîxbaratê ya Komara Îslamî di nav çerxên Pehlewî de veguherand nîqaşeke cidî di çerxên ewlehiyê û medyaya Rojavayî de.

ئاگادارکردنەوەی ئەفسەری پێشووی دژە جاسۆسی ئەمریکا: برائیان پهلوی امعلی اینگی جوهمری یسلمی شرکت


ڕۆژنامەی "واشنگتۆن ئێگزامینەر"ی ئەمریکی لە ڕاپۆرتێکدا ڕایگەیاند کە لە نێو خەڵکی دەوروبەری ڕەزا پەهلەوی، توخمەکانی دەزگای ئیتلاعاتی ئێران هەن.


لە نووسینی جۆن شیندلەر، شرۆڤەکاری پێشووی هەواڵگریی ئەمریکی و ئەفسەری پێشووی دژە سیخوڕی لە دەزگای ئاسایشی نەتەوەیی ئەمریکا (NSA)، باس لەوە کراوە کە چالاکیی بەشێک لە لایەنگران و دۆستانی نزیکی ڕەزا پەهلەوی دەرئەنجامی کاریگەریی دامەزراوە ئەمنییەکانی کۆماری ئیسلامی ئێرانە؛ بابەتێک کە بە بڕوای نووسەر دەتوانێت ببێتە هۆی ناتەبایی و بێمتمانەیی لە نێوان هێزە ئۆپۆزسیۆنەکاندا.


نووسەر هەروەها سیناریۆیەکی دیکە دەخاتە ڕوو و دەنووسێت کە لە حاڵەتی لاوازبوون یان داڕمانی حکومەتی ئێراندا، ڕەنگە هێزە ئەمنییەکان بە دروستکردنی حکومەتێکی ئینتقالی یان "یەکێتی نەتەوەیی"ی ڕواڵەتی، هەوڵی پاراستنی نفوز و دەسەڵاتی خۆیان بدەن، کە بە کەڵک وەرگرتن لە کەسایەتییەکانی وەک ڕەزا پەهلەوی؛ لە کاتێکدا کە پێکهاتەی سەرەکی دەسەڵات لە دەستی سوپادا ماوەتەوە.

ڕەزا پەهلەوی پێشتر ڕایگەیاندبوو کە پەیوەندی لەگەڵ هەندێک لە فەرماندەکانی سپای پاسداران هەیە.

لە کۆتایی ئەم ڕاپۆرتەدا جەخت لەوە دەکرێتەوە کە هەر لەبەر ئەمەشە کە نابێ پشتیوانی لە هەڵمەتی ڕەزا پەهلەوی بۆ ڕێبەرایەتی داهاتووی ئێران بکەین.


شیندلێر پێشتر ئەفسەری دژە هەواڵگری بووە لە دەزگای ئاسایشی نیشتمانی ئەمریکا (NSA) و دواتر وەک توێژەر و پرۆفیسۆر لە بواری ئاسایشی نیشتمانی و هەواڵگری و سیاسەتی دەرەوە کاری کردووە. چەندین بابەتی شیکاری لەسەر ئێران، ڕووسیا، ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و پرسەکانی زانیاری بڵاوکردۆتەوە.


ئەمە یەکەمجار نییە کە بەرپرسانی ئەمەریکا هۆشداری دەدەن لە کاریگەریی بریکارەکانی زانیاری جموهري يسلامی ایران در کریں ڕضا پەهلەوی؛ پێشتر مایک پۆمپیۆ، سەرۆکی پێشووی دەزگای هەواڵگریی ناوەندی (سی ئای ئەی) و وەزیری دەرەوەی پێشووی ئەمریکا، ئیدیعای لەو شێوەیەی کردبوو. هم زمان ڕوگرهای از عربان قانی نی فرد از کلھ مشاهلان ڕضا پەهلەوی، در امریکی و داستگری کامبیز کاراندیش در در کاست در ١٨٧ کیلۆ کۆکاین در مرز کانادا و امریکا و سابریک با سپاشدی شهده ئاست شیشنه ئاست


ئەم دۆسیانە جارێکی دیکە پرسی کاریگەریی کۆماری ئیسلامی ئێران لە نێو گەلی پەهلەویدا کردۆتە باسێکی جیددی لە بازنەی ئەمنی و میدیایی ڕۆژئاوادا.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar