BBC investigations show that more than 300 young men from the Kurdistan Region who were taken to Libya with the promise of being transferred to the UK have been kidnapped and held hostage by armed groups in the country.

 

 

 #Where_is_the_regional_government_in_Kurdistan?

 BBC investigations show that more than 300 young men from the Kurdistan Region who were taken to Libya with the promise of being transferred to the UK have been kidnapped and held hostage by armed groups in the country. According to families and witnesses, the armed men demanded $5,000 for each hostage's release and threatened to remove their kidneys if the money was not paid.

 

According to the report, specialist doctors in the UK, after reviewing the images and available documents, have confirmed that some of the wounds observed are consistent with surgical incisions for kidney removal.

The BBC research team visited the city of Raniya in the Kurdistan Region in February this year. The British think tank Chatham House has identified the Raniya region as one of the active centers of human trafficking networks.

Families of a number of victims told the BBC that their children were taken to Libya in the summer of 2025 through smuggling networks, but were detained and imprisoned by militants in a closed compound after arriving.

The report identifies Noah Aron, a smuggler from Ranieri, as one of the main organizers of the route. He is currently serving an 11-year prison sentence in France for money laundering and human trafficking.

According to the BBC, informed sources say financial disputes between smugglers and Libyan armed groups have led to hundreds of Kurdish migrants being taken hostage. The armed men have told the families that each person must be paid $5,000 for their release, otherwise the money will be paid by harvesting the hostages' organs.

The report also names another person, Cardo Jaff, who was arrested last month and is said to have previously worked with Noah Aron.

Survivors told the BBC that up to 180 people were being held in a small, extremely hot room, and that at least one hostage had died in captivity.

The father of a former hostage in Raniya said that after the ransom was paid, his son returned home with 110 other young men on a special Iraqi government flight in November last year. However, images provided to the BBC by his family show a large wound on the young man's back.

Specialist doctors in the UK, after examining images of several other survivors, have said that the surgical marks seen are consistent with the incisions used in kidney removal.

 Iraq and Kurdistan Region Service - New BBC investigations have uncovered a humanitarian disaster in which more than 300 Iraqi Kurdistan refugees were kidnapped by militants in Libya and subjected to forced organ harvesting surgeries in exchange for their release, in addition to ransom.

Kurdistan Region

A recent report by the British Broadcasting Corporation (BBC) shows that last summer, a large group of young Iraqi Kurdistan refugees who were trying to reach the UK were kidnapped in Libyan soil by a local militant group and imprisoned in completely inhumane conditions.

According to Mohajer News, this kidnapping occurred after financial disputes between Libyan militants and the main traffickers in the case, after which the abductees were locked in very small and crowded cells with up to 180 people in one room.

The sources said: The armed officers demanded a ransom of $5,000 from the families of each refugee for his release, warning that if he did not pay immediately, they would raise the money by “selling his kidneys.”

The video evidence and videos sent by the abductees to their families contain harrowing scenes of torture.

Meanwhile, British doctors examining images of some of the refugees who were returned to Iraq last January found wounds and stitches perfectly aligned with the lacerations.

لێکۆڵینەوەکانی بی بی سی دەریدەخەن زیاتر لە 300 گەنجی هەرێمی کوردستان کە بە بەڵێنی گواستنەوەیان بۆ بەریتانیا براونەتە لیبیا، لەلایەن گروپە چەکدارەکانی ئەو وڵاتە ڕفێندراون و بە بارمتە گیراون. بەپێی وتەی خێزان و شایەتحاڵەکان، ئەو چەکدارانە داوای پێنج هەزار دۆلاریان کردووە بۆ ئازادکردنی هەر بارمتەیەک و هەڕەشەی دەرهێنانی گورچیلەیان کردووە ئەگەر پارەکە نەدرێت.

بەگوێرەی ڕاپۆرتەکە، پزیشکانی پسپۆڕ لە بەریتانیا، دوای پێداچوونەوە بە وێنەکان و بەڵگەنامە بەردەستەکان، پشتڕاستیان کردووەتەوە کە هەندێک لەو برینانەی کە چاودێرکراون لەگەڵ بڕینی نەشتەرگەری بۆ لابردنی گورچیلە یەکدەگرنەوە.

تیمی توێژینەوەی بی بی سی لە مانگی شوباتی ئەمساڵدا سەردانی شاری ڕانیەی هەرێمی کوردستانیان کرد. دامەزراوەی بیرکردنەوەی بەریتانی چاتام هاوس ناوچەی ڕانیەی وەک یەکێک لە ناوەندە چالاکەکانی تۆڕەکانی بازرگانیکردن بە مرۆڤ دەستنیشان کردووە.

خێزانی ژمارەیەک قوربانی بە بی بی سییان ڕاگەیاندووە، لە هاوینی ساڵی ٢٠٢٥ منداڵەکانیان لە ڕێگەی تۆڕەکانی قاچاخەوە گواستراونەتەوە بۆ لیبیا، بەڵام دوای گەیشتنیان لەلایەن چەکدارەکانەوە لە کۆمەڵگەیەکی داخراودا دەستگیرکراون و زیندانیکراون

.

لە ڕاپۆرتەکەدا نوح ئارۆن قاچاخچییەکی خەڵکی ڕانیێری وەک یەکێک لە ڕێکخەرانی سەرەکی ڕێگاکە دەناسێنێت. ئێستا لە فەرەنسا بە تۆمەتی سپیکردنەوەی پارە و بازرگانیکردن بە مرۆڤەوە سزای ١١ ساڵ زیندانی بەسەردا سەپێنراوە.

بەپێی هەواڵی بی بی سی، سەرچاوە ئاگادارەکان دەڵێن ناکۆکی دارایی لە نێوان قاچاخچییەکان و گروپە چەکدارەکانی لیبیا بووەتە هۆی ئەوەی سەدان کۆچبەری کورد بە بارمتە بگیرێن. چەکدارەکان بە خێزانەکانیان ڕاگەیاندووە، بۆ ئازادکردنی هەر کەسێک دەبێت پێنج هەزار دۆلار بدرێت، بەپێچەوانەوە پارەکە بە دروێنەکردنی ئەندامی بارمتەکان دەدرێت.

لە ڕاپۆرتەکەدا ناوی کەسێکی دیکەش خراوەتەڕوو کە ناوی کاردۆ جافە، کە مانگی ڕابردوو دەستگیرکراوە و دەوترێت پێشتر لەگەڵ نوح ئارۆن کاریان کردووە.

ڕزگاربووان بە بی بی سییان ڕاگەیاندووە کە تا ١٨٠ کەس لە ژوورێکی بچووک و زۆر گەرمدا ڕاگیراون و لانیکەم بارمتەیەک لە دیلدا گیانی لەدەستداوە.

باوکی بارمتێکی پێشووی ڕانیە باسی لەوەشکرد، دوای ئەوەی فیدیە درا، کوڕەکەی لەگەڵ ١١٠ گەنجی دیکە لە گەشتێکی تایبەتی حکومەتی عێراق لە مانگی تشرینی دووەمی ساڵی ڕابردوودا گەڕاوەتەوە ماڵەوە. بەڵام ئەو وێنانەی کە لەلایەن خێزانەکەیەوە بە بی بی سی دراوە، برینێکی گەورە لەسەر پشتی گەنجەکە دەردەخات.

پزیشکانی پسپۆڕ لە بەریتانیا، دوای پشکنینی وێنەی چەند کەسێکی دیکەی ڕزگاربوو، ڕایانگەیاندووە، ئەو نیشانانەی نەشتەرگەری بینراون لەگەڵ ئەو بڕینانەی کە لە لابردنی گورچیلەدا بەکارهێنراون، یەکدەگرێتەوە

بەشی عێراق و هەرێمی کوردستان- بەدواداچوونە نوێیەکانی بی بی سی کارەساتێکی مرۆیی دەرکەوت کە تێیدا زیاتر لە 300 پەنابەری کوردستانی عێراق لەلایەن چەکدارانی لیبیا ڕفێندران و لە بەرامبەر ئازادکردنیان، جگە لە فیدیە، نەشتەرگەری کۆکردنەوەی ئەندامەکانی جەستەی زۆرەملێیان بۆ ئەنجامدرا.

هەرێمی کوردستان

ڕاپۆرتێکی ئەم دواییەی کۆمپانیای پەخشی بەریتانیا (BBC) دەریدەخات هاوینی ڕابردوو کۆمەڵەیەکی گەورەی گەنجی پەنابەری کوردستانی عێراق کە هەوڵیان دەدا بگەنە بەریتانیا لە خاکی لیبیا لەلایەن گروپێکی چەکداری ناوخۆییەوە ڕفێندران و لە بارودۆخێکی تەواو نامرۆڤانەدا زیندانی کراون.

بەگوێرەی زانیارییەکانی موهاجەر نیوز، ئەم ڕفاندنە دوای ناکۆکی دارایی لە نێوان چەکدارانی لیبیا و بازرگانانی سەرەکی ئەو دۆسیەیە ڕوویداوە، دوای ئەوە ڕفێنراوەکان لە ژوورێکی زۆر بچوک و قەرەباڵغدا داخران و تا 180 کەس لە ژوورێکدا بوون.

ئەو سەرچاوانە دەڵێن: ئەو ئەفسەرە چەکدارانە داوای فیدیەیان لە کەسوکاری هەر پەنابەرێک کردووە کە بڕی پێنج هەزار دۆلار بۆ ئازادکردنی، هۆشداریشیان داوە کە ئەگەر دەستبەجێ پارەی نەدات، ئەوا بە "فرۆشتنی گورچیلەکانی" پارەکە کۆدەکەنەوە.

ئەو بەڵگە ڤیدیۆیی و ڤیدیۆیانەی کە ڕفێنراوەکان بۆ خێزانەکانیان ناردووە، دیمەنی دڵتەزێنی ئەشکەنجەدانیان تێدایە.

هاوکات پزیشکە بەریتانیەکان کە وێنەی هەندێک لەو پەنابەرانەیان پشکنیوە کە لە مانگی یەکی ساڵی ڕابردوودا گەڕێنراونەتەوە عێراق، برین و درزەکانیان بە تەواوی لەگەڵ درزەکاندا یەکدەگرنەوە..

 Lêkolînên BBC nîşan didin ku zêdetirî 300 xortên ji Herêma Kurdistanê ku bi soza veguhestina wan bo Brîtanyayê birine Lîbyayê, ji aliyê komên çekdar ên li welêt ve hatine revandin û wekî rehîn hatine girtin. Li gorî malbatan û şahidan, çekdaran ji bo berdana her rehînekî 5,000 dolar xwestine û gef xwarine ku ger pere neyên dayîn, gurçikên wan derxînin.

Li gorî raporê, bijîşkên pispor ên li Brîtanyayê, piştî nirxandina wêne û belgeyên berdest, piştrast kirine ku hin ji birînên ku hatine dîtin bi birînên neştergerî yên ji bo rakirina gurçikan re li hev dikin.

Tîma lêkolînê ya BBC di Sibata îsal de serdana bajarê Raniya li Herêma Kurdistanê kiriye. Saziya ramanê ya Brîtanî Chatham House herêma Raniya wekî yek ji navendên çalak ên torên bazirganiya mirovan destnîşan kiriye.

Malbatên hejmarek qurbaniyan ji BBC re gotine ku zarokên wan di havîna 2025an de bi rêya torên qaçaxçîtiyê birine Lîbyayê, lê piştî gihîştina wan ji aliyê çekdaran ve di nav wargehek girtî de hatine girtin û girtin.

Raport Noah Aron, qaçaxçiyek ji Ranieri, wekî yek ji rêxistvanên sereke yên rêyê destnîşan dike. Ew niha li Fransayê ji ber şûştina pereyan û bazirganiya mirovan cezayê 11 sal zindanê distîne.

Li gorî BBCyê, çavkaniyên agahdar dibêjin ku nakokiyên darayî yên di navbera qaçaxçiyan û komên çekdar ên Lîbyayê de bûne sedema girtina bi sedan koçberên Kurd. Çekdaran ji malbatan re gotine ku divê ji bo berdana her kesî 5,000 dolar bê dayîn, wekî din dê ev pere bi rakirina organên rehîneyan were dayîn.

Di raporê de navê kesekî din jî tê gotin, Cardo Jaff, ku meha borî hatibû girtin û tê gotin ku berê bi Noah Aron re xebitiye.

Rizgarbûyên ji BBCyê re gotine ku heta 180 kes di odeyek piçûk û pir germ de dihatin girtin, û herî kêm rehîneyek di dîlgirtinê de miriye.

Bavê rehîneyekî berê li Raniyayê got ku piştî ku fîdye hat dayîn, kurê wî di Mijdara sala borî de bi 110 xortên din re bi firînek taybet a hikûmeta Iraqê vegeriya malê. Lêbelê, wêneyên ku ji hêla malbata wî ve ji BBCyê re hatine dayîn, birîneke mezin li pişta xort nîşan didin.

Doktorên pispor li Brîtanyayê, piştî ku wêneyên çend kesên din ên sax mane lêkolîn kirin, gotin ku nîşanên neştergeriyê yên ku têne dîtin bi birînên ku di rakirina gurçikan de têne bikar anîn re lihevhatî ne.Xizmeta Iraq û Herêma Kurdistanê - Lêkolînên nû yên BBC karesateke mirovî eşkere kirin ku tê de zêdetirî 300 penaberên Kurdistana Iraqê ji aliyê çekdaran ve li Lîbyayê hatine revandin û li hember berdana wan, ji bilî fîdyeyê, emeliyatên bi zorê yên rakirina organan li wan hatine kirin.

Herêma Kurdistanê

Raporteke dawî ya Korporasyona Weşanê ya Brîtanî (BBC) nîşan dide ku havîna borî, komeke mezin ji penaberên ciwan ên Kurdistana Iraqê ku hewl didan bigihîjin Keyaniya Yekbûyî, li axa Lîbyayê ji aliyê komeke çekdar a herêmî ve hatine revandin û di şert û mercên bi tevahî nemirovane de hatine girtin.

Li gorî Mohajer News, ev revandin piştî nakokiyên darayî yên di navbera çekdarên Lîbyayî û bazirganên sereke yên dozê de çêbûye, piştî vê yekê kesên revandî di hucreyên pir piçûk û qerebalix de ku heta 180 kes di yek odeyê de hebûn, hatine girtin.

Çavkaniyan gotin: Efserên çekdar ji malbatên her penaberekî 5,000 dolar fîdyeyê xwestin ji bo berdana wî, û hişyar kirin ku heke ew tavilê nede, ew ê bi "firotina gurçikên xwe" pereyan berhev bikin.

Delîlên vîdyoyê û vîdyoyên ku ji hêla kesên revandî ve ji malbatên wan re hatine şandin, dîmenên êşkenceyê yên tirsnak dihewînin.

Di heman demê de, bijîşkên Brîtanî ku wêneyên hin penaberên ku di Çileya borî de vegeriyabûn Iraqê lêkolîn kirin, birîn û dirûn bi tevahî bi birînên li ser wan de li hev hatin, dîtin.