Ich gratuliere Angela Merkel herzlich zu 15 Jahren Kanzlerschaft. Kanzlerin Merkel hat in herausfordernden Zeiten entscheidende Schritte zur Stärkung Europas gesetzt und ist heute eine der angesehensten politischen Führungspersönlichkeiten weltweit.
أهنئ بحرارة أنجيلا ميركل على 15 عامًا من منصب المستشارة. اتخذت المستشارة ميركل خطوات حاسمة لتقوية أوروبا في الأوقات الصعبة وهي الآن واحدة من أكثر القادة السياسيين احترامًا في العالم.
I would like to congratulate Angela Merkel on her 15 years as Chancellor. Chancellor Merkel took decisive steps to strengthen Europe in challenging times and is now one of the most respected political leaders in the world.
من می خواهم 15 سال ریاست آنگلا مرکل را به او تبریک بگویم. مرکل ، صدراعظم ، قدم های قاطعی برای تقویت اروپا در زمان های دشوار برداشت و اکنون یکی از احترام ترین رهبران سیاسی در جهان است.
Ez dixwazim Angela Merkel 15 salên serokwezîriyê pîroz bikim. Serokwezîr Merkel gavên berbiçav avêt ku Ewropa di demên dijwar de xurt bike û niha yek ji lîderên herî rêzdar ên cîhanê ye.
אני מברך בחום את אנג'לה מרקל על 15 שנות כהונתה כקנצלרית. הקנצלרית מרקל נקטה בצעדים מכריעים לחיזוק אירופה בתקופות מאתגרות וכעת היא אחד המנהיגים הפוליטיים הנחשבים בעולם.