Releasing a murderer without a trial Women have no rights in Islam and the religion is misogynistic. Hana Rokan's murderer was released on bail after five days of detention; legal vacuum leaves femicide unanswered

 

 #Religion_law_is_a_misogynistic_law

 Releasing a murderer without a trial Women have no rights in Islam and the religion is misogynistic. #Hana_Rokan's murderer was released on bail after five days of detention; legal vacuum leaves femicide unanswered.

 

Mojtaba Rokan, the father and accused of murdering Hana Rokan, a 16-year-old teenager from Kermanshah, surrendered on Wednesday, September 11, 1405, after fleeing for about a week and was released on bail five days later.

According to Rojman, citing a source close to Hana's family, Mojtaba Rokan was released from custody on Monday, September 6, 1405, on bail.

Hana Rokan died on the evening of Saturday, September 27, while she was sleeping at home, when she was shot with a handgun.

According to new information that Rojman received from a source close to the family, attempts have been made to change some details of the case after Mojtaba Rokan's arrest. According to the source, the type of weapon used in the murder was removed from the case file and attempts were made to change the course of the case. There was also an allegation that a payment was made to manipulate the case, which has not been independently verified.

The source also stated that Hana’s mother confirmed the use of a handgun when asked about the type of weapon, but was asked to state the type of weapon as a “pran” in her statement.

The change in the type of weapon in the case, if confirmed, could be of legal significance, as carrying and possessing an unauthorized firearm is a crime under the laws of the Islamic Republic and can be punishable by imprisonment, depending on the type of weapon. According to the regulations on firearms, carrying or possessing certain types of weapons can be punished by two to five years in prison.

On the other hand, Article 301 of the Islamic Penal Code distinguishes between the murder of a child by a father or paternal grandfather and other cases of murder, and retribution is not applied in such cases. This ruling has always faced criticism from women’s and children’s rights advocates.

The release of the accused in Hana's murder just five days after his arrest once again raises serious questions about the extent to which the laws of the Islamic Republic deter femicide and violence against women and children; especially since in many political and protest cases, the accused are held in detention for long periods of time and their families face numerous obstacles in securing bail and pursuing their legal rights.

2026.9.9

ئازادکردنی بکوژێک بەبێ دادگاییکردن ژنان لە ئیسلامدا هیچ مافێکیان نییە و ئایینەکەش ژنکوژییە. بکوژەکەی هانا ڕۆکان دوای پێنج ڕۆژ دەستبەسەرکردن بە دانانی بارمتە ئازاد کرا؛ بۆشایی یاسایی ژنکوژی بێ وەڵام دەهێڵێتەوە

موجتەبا ڕۆکان، باوک و تۆمەتبار بە کوشتنی هانا ڕۆکان، هەرزەکارێکی تەمەن ١٦ ساڵانی خەڵکی کرماشان، ڕۆژی چوارشەممە ڕێکەوتی ١١ی ڕەزبەری ساڵی ١٤٠٥ پاش هەڵاتنی نزیکەی هەفتەیەک خۆی ڕادەست کرد و دوای پێنج ڕۆژ بە دانانی بارمتە ئازاد کرا.

بە وتەی ڕۆژمان، بە پشتبەستن بە سەرچاوەیەکی نزیک لە بنەماڵەی هانا، موجتەبا ڕۆکان ڕۆژی دووشەممە ٦ی ڕەزبەری ساڵی ١٤٠٥ بە دانانی بارمتە لە دەستبەسەری ئازاد کرا.

هانا ڕۆکان ئێوارەی ڕۆژی شەممە 27ی ئەیلول لەکاتی خەوتنی ماڵەوە گیانی لەدەست دا، کاتێک بە دەمانچەی دەستی تەقەی لێکرا.

بەپێی زانیارییە نوێیەکان کە ڕۆژمان لە سەرچاوەیەکی نزیک لە بنەماڵەکەوە پێگەیشتووە، دوای دەستگیرکردنی موجتەبا ڕۆکان هەوڵی گۆڕینی هەندێک وردەکاریی دۆسیەکە دراوە. بە وتەی ئەو سەرچاوەیە، جۆری ئەو چەکە کە لە کوشتنەکەدا بەکارهاتووە لە دۆسیەی دۆسیەکە دەرهێنراوە و هەوڵی گۆڕینی ڕەوتی دۆسیەکە دراوە. هەروەها تۆمەتێک هەبوو کە پارەیەک بۆ دەستکاریکردنی کەیسەکە دراوە، کە تا ئێستا بە شێوەیەکی سەربەخۆ پشتڕاست نەکراوەتەوە.

هەروەها سەرچاوەکە ئاماژەی بەوەشکردووە، دایکی هانا بەکارهێنانی دەمانچەی دەستی پشتڕاستکردووەتەوە کاتێک پرسیاری لەبارەی جۆری چەکەکە کردووە، بەڵام داوای لێکراوە جۆری چەکەکە وەک "پران" لە لێدوانەکەیدا بخاتەڕوو.

گۆرانکاری جۆری چەک لەو کەیسەدا، ئەگەر پشتڕاست بکرێتەوە، دەتوانێ گرنگییەکی یاسایی هەبێت، چونکە هەڵگرتن و هەڵگرتنی چەکی ئاگرینی بێ مۆڵەت بە پێی یاساکانی کۆماری ئیسلامی تاوانە و بە پێی جۆری چەکەکە دەتوانێ سزای زیندانی بەسەردا بسەپێندرێت. بەپێی ڕێساکانی تایبەت بە چەکی ئاگرین، هەڵگرتن یان هەڵگرتنی هەندێک جۆری چەک دەتوانرێت بە دوو بۆ پێنج ساڵ زیندان سزا بدرێت.

لە لایەکی دیکەوە، مادەی ٣٠١ی یاسای سزادانی ئیسلامی جیاوازی دەکات لە نێوان کوشتنی منداڵ لەلایەن باوک یان باپیری باوکەوە و حاڵەتەکانی تری کوشتن و تۆڵەسەندنەوە لەم جۆرە حاڵەتانەدا جێبەجێ ناکرێت. ئەم بڕیارە هەمیشە ڕووبەڕووی ڕەخنەی داکۆکیکارانی مافی ژنان و منداڵان بووەتەوە.

ئازادکردنی تۆمەتبار لە کوشتنی هانا تەنیا پێنج ڕۆژ دوای دەستبەسەرکرانی، جارێکی دیکە پرسیاری جددی لەسەر ئەوە دەوروژێنێت کە تا چەند یاساکانی کۆماری ئیسلامی ژنکوژی و توندوتیژی دژی ژنان و منداڵان ڕادەگرن؛ بە تایبەتی کە لە زۆرێک لە دۆسیە سیاسی و ناڕەزایەتییەکاندا، تۆمەتباران بۆ ماوەیەکی زۆر لە دەستبەسەریدا دەگیرێن و خێزانەکانیان ڕووبەڕووی چەندین بەربەست دەبنەوە لە دەستەبەرکردنی کەفالەت و بەدواداچوونی مافە یاساییەکانیان.

2026.9.9

 Berdana qatilekî bê darizandin Jin di Îslamê de mafên wan nînin û ol jî dijminatiya jinan e. Kujerê Hana Rokan piştî pênc rojan girtinê bi kefaletê hate berdan; valahiya qanûnî kuştina jinan bêbersiv dihêle

Mojtaba Rokan, bav û tawanbarê kuştina Hana Rokan, ciwanek 16 salî ji Kirmaşanê, roja Çarşemê 11ê Îlonê, 14:05an, piştî reviyana nêzîkî hefteyekê teslîm bû û pênc roj şûnda bi kefalet hate berdan.

Li gorî Rojman, ku çavkaniyek nêzîkî malbata Hanayê vedibêje, Mojtaba Rokan roja Duşemê 6ê Îlonê, 14:05an bi kefalet ji girtîgehê hate berdan.

Hana Rokan êvara Şemiyê 27ê Îlonê, dema ku li malê di xew de bû, bi çekekê hate gulebarankirin û mir.

Li gorî agahiyên nû yên ku Rojman ji çavkaniyek nêzîkî malbatê wergirtiye, piştî girtina Mojtaba Rokan hewl hatiye dayîn ku hin hûrguliyên dozê werin guhertin. Li gorî çavkaniyê, cureyê çeka ku di kuştinê de hatiye bikaranîn ji dosyaya dozê hatiye derxistin û hewl hatiye dayîn ku rêça dozê were guhertin. Her wiha îdiayek hebû ku ji bo manîpulekirina dozê pere hatiye dayîn, ku ev yek bi awayekî serbixwe nehatiye piştrastkirin.

Çavkaniyê her wiha diyar kir ku dema ku ji diya Hanayê li ser cureyê çekê hatiye pirsîn, karanîna çeka destan piştrast kiriye, lê di daxuyaniya xwe de jê hatiye xwestin ku cureyê çekê wekî "pran" bibêje.

Guhertina cureyê çekê di dozê de, ger were piştrastkirin, dikare girîngiya qanûnî hebe, ji ber ku hilgirtin û xwedîkirina çekek bê destûr li gorî qanûnên Komara Îslamî sûcek e û li gorî cureyê çekê dikare bi zîndankirinê were cezakirin. Li gorî rêziknameyên li ser çekan, hilgirtin an xwedîkirina hin cure çekan dikare bi du heta pênc sal zîndan were cezakirin.

Ji aliyê din ve, madeya 301 a Qanûna Cezayê ya Îslamî di navbera kuştina zarokekî ji hêla bav an bapîrê bavî ve û dozên din ên kuştinê de cudahî dike, û di dozên weha de tolhildan nayê sepandin. Ev biryar her gav ji hêla parêzvanên mafên jin û zarokan ve rastî rexneyan hatiye.

Serbestberdana tawanbarê kuştina Hanayê tenê pênc roj piştî girtina wî, careke din pirsên cidî derdixe holê li ser asta ku qanûnên Komara Îslamî heta çi radeyê rê li ber kuştina jinan û tundûtûjiya li dijî jin û zarokan digirin; nemaze ji ber ku di gelek dozên siyasî û xwepêşandanan de, tawanbar ji bo demên dirêj di girtîgehê de têne girtin û malbatên wan di peydakirina kefaletê û şopandina mafên xwe yên qanûnî de rastî gelek astengiyan tên.

2026.9.9

آزادی قاتل  بدون اینکه دادگاهی بشود زن در اسلام هیچ حقوقی ندارد و مذهب زن ستیز است .قاتل هانا رکان پس از پنج روز بازداشت با تودیع وثیقه آزاد شد؛ خلأ قانونی، زن‌کشی را بی‌پاسخ می‌گذارد

مجتبی رکان، پدر و متهم به قتل هانا رکان، نوجوان ۱۶ ساله اهل کرمانشاه، پس از حدود یک هفته فرار، روز چهارشنبه ۱۱ شهریور ۱۴۰۵ خود را تسلیم کرد و پنج روز بعد با تودیع وثیقه آزاد شد.

به گزارش روژمان و به نقل از یک منبع نزدیک به خانواده هانا، مجتبی رکان روز دوشنبه ۱۶ شهریور ۱۴۰۵ با قرار وثیقه از بازداشت آزاد شده است.

هانا رکان شامگاه شنبه ۷ شهریور، در حالی که در منزل خواب بود، با شلیک گلوله از یک سلاح کمری جان باخت.

بر اساس اطلاعات جدیدی که روژمان از یک منبع نزدیک به خانواده دریافت کرده، پس از بازداشت مجتبی رکان تلاش‌هایی برای تغییر برخی جزئیات پرونده صورت گرفته است. به گفته این منبع، نوع سلاح مورد استفاده در قتل از پرونده حذف شده و تلاش‌هایی نیز برای تغییر روند رسیدگی به پرونده صورت گرفته است. همچنین ادعایی درباره پرداخت مبلغی برای دستکاری پرونده مطرح شده که تاکنون به‌صورت مستقل تأیید نشده است.

این منبع همچنین اعلام کرده است که مادر هانا در پاسخ به پرسش درباره نوع سلاح، استفاده از سلاح کمری را تأیید کرده، اما از او خواسته شده در اظهارات خود نوع سلاح را «پران» عنوان کند.

تغییر نوع سلاح در پرونده، در صورت تأیید، می‌تواند از نظر قضایی اهمیت داشته باشد؛ چراکه حمل و نگهداری سلاح گرم غیرمجاز در قوانین جمهوری اسلامی جرم‌انگاری شده و بسته به نوع سلاح، می‌تواند مجازات حبس به همراه داشته باشد. بر اساس مقررات مربوط به سلاح گرم، حمل یا نگهداری برخی انواع سلاح می‌تواند با مجازات دو تا پنج سال حبس روبه‌رو شود.

از سوی دیگر، ماده ۳۰۱ قانون مجازات اسلامی میان قتل فرزند توسط پدر یا جد پدری و سایر موارد قتل تفاوت قائل شده و در چنین مواردی قصاص اجرا نمی‌شود. این حکم همواره با انتقاد مدافعان حقوق زنان و کودکان مواجه بوده است.

آزادی متهم به قتل هانا تنها پنج روز پس از بازداشت، بار دیگر پرسش‌هایی جدی درباره میزان بازدارندگی قوانین جمهوری اسلامی در برابر زن‌کشی و خشونت علیه زنان و کودکان مطرح می‌کند؛ به‌ویژه آنکه در بسیاری از پرونده‌های سیاسی و اعتراضی، متهمان برای مدت‌های طولانی در بازداشت نگه داشته می‌شوند و خانواده‌های آنان با موانع متعدد برای تأمین وثیقه و پیگیری حقوق قانونی مواجه‌اند.

۲۰۲۶.۹.۹

 Freilassung eines Mörders ohne Gerichtsverfahren. Frauen haben im Islam keine Rechte, und die Religion ist frauenfeindlich. Hana Rokans Mörder wurde nach fünf Tagen Haft gegen Kaution freigelassen; ein juristisches Vakuum lässt den Femizid ungeklärt.

Mojtaba Rokan, der Vater und Angeklagte im Mordfall der 16-jährigen Hana Rokan aus Kermanshah, stellte sich am Mittwoch, dem 11. September 1405 (nach islamischer Zeitrechnung), nach etwa einer Woche auf der Flucht und wurde fünf Tage später gegen Kaution freigelassen.

Laut Rojman, der sich auf eine Quelle aus Hanas Familie beruft, wurde Mojtaba Rokan am Montag, dem 6. September 1405 (nach islamischer Zeitrechnung), gegen Kaution aus der Haft entlassen.

Hana Rokan starb am Abend des Samstags, dem 27. September, im Schlaf, als sie zu Hause mit einer Pistole erschossen wurde.

Neuen Informationen zufolge, die Rojman von einer der Familie nahestehenden Quelle erhielt, wurden nach der Verhaftung von Mojtaba Rokan Versuche unternommen, einige Details des Falls zu ändern. Laut der Quelle wurde die Art der Tatwaffe aus der Akte entfernt, und es wurde versucht, den Verlauf des Verfahrens zu beeinflussen. Es gab auch den Vorwurf, dass eine Zahlung geleistet wurde, um den Fall zu manipulieren. Dieser Vorwurf konnte jedoch nicht unabhängig bestätigt werden.

Die Quelle gab außerdem an, dass Hanas Mutter auf Nachfrage die Verwendung einer Handfeuerwaffe bestätigte, jedoch aufgefordert wurde, in ihrer Aussage die Waffe als „Pran“ (eine Art Pistole) zu bezeichnen.

Sollte sich die Änderung der Waffenart bestätigen, könnte dies rechtliche Konsequenzen haben, da das Führen und Besitzen einer nicht genehmigten Schusswaffe nach den Gesetzen der Islamischen Republik eine Straftat darstellt und je nach Waffentyp mit einer Freiheitsstrafe geahndet werden kann. Gemäß den Waffengesetzen kann das Führen oder Besitzen bestimmter Waffentypen mit zwei bis fünf Jahren Gefängnis bestraft werden.

Andererseits unterscheidet Artikel 301 des islamischen Strafgesetzbuches zwischen der Tötung eines Kindes durch einen Vater oder Großvater väterlicherseits und anderen Mordfällen; in solchen Fällen wird keine Vergeltung geübt. Diese Regelung wurde von Frauen- und Kinderrechtsaktivistinnen stets kritisiert.

Die Freilassung des Angeklagten im Mordfall Hana nur fünf Tage nach seiner Festnahme wirft erneut ernsthafte Fragen darüber auf, inwieweit die Gesetze der Islamischen Republik Femizide und Gewalt gegen Frauen und Kinder verhindern; insbesondere da in vielen Fällen politischer Delikte und Proteste die Angeklagten lange Zeit inhaftiert bleiben und ihre Familien bei der Erwirkung einer Kaution und der Wahrung ihrer Rechte auf zahlreiche Hindernisse stoßen.

2026.9.9.