In Iran, people are suffering under poverty, and life has become a living hell for them; yet, the mullahs talk about the internet and mandatory hijab, seeking to drive the lives of the Iranian people toward total destruction.
Poverty in Iran: A 40% Hike in Internet Prices
The sudden 40% increase in internet prices in Iran (effective from the beginning of Aban 1405) has placed a heavy financial burden on households, students, and small businesses. Coming at a time of severe structural inflation, this move significantly heightens the risk of deepening poverty and expanding digital exclusion.
Scope of the Price Hikes and Details of New Tariffs
The country’s two major mobile operators—Hamrah-e Aval (MCI) and Irancell—have raised the prices of their data packages and services, in coordination with the Communications Regulatory Authority (CRA). These price increases cover the following areas:
• Mobile internet, voice calls, and SMS: Price hikes of up to 40% across both operators.
• Fixed-line internet and fiber optics: Price increases of up to 40% for Irancell’s TD-LTE and FTTx services.
• Changes to package pricing: For instance, the price of a 30-day internet package with a 1GB data allowance has reached 32,000 Tomans.
The Link Between Higher Internet Costs, Poverty, and Livelihood Challenges
Raising telecommunications tariffs at this particular juncture exerts additional pressure on the public's economic situation for the following reasons:
• Escalating Inflation: According to reports from the Statistical Center of Iran, the point-to-point inflation rate for the "communications" sector had already surpassed 122% prior to this change. This new price hike—compounded by severe inflation in food, housing, and healthcare costs—further erodes the purchasing power of lower- and middle-income groups.
• Impact on Digital Businesses: Many micro-enterprises, freelancers, and online retailers rely on the internet for their very survival. Rising operational costs, coupled with slower speeds and network disruptions, pose a severe threat to the profitability of these businesses.
• Educational and Class-based Disparities: Rising prices reduce the financial capacity of low-income deciles—as well as students in underprivileged areas—to purchase internet data packages, thereby exacerbating inequality in access to education and information.
Justifications Provided by Operators and Government Authorities
Operators initially requested a 100% increase in tariffs; however, regulatory bodies approved a cap of 40%. The justifications presented include:
• A sharp rise in the costs of procuring telecommunications equipment and maintaining infrastructure, driven by currency fluctuations and sanctions.
• The need to secure financial resources for network expansion, enhanced stability, and improved service quality.
Nevertheless, the sudden implementation of these price hikes in late October (early Aban) has drawn sharp criticism from the public and the media. Citizens argue that despite the increased costs, there has been no improvement in internet quality or speed, and restrictions on access remain in place.
هەژاری لە ئێران نرخی ئینتەرنێت بە ڕێژەی 40% لە ئێران بەرزبووەتەوە
بەرزبوونەوەی لەناکاوی نرخی ئینتەرنێت لە ئێراندا (لە سەرەتای ئابان ١٤٠٥ەوە) بارگرانییەکی دارایی قورسی خستۆتە سەر ماڵ و خوێندکار و بزنسە بچووکەکان و بە هۆی ڕوودانی هەڵاوسانی پێکهاتەیی توند لە یەک کاتدا، مەترسی قووڵبوونەوەی هەژاری و فراوانبوونی بێبەشی دیجیتاڵی زۆر زیاد کردووە.
ڕەهەندەکانی بەرزبوونەوەی نرخ و وردەکارییەکانی باجی نوێ
دوو ئۆپەراتۆری سەرەکی وڵات (حەمەڕە عەوال و ئێرانسێل) بە هەماهەنگی لەگەڵ ڕێکخراوی پەیوەندییە ڕادیۆییەکان و ڕێکخستنی نرخی پاکێج و خزمەتگوزارییەکانیان بەرزکردەوە. ئەم زیادکردنە ئەم بەشانەی خوارەوە لەخۆدەگرێت:
• ئینتەرنێتی مۆبایل و پەیوەندی و کورتەنامە: بەرزبوونەوەی نرخ تا ٤٠٪ لە هەردوو ئۆپەراتۆرەکەدا.
• ئینتەرنێتی جێگیر و فایبەر ئۆپتیک: بەرزبوونەوەی نرخی خزمەتگوزارییەکانی TD-LTE و FTTx ی کۆمپانیای ئێرانسێڵ تا ٤٠٪.
• گۆڕانی نرخی پاکێجەکان: بۆ نمونە نرخی پاکێجێکی ئینتەرنێتی ٣٠ ڕۆژە بە قەبارەی ١ گێگابایت گەیشتووەتە ٣٢ هەزار تۆمان.
پەیوەندی نێوان بەرزبوونەوەی نرخی ئینتەرنێت و هەژاری و تەحەددیاتی بژێوی ژیان
زیادکردنی باجی پەیوەندییەکان لەم کاتەدا فشارێکی زیاتر دەخاتە سەر دۆخی ئابووری خەڵک بەم هۆکارانەی خوارەوە:
• بەرزبوونەوەی هەڵاوسان: بەپێی ناوەندی ئامار، ڕێژەی هەڵاوسانی خاڵ بە خاڵ بۆ گروپی پەیوەندییەکان پێشتر گەیشتبووە 122% پێش ئەم گۆڕانکارییە. ئەم هەڵاوسانە نوێیە لەگەڵ هەڵاوسانی توندی خۆراک و خانووبەرە و پێداویستی پزیشکی، توانای کڕینی چینی هەژار و ناوەند زیاتر کەمدەکاتەوە.
• زیانگەیاندن بە بژێوی بزنسە دیجیتاڵییەکان: زۆرێک لە بزنسە بچووکەکان و فریلانسەرەکان و فرۆشگا ئۆنلاینەکان بۆ مانەوەیان پشت بە ئینتەرنێت دەبەستن. زیادبوونی تێچووی ئێستا، لەگەڵ خاوبوونەوە و پچڕانی تۆڕەکان، مەترسییەکی توند لەسەر قازانجی ئەم بزنسانە دروست دەکات.
• کەلێنی پەروەردەیی و پۆلەکان: بەرزبوونەوەی نرخەکان وا دەکات دیسیلی کەم داهات و خوێندکاران لە ناوچە بێبەشەکاندا کەمتر بتوانن پاکێجی ئینتەرنێت بکڕن، ئەمەش دەبێتە هۆی نایەکسانی لە دەستڕاگەیشتن بە خوێندن و زانیاری.
ئەو هۆکارانەی کە لەلایەن بەڕێوەبەران و دەسەڵاتدارانی حکومەتەوە دەخرێنەڕوو
سەرەتا ئۆپەراتۆرەکان داوای زیادکردنی لەسەدا ١٠٠ی باجەکانیان کرد، بەڵام ڕێکخەران ڕەزامەندییان دەربڕی لەسەر زیادکردنی لەسەدا ٤٠ی باج. ئەو پاساوانەی کە پێشکەش کراون بریتین لە:
• زیادبوونی بەرچاوی تێچووی دابینکردنی ئامێری پەیوەندییەکان و پاراستنی ژێرخانی ئابووری بەهۆی هەڵاوسانی دراو و سزاکان.
• پێویستی بە ڕاکێشانی سەرچاوەی دارایی هەیە بۆ فراوانکردنی تۆڕەکە، پێشخستنی بەردەوامی، و باشترکردنی کوالیتی خزمەتگوزارییەکان.
بەڵام جێبەجێکردنی لەناکاوی ئەم بەرزبوونەوەی نرخە لە ڕۆژانی سەرەتای مانگی نۆڤەمبەردا ڕووبەڕووی ڕەخنەی توندی جەماوەر و میدیاکان بووەتەوە، بەو پێیەی هاووڵاتیان پێیان وایە کوالیتی و خێرایی ئینتەرنێت باشتر نەبووە لە کاتێکدا تێچوونەکانی زیادی کردووە، هەروەها سنووردارکردنی دەستڕاگەیشتن هێشتا ماوەتەوە.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar