human rights watch

tisdag 26 januari 2016

US expanding airstrip in disused Abu Hajar airport in Rimelan Hasakah, in support of SDF operations.



US expanding airstrip in disused Abu Hajar airport in Rimelan Hasakah, in support of SDF operations.

الولايات المتحدة توسيع مهبط للطائرات في مطار مهجور أبو حجر --- في Rimelan الحسكة، لدعم عمليات قوات الدفاع الذاتى.
HASAKA — In order to increase its military role in the on-going war against Isis in Syria, the United States has apparently started to expand an airstrip in Rojava.
This follows our report of Russia's preparation to establish an airstrip in the Regime-controlled area of Hasakah. This is another step in the growing US-Russian cooperation in the war against Isis.
According to satellite imagery obtained by the security analysts Stratfor, it appears that constructions are underway, allegedly by the US, to extend the runway at a disused airfield in Rimelan, Hasaka province of north-eastern Syria.
The Lebanese al-Akhbar newspaper reported on Saturday that a number of US experts have entered the region since 50 days ago to develop and prepare the runways with 2,500m length and 250m width to be used by fighter jets.
Abu Hajar airport which has not been used since 2010 is located in Tal al-Hajar region in the Eastern countryside of Hasaka which is controlled by the Kurdish People's Defense Units (YPG).
The airbase is located southeast of the town of Rimelan, one of the YPG’s main strongholds and “largest arms and ammunition depots”, FARS news reported.
The airport will help enable Washington to add an additional safe place to land its forces, commando units for instance, and bring in military support to its allies who are working to finalize control over Southern Hasaka countryside, al-Akhbar said.
The report came over a week after the Kurdish region said that the US and Kurdish forces were working together to construct a 10 hectare military airbase south of the town of Rimelan in the village of Rimelan al-Basha.
“American experts are directly supervising the airbase with a Kurdish workforce,” the reports claimed, saying that US unmanned aerial vehicles (UAVs) had been flown from the facility to test it.
The report also said that two helicopter had flown over the town of Rimelan on November 24 and landed eight US military specialists at the airport.
Interestingly, the Kurdish YPG issued a statement saying that “two unknown helicopters” had flown over Rimelan on the same day.
Rumours of US military activities in the area have been circulating for weeks, and now it seems that the US is planning to increase its direct military role in the war against Isis.
Moreover, the airstrip is closed to the Iraq’s second largest city of Mosul, currently held by IS. Analysts believe that the US approach suggests that the liberation of the strategic city is close to happen.
Before the war, the airfield was an agricultural airstrip used by the Syrian government. As such, its runway was only 2,300 feet (700 meters) long, a length that appears to be doubling. The airfield has since been captured by the Kurdish People's Protection Units (YPG), which has controlled the airport for more than two years, Stratfor reports.
Russia, on the other hand, has already started expanding its role on the side of the Syrian regime. We previously reported that nearly 100 Russian military and intelligence officers have recently arrived at Qamishlo airport. They are constructing an airbase to provide Assad’s regime with further logistic and military support.
Source - BasNews, Stratfor, Kurdpress, Israel-Kurdistan
الحسكة - من أجل زيادة دورها العسكري في الحرب على الذهاب ضد إيزيس في سوريا، والولايات المتحدة التي على ما يبدو لتوسيع مهبط للطائرات في كردستان السورية.
ويأتي ذلك بعد تقريرنا إعداد روسيا لإنشاء مهبط للطائرات في المنطقة الخاضعة لسيطرة النظام في الحسكة. هذا هو خطوة أخرى في تنامي التعاون بين الولايات المتحدة وروسيا في الحرب ضد إيزيس.
وفقا لصور الأقمار الصناعية التي تم الحصول عليها من قبل محللي الأمن ستراتفور، يبدو أن البناء لا تزال جارية، ويزعم من قبل الولايات المتحدة، لتوسيع المدرج في مطار مهجور في ميلان، محافظة الحسكة في شمال شرق سوريا.
ذكرت صحيفة الأخبار اللبنانية يوم السبت أن عددا من الخبراء الامريكية دخلت المنطقة منذ 50 يوما لتطوير وإعداد المدارج بطول 2،500m و250M عرض لاستخدامها من قبل الطائرات المقاتلة.
يقع مطار أبو حجر الذي لم يستخدم منذ عام 2010 في منطقة تل حجر في الريف الشرقي من الحسكة التي تسيطر عليها وحدات الدفاع الشعبية الكردية (YPG).
يقع القاعدة الجوية جنوب شرق بلدة Rimelan، واحدة من المعاقل الرئيسية لYPG و "أكبر الأسلحة ومستودعات الذخيرة"، وأفاد FARS الأخبار.
وقال صحيفة الأخبار سيكون المطار على تمكين واشنطن لإضافة مكان إضافي آمن للهبوط قواتها ووحدات الكوماندوز على سبيل المثال، وجلب الدعم العسكري لحلفائها الذين يعملون على وضع اللمسات الأخيرة السيطرة على جنوب الحسكة الريف.
وجاء التقرير أكثر من أسبوع بعد أن قالت المنطقة الكردية ان الولايات المتحدة والقوات الكردية كانوا يعملون معا لبناء 10 قاعدة جوية عسكرية هكتارا جنوب مدينة Rimelan في قرية Rimelan الباشا. "الخبراء الأمريكيين ويشرف بشكل مباشر على قاعدة جوية مع القوى العاملة الكردية"، وزعمت التقارير، قائلا ان الولايات المتحدة طائرات بدون طيار (الطائرات بدون طيار) قد جوا من منشأة لاختباره.
وقال التقرير أيضا أن اثنين من طائرات الهليكوبتر قد حلقت فوق بلدة Rimelan في 24 نوفمبر تشرين الثاني وسقطت ثمانية متخصصين الجيش الامريكي في المطار.
ومن المثير للاهتمام، أصدر YPG الكردي بيانا قال فيه ان "طائرتين عموديتين مجهولتي الهوية" قد حلقت فوق Rimelan في نفس اليوم.
شائعات من النشاطات العسكرية الأمريكية في المنطقة تم تداولها لعدة أسابيع، والآن يبدو أن الولايات المتحدة تخطط لزيادة الدور العسكري المباشر في الحرب ضد إيزيس.
وعلاوة على ذلك، يتم إغلاق مهبط للطائرات الى ثاني أكبر مدينة في العراق من الموصل، التي يسيطر عليها حاليا IS. ويعتقد المحللون أن نهج الولايات المتحدة تشير إلى أن تحرير المدينة الاستراتيجية بالقرب يحدث.
قبل الحرب، كان المطار مهبط للطائرات الزراعية المستخدمة من قبل الحكومة السورية. على هذا النحو، وكان ممره فقط 2300 قدم (700 متر) لفترة طويلة، بطول الذي يظهر أن مضاعفة. ومنذ ذلك الحين تم القبض على مطار من قبل الاكراد وحدات حماية الشعب (YPG)، التي تسيطر على المطار لأكثر من عامين، وتقارير ستراتفور.
روسيا، من ناحية أخرى، بدأت بالفعل توسيع دورها إلى جانب النظام السوري. ذكرنا سابقا أن ما يقرب من 100 من ضباط الجيش والمخابرات الروسية وصلت مؤخرا في مطار Qamishlo. كما أنها بصدد إنشاء قاعدة جوية لتوفير نظام الأسد مع مزيد من الدعم اللوجستي والعسكري.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar