š The official narrative says that Iran and Israel were allies in the 1970s…
But Ronen Bergman, a renowned Israeli security and intelligence journalist, reveals in his book a “deceptive partnership.”
A project called Operation Tzor involved missiles with a range of about 700 kilometers;
Missiles that could change the military balance of the region. In total, six joint projects were formed between the two sides.
Israel provided technical knowledge, and Iran provided the testing costs and infrastructure.
But later, a senior Israeli official admitted that this cooperation was in many respects purely deceptive in nature.
According to this narrative, in each project, the Israelis intended to transfer older versions of the weapons to Iran, while at the same time developing a new generation of the same weapons for their own exclusive use with Iranian money.
Yaakov Shapiro, a senior official in the Israeli Ministry of Defense, later admitted that without Iranian financial resources, a significant part of Israel's modern weapons capability would never have been formed.
Ł
ŲŪŁ
Ł
ŪŲÆ ŚŪŲ²Ų§ Ł¾ŪŁŁŪŁŪ Ų®ŪŲ§ŁŪŲŖŚ©Ų§Ų±ŪŚ©Ū Ś©Ū Ų®ŪŲ§ŁŪŲŖ ŁŪ ŁŪŲ“ŲŖŁ
Ų§ŁŪŚ©ŪŪ ŲÆŪŚ©Ų§ŲŖ Ł Ų®ŪŚµŚ© ŁŪ ŁŪŚŲ§Ų±ŪŪ Ś©ŁŁŲŖŁŁŲ±ŪŲÆŲ§ ŲÆŪŁŪŚµŪŲŖŪŁŪ
š ŁŪ ŚÆŪŚŲ§ŁŪŁŪŪ ŁŪŲ±Ł
ŪŲÆŲ§ ŁŲ§ŲŖŁŁŪ Ś©Ū Ų¦ŪŲ±Ų§Ł Ł Ų¦ŪŲ³Ų±Ų§Ų¦ŪŁ ŁŪ ساڵاŁŪ ŲŪŁŲŖŲ§Ś©Ų§ŁŪ Ų³ŪŲÆŪŪ ŚŲ§ŲØŲ±ŲÆŁŁŲÆŲ§ ŁŲ§ŁŁ¾ŪŪŁ
Ų§Ł ŲØŁŁŁ...
ŲØŪŚµŲ§Ł
ŚŪŁŪŁ ŲØŪرگŁ
Ų§Ł، ŚŪŚŁŲ§Ł
ŪŁŁŁŲ³ŪŚ©Ū ŲØŪŁŲ§ŁŲØŲ§ŁŚÆŪ Ų¦ŪŲ³Ų±Ų§Ų¦ŪŁŪ ŁŪ ŲØŁŲ§Ų±Ū Ų¦ŪŁ
ŁŪ Ł ŁŪŁŲ§ŚµŚÆŲ±ŪŲÆŲ§، ŁŪ کتŪŲØŪŚ©ŪŪŲÆŲ§ “Ų“ŪŲ±Ų§Ś©ŪŲŖŪŚ©Ū ŁŲ±ŪŁŲÆŪŲ±” ئاؓکرا ŲÆŪŚ©Ų§ŲŖ.
ŁŪ Ł¾Ų±ŪŚŪŪŪŚ©ŲÆŲ§ ŲØŪ ŁŲ§ŁŪ Ų¦ŪŁ¾ŪŲ±Ų§Ų³ŪŪŁŪ ŲŖŲ²ŪŲ± ŲØŲ§Ų³ ŁŪ Ł
ŁŁŲ“ŪŚ©Ūکا٠کرا Ś©Ū Ł
ŪŁŲÆŲ§Ū ŁŲ²ŪŚ©ŪŪ Ł§Ł Ł Ś©ŪŁŪŁ
ŪŲŖŲ±ŪŲ§Ł ŁŪŲØŁŁ؛
Ų¦ŪŁ Ł
ŁŁŲ“ŪŚ©Ų§ŁŪŪ Ś©Ū ŲÆŪŲŖŁŲ§ŁŁ ŁŲ§ŁŲ³ŪŁŚÆŪ Ų³ŪŲ±ŲØŲ§Ų²ŪŪ ŁŲ§ŁŚŪŚ©Ū ŲØŚÆŪŚŁ. ŲØŪ ŚÆŲ“ŲŖŪ Ų“ŪŲ“ پŚŪŚŪŪ ŁŲ§ŁŲØŪŲ“ ŁŪ ŁŪŁŲ§Ł ŁŪŲ±ŲÆŁŁŁŲ§ŲÆŲ§ Ł¾ŪŚ©ŁŪŁŲ±Ų§.
Ų¦ŪŲ³Ų±Ų§Ų¦ŪŁ Ų²Ų§ŁŪŲ§Ų±Ū ŲŖŪŚ©ŁŪŚ©Ū ŲÆŲ§ŲØŪŁ کرد Ł Ų¦ŪŲ±Ų§Ł ŲŖŪŚŁŁŁ Ł ŚŪŲ±Ų®Ų§ŁŪ ŲŖŲ§ŁŪکردŁŪŁŪکاŁŪ ŲÆŲ§ŲØŪŁ کرد.
ŲØŪŚµŲ§Ł
ŲÆŁŲ§ŲŖŲ± ŲØŪŲ±Ł¾Ų±Ų³ŪŚ©Ū ŲØŲ§ŚµŲ§Ū Ų¦ŪŲ³Ų±Ų§Ų¦ŪŁ ŲÆŲ§ŁŪ ŲØŪŁŪŲÆŲ§ŁŲ§ Ś©Ū Ų¦ŪŁ
ŁŲ§ŁŚ©Ų§Ų±ŪŪŪ ŁŪ Ų²ŪŲ± ŲØŁŲ§Ų±ŲÆŲ§ ŲŖŪŁŪŲ§ ŁŲ±ŪŁŲÆŪŲ± ŲØŁŁŪ.
ŲØŪŚÆŁŪŲ±ŪŪ Ų¦ŪŁ
ŲŪŲ³Ų§ŲØŪ، ŁŪ ŁŪŲ± Ł¾Ų±ŪŚŪŪŪŚ©ŲÆŲ§ Ų¦ŪŲ³Ų±Ų§Ų¦ŪŁŪŪŪŚ©Ų§Ł ŲØŪŁŪŲ§Ų²ŲØŁŁŁ ŁŪŲ“Ų§ŁŪ Ś©ŪŁŪŚ©Ų§ŁŪ Ų¦ŪŁ ŚŪŚ©Ū ŲØŚÆŁŲ§Ų²ŁŪŁŪ ŲØŪ Ų¦ŪŲ±Ų§Ł، ŁŪ ŁŪŁ
ا٠کاتدا ŁŪŁŪŪŪŚ©Ū ŁŁŪŪ ŁŪŁ
Ų§Ł Ų¦ŪŁ ŚŪکاŁŪ ŲØŪ ŲØŪŚ©Ų§Ų±ŁŪŁŲ§ŁŪ ŲŖŲ§ŪŲØŪŲŖŪ Ų®ŪŪŲ§Ł ŲØŪ Ł¾Ų§Ų±ŪŪ Ų¦Ūرا٠پŪŲ±ŪŁ¾ŪŲÆŪŲÆŪŁ.
ŪŲ§Ś©ŪŚ¤ ؓاپŪŲ±Ū، ŲØŪŲ±Ł¾Ų±Ų³ŪŚ©Ū ŲØŲ§ŚµŲ§Ū ŁŪŲ²Ų§Ų±ŪŲŖŪ ŲØŪŲ±ŚÆŲ±Ū Ų¦ŪŲ³Ų±Ų§Ų¦ŪŁ، ŲÆŁŲ§ŲŖŲ± ŲÆŲ§Ł ŲØŪŁŪŲÆŲ§ ŲÆŪŁŪŲŖ Ś©Ū ŲØŪŲØŪ ŲØŁŲÆŲ¬ŪŪ Ų¦ŪŲ±Ų§Ł، ŲØŪŲ“ŪŚ©Ū ŲØŪŲ±ŚŲ§Ł ŁŪ ŲŖŁŲ§ŁŲ§Ū ŚŪŚ©Ū Ł
ŪŲÆŪر٠ŁŪ Ų¦ŪŲ³Ų±Ų§Ų¦ŪŁ ŁŪرگŪŲ² ŲÆŲ±ŁŲ³ŲŖ ŁŪŲÆŪŲØŁŁ.
Mihemed Reza Pehlewî xayîn e ku xiyanetê li welatê xwe dike û xelkê di xizaniya çandî de dihêle
š Vegotina fermĆ® dibĆŖje ku Ćran Ć» ĆsraĆ®l di salĆŖn 1970an de hevalbend bĆ»n…
LĆŖbelĆŖ, Ronen Bergman, rojnamevanekĆ® navdar ĆŖ ĆsraĆ®lĆ® di warĆŖ ewlehĆ® Ć» Ć®stĆ®xbaratĆŖ de, di pirtĆ»ka xwe de "hevkariyek xapĆ®nok" eÅkere dike.
Di projeyek bi navĆŖ Operasyona Tzor de, behsa mĆ»ÅekĆŖn bi menzĆ®la nĆŖzĆ®kĆ® 700 kĆ®lometreyan dihat kirin;
MĆ»ÅekĆŖn ku dikarin hevsengiya leÅkerĆ® ya herĆŖmĆŖ biguherĆ®nin. Bi tevahĆ®, ÅeÅ projeyĆŖn hevbeÅ di navbera her du aliyan de hatin çêkirin.
ĆsraĆ®l zanĆ®na teknĆ®kĆ® peyda kir Ć» ĆranĆŖ lêçûn Ć» binesaziya ceribandinĆŖ peyda kir.
LĆŖ paÅĆŖ, rayedarekĆ® payebilind ĆŖ ĆsraĆ®lĆ® qebĆ»l kir ku ev hevkarĆ® di gelek waran de bi tevahĆ® xapĆ®nok bĆ».
Li gorĆ® vĆŖ hesabĆŖ, di her projeyĆŖ de, ĆsraĆ®liyan armanc dikir ku guhertoyĆŖn kevintir ĆŖn Ƨekan veguhezĆ®nin ĆranĆŖ, di heman demĆŖ de nifÅek nĆ» ya heman Ƨekan ji bo karanĆ®na xwe ya taybetĆ® bi pereyĆŖn ĆranĆŖ pĆŖÅve bibin.
Yaakov Shapiro, rayedarekĆ® payebilind ĆŖ Wezareta ParastinĆŖ ya ĆsraĆ®lĆŖ, paÅĆŖ qebĆ»l kir ku bĆŖyĆ® piÅtgiriya darayĆ® ya ĆranĆŖ, beÅek girĆ®ng ji kapasĆ®teya ƧekĆŖn nĆ»jen ĆŖn ĆsraĆ®lĆŖ qet nedihate afirandin.
Ł
ŲŁ
ŲÆŲ±Ų¶Ų§ Ł¾ŁŁŁŪ ŁŲ±ŲÆŪ خائ٠ŁŲ·Ł ŁŲ±ŁŲ“ Ł Ł
Ų±ŲÆŁ
Ų±Ų§ ŲÆŲ± ŁŁŲ± ŁŲ±ŁŁŚÆŪ ŁŚÆŁŲÆŲ§Ų“ŲŖŁ ŲØŲ“ŁŲÆ
š ŲÆŲ± Ų±ŁŲ§ŪŲŖ Ų±Ų³Ł
Ū ŚÆŁŲŖŁ Ł
ŪŲ“ŁŲÆ Ų§ŪŲ±Ų§Ł Ł Ų§Ų³Ų±Ų§Ų¦ŪŁ ŲÆŲ± ŲÆŁŁ Ū·Ū° Ł
ŪŁŲ§ŲÆŪ Ł
ŲŖŲŲÆ ŲØŁŲÆŁŲÆ…
Ų§Ł
Ų§ Ų±ŁŁŁ ŲØŲ±ŚÆŁ
Ł، Ų®ŲØŲ±ŁŚÆŲ§Ų± Ł
Ų“ŁŁŲ± Ų§Ų³Ų±Ų§Ų¦ŪŁŪ ŲÆŲ± ŲŁŲ²Ł Ų§Ł
ŁŪŲŖ Ł Ų§Ų·ŁŲ§Ų¹Ų§ŲŖ، ŲÆŲ± کتاب Ų®ŁŲÆ Ų§Ų² ŪŚ© «Ų“راکت ŁŲ±ŪŲØŚ©Ų§Ų±Ų§ŁŁ» پرد٠برŁ
ŪŲÆŲ§Ų±ŲÆ.
ŲÆŲ± Ł¾Ų±ŁŚŁŲ§Ū ŲØŲ§ ŁŲ§Ł
Operation Tzor، ŲµŲŲØŲŖ Ų§Ų² Ł
ŁŲ“Ś©ŁŲ§ŪŪ ŲØŲ§ ŲØŲ±ŲÆ ŲŲÆŁŲÆ Ū·Ū°Ū° Ś©ŪŁŁŁ
ŲŖŲ± Ł
Ų·Ų±Ų ŲØŁŲÆ؛
Ł
ŁŲ“Ś©ŁŲ§ŪŪ Ś©Ł Ł
ŪŲŖŁŲ§ŁŲ³ŲŖŁŲÆ ŲŖŁŲ§Ų²Ł ŁŲøŲ§Ł
Ū Ł
ŁŲ·ŁŁ Ų±Ų§ ŲŖŲŗŪŪŲ± ŲÆŁŁŲÆ. ŲÆŲ± Ł
Ų¬Ł
ŁŲ¹، Ų“Ų“ Ł¾Ų±ŁŚŁ Ł
ؓترک Ł
Ūا٠د٠طر٠ؓک٠گرŁŲŖ.
Ų§Ų³Ų±Ų§Ų¦ŪŁ ŲÆŲ§ŁŲ“ ŁŁŪ Ų§Ų±Ų§Ų¦Ł Ł
ŪŲÆŲ§ŲÆ Ł Ų§ŪŲ±Ų§Ł ŁŲ²ŪŁŁŁŲ§ Ł Ų²ŪŲ±Ų³Ų§Ų®ŲŖŁŲ§Ū Ų¢Ų²Ł
Ų§ŪŲ“ Ų±Ų§ ŲŖŲ£Ł
ŪŁ Ł
ŪŚ©Ų±ŲÆ.
Ų§Ł
Ų§ ŲØŲ¹ŲÆŁŲ§، ŪŚ© Ł
ŁŲ§Ł
Ų§Ų±Ų“ŲÆ Ų§Ų³Ų±Ų§Ų¦ŪŁŪ Ų§Ų¹ŲŖŲ±Ų§Ł Ś©Ų±ŲÆ Ś©Ł Ų§ŪŁ ŁŁ
Ś©Ų§Ų±Ū ŲÆŲ± ŲØŲ³ŪŲ§Ų±Ū Ų§Ų² ŲØŲ®Ų“ŁŲ§ Ł
Ų§ŁŪŲŖŪ ŲµŲ±ŁŲ§ً ŁŲ±ŪŲØŚ©Ų§Ų±Ų§ŁŁ ŲÆŲ§Ų“ŲŖŁ Ų§Ų³ŲŖ.
Ų·ŲØŁ Ų§ŪŁ Ų±ŁŲ§ŪŲŖ، ŲÆŲ± ŁŲ± Ł¾Ų±ŁŚŁ، Ų§Ų³Ų±Ų§Ų¦ŪŁŪŁŲ§ ŁŲµŲÆ ŲÆŲ§Ų“ŲŖŁŲÆ ŁŲ³Ų®ŁŁŲ§Ū ŁŲÆŪŁ
ŪŲŖŲ± Ų³ŁŲ§Ų Ų±Ų§ ŲØŁ Ų§ŪŲ±Ų§Ł Ł
ŁŲŖŁŁ Ś©ŁŁŲÆ، ŲÆŲ± ŲŲ§ŁŪ Ś©Ł ŁŁ
Ų²Ł
Ų§Ł ŲØŲ§ Ł¾ŁŁ Ų§ŪŲ±Ų§Ł، ŁŲ³Ł Ų¬ŲÆŪŲÆ ŁŁ
Ų§Ł ŲŖŲ³ŁŪŲŲ§ŲŖ Ų±Ų§ ŲØŲ±Ų§Ū Ų§Ų³ŲŖŁŲ§ŲÆŁ Ų§ŁŲŲµŲ§Ų±Ū Ų®ŁŲÆ ŲŖŁŲ³Ų¹Ł Ł
ŪŲÆŲ§ŲÆŁŲÆ.
ŪŲ§Ś©ŁŁ ؓاپŪŲ±Ł، Ų§Ų² Ł
ŁŲ§Ł
Ų§ŲŖ Ų§Ų±Ų“ŲÆ ŁŲ²Ų§Ų±ŲŖ ŲÆŁŲ§Ų¹ Ų§Ų³Ų±Ų§Ų¦ŪŁ، ŁŪŲ² ŲØŲ¹ŲÆŲ§ً Ų§Ų°Ų¹Ų§Ł Ł
ŪŚ©ŁŲÆ Ś©Ł ŲØŲÆŁŁ Ł
ŁŲ§ŲØŲ¹ Ł
Ų§ŁŪ Ų§ŪŲ±Ų§Ł، ŲØŲ®Ų“ Ł
ŁŁ
Ū Ų§Ų² ŲŖŁŲ§Ł ŲŖŲ³ŁŪŲŲ§ŲŖŪ Ł
ŲÆŲ±Ł Ų§Ų³Ų±Ų§Ų¦ŪŁ ŁŲ±ŚÆŲ² Ų“Ś©Ł ŁŁ
ŪŚÆŲ±ŁŲŖ.

.jpg)

Inga kommentarer:
Skicka en kommentar