Can't turn a blind eye any longer - close the Iranian embassy

 

#Iran_and_human_right

#Swedish_political

#hypocrisy 

 Can't turn a blind eye any longer - close the Iranian embassy
Sources from Aftenbladt newspaper
KDU: It's time we uproot the roots of Islamism.

 

DEBATE. For 47 years, the Islamic Republic of Iran has systematically violated human rights and terrorized its own population. The regime maintains a reign of terror where innocent people are imprisoned, women are oppressed and demonstrators are murdered. Over the course of a few days, tens of thousands were murdered in cold blood by the regime for taking to the streets and demanding freedom and dignity. How long will the terror continue before the outside world acts? Sweden should immediately show its support for the Iranian people and condemn the terrorist regime that is not only a threat in the Middle East, but also here in Sweden. It's time we uproot the roots of Islamism and that starts with closing the Iranian embassy.
The threat is unprecedented

The Islamic Republic is not only waging terror against its own population in Iran, but is also waging the same anti-democratic movement against exiled Iranians. The Security Service has previously warned about how the mosque in Järfälla is being used to conduct intelligence in Sweden. In addition, it has emerged that the Iranian intelligence service is using gang criminals to commit violent crimes against regime critics on Swedish soil. The threat is unprecedented and there are examples of people being forced to wear protective vests and live under a secret identity. That the Iranian regime can map and harass people who have fled the dictatorship to Sweden without severe reprisals is completely unacceptable.

Terrorism researcher Magnus Ranstorp also notes that the Iranian embassy in Sweden is conducting a campaign to try to mobilize regime-loyal Iranians to travel to Iran and fight against Israel and the US, or potentially be used for missions in Western countries. Sweden cannot continue to turn a blind eye to the security policy risk this entails.
Some argue that diplomacy must be kept alive at all costs. But what remains of diplomacy when the regime repeatedly shows contempt for international norms and human life? Sweden tried through diplomatic contacts to stop the execution of the Swedish citizen resident in Mark's municipality, which the Iranian regime ignored. At the same time, foreign citizens continue to be used as political pawns and tools of blackmail. If 47 years of diplomatic relations cannot even protect Swedish citizens from a brutal terrorist regime, we must dare to recognize that the current line has failed.

The alarm bells are ringing at the highest volume

It is time to act: Sweden should close the Iranian embassy and declare Ambassador Hojatollah Faghani persona non grata. At the same time, Sweden should establish relations with the freedom movement in Iran and the person whose name is shouted by millions of Iranians on the streets around the world – Reza Pahlavi as the transitional leader of a free Iran.

Iranians have fled to Sweden for decades, from the reign of terror in the hope of a life free from oppression. Now they are met with surveys, threats and, in the worst case, death in our country. The warning bells are ringing at the highest volume but Sweden stands passively. It is time to take a stand and it is above all time to uproot the roots of Islamism in Sweden and that starts with closing the embassy.

https://www.aftonbladet.se/debatt/a/K8P58X/riv-upp-islamismens-rotter-stang-irans-ambassad 

ئیتر ناتوانێ چاوی لێ ببڕێت - باڵوێزخانەی ئێران دابخە
سەرچاوەکان لە ڕۆژنامەی ئافتنبلادتەوە
ئاژانسی کوردپا: کاتی ئەوە هاتووە ڕەگ و ڕیشەی ئیسلامیزم هەڵبکەنین.
دیبەیت. ماوەی ٤٧ ساڵە کۆماری ئیسلامی ئێران بە شێوەیەکی سیستماتیک مافەکانی مرۆڤ پێشێل دەکات و دانیشتووانی خۆی تیرۆر دەکات. ڕێژیم حوکمڕانییەکی تیرۆر دەپارێزێت کە خەڵکی بێتاوان زیندانی دەکرێن و ژنان دەچەوسێنرێنەوە و خۆپیشاندەران دەکوژرێن. لە ماوەی چەند ڕۆژێکدا دەیان هەزار کەس بەهۆی ڕژانە سەر شەقام و داوای ئازادی و کەرامەتەوە بە خوێنی سارد لە لایەن ڕژیمەوە کوژران. تا کەی تیرۆر بەردەوام دەبێت پێش ئەوەی جیهانی دەرەوە هەنگاو بنێت؟ پێویستە سوید دەستبەجێ پشتیوانی خۆی بۆ گەلی ئێران نیشان بدات و ئەو ڕژێمە تیرۆریستییە شەرمەزار بکات کە نەک هەر لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا هەڕەشەیە، بەڵکو لێرەش لە سویدیش هەڕەشەیە. کاتی ئەوە هاتووە ڕەگ و ڕیشەی ئیسلامیزم هەڵبکەنین و ئەوەش لە داخستنی باڵیۆزخانەی ئێرانەوە دەست پێدەکات.
هەڕەشەکە بێ وێنەیە

کۆماری ئیسلامی نەک هەر لە دژی دانیشتووانی خۆی لە ئێران تێرۆر ئەنجام دەدات، بەڵکو هەمان بزووتنەوەی دژە دێموکراتیک لە دژی ئێرانییە دەربەدەرەکان بەڕێوە دەبات. پێشتر دەزگای ئاسایش هۆشداری دابوو سەبارەت بە چۆنیەتی بەکارهێنانی مزگەوتی یارفەڵا بۆ بەڕێوەبردنی هەواڵگری لە سوید. جگە لەوەش دەرکەوتووە کە دەزگای ئیتلاعاتی ئێران لە تاوانبارانی باند کەڵک وەردەگرێت بۆ ئەنجامدانی تاوانی توندوتیژی دژ بە ڕەخنەگرانی ڕێژیم لەسەر خاکی سوید. هەڕەشەکە بێ وێنەیە و نموونەی ئەوە هەیە کە خەڵک ناچار دەکرێن جلیقەی پارێزەر لەبەر بکەن و لەژێر ناسنامەیەکی نهێنیدا بژین. ئەوەی کە ڕێژیمی ئێران بتوانێت نەخشە و هەراسانکردنی ئەو کەسانەی کە لە دەسەڵاتی دیکتاتۆریەت بەرەو سوید هەڵاتوون بەبێ تۆڵەسەندنەوەی توند، بە تەواوی قبوڵکراو نییە.

ماگنوس ڕانستۆرپ لێکۆڵەری تیرۆر هەروەها ئاماژە بەوە دەکات کە باڵیۆزخانەی ئێران لە سوید هەڵمەتێک بەڕێوە دەبات بۆ هەوڵدان بۆ کۆکردنەوەی ئێرانییە دڵسۆزەکانی ڕژێم بۆ گەشتکردن بۆ ئێران و بەرەنگاربوونەوەی ئیسرائیل و ئەمریکا، یان ئەگەری هەیە بۆ ئەرکەکانی وڵاتانی ڕۆژئاوا بەکاربهێنرێن. سوید ناتوانێت بەردەوام بێت لە کوێرکردنی چاو لە مەترسییەکانی سیاسەتی ئەمنی کە ئەمە بەدوای خۆیدا دەهێنێت.
هەندێک دەڵێن کە دەبێت دیپلۆماسی بە هەر نرخێک بێت بە زیندووی بهێڵرێتەوە. بەڵام چی لە دیپلۆماسی دەمێنێتەوە کاتێک ڕژێم چەندین جار سووکایەتی بە نۆرمەکانی نێودەوڵەتی و ژیانی مرۆڤایەتی نیشان دەدات؟ سوید لە ڕێگەی پەیوەندییە دیپلۆماسییەکانەوە هەوڵیدا لەسێدارەدانی ئەو هاووڵاتییە سویدییە دانیشتووی شارەوانی مارک ڕابگرێت، کە ڕێژیمی ئێران پشتگوێی خست. لە هەمان کاتدا هاووڵاتیانی بیانی وەک پیاوی سیاسی و ئامرازی ڕەشبگیری بەردەوام بەکاردەهێنرێن. ئەگەر 47 ساڵ پەیوەندی دیپلۆماسی تەنانەت نەتوانێت هاووڵاتیانی سوید لە ڕژێمێکی دڕندەی تیرۆریستی بپارێزێت، دەبێت بوێرین دان بەوەدا بنێین کە هێڵی ئێستا شکستی هێناوە.

زەنگی زەنگی ئاگادارکردنەوە بە بەرزترین دەنگی لێدەدرێت

کاتی ئەوە هاتووە کە هەنگاو بنێن: پێویستە سوید باڵیۆزخانەی ئێران دابخات و باڵیۆز حوجەتوڵڵا فەغانی بە کەسایەتی ناخۆی ڕابگەیەنێت. لە هەمان کاتدا پێویستە سوید پەیوەندی لەگەڵ بزووتنەوەی ئازادیخوازی لە ئێران و ئەو کەسەی کە بە ملیۆنان ئێرانی لەسەر شەقامەکانی جیهان ناوی هاوار دەکرێت – ڕەزا پەهلەوی وەک ڕێبەری ئینتقالی ئێرانی ئازاد.

ئێرانییەکان دەیان ساڵە، لە سەردەمی تیرۆرەوە بە هیوای ژیانێکی دوور لە ستەم، بەرەو سوید هەڵاتوون. ئێستا لە وڵاتی ئێمەدا بە ڕاپرسی و هەڕەشە و لە خراپترین حاڵەتدا مردن بەرەوڕوو دەبنەوە. زەنگی ئاگادارکردنەوە بە بەرزترین دەنگی لێدەدرێت بەڵام سوید بە شێوەیەکی پاسیڤ وەستاوە. کاتی ئەوە هاتووە هەڵوێستمان هەبێت و لە سەرووی هەموو کاتەوە ڕەگ و ڕیشەی ئیسلامیزم لە سوید هەڵکەندرێت و ئەوەش لە داخستنی باڵیۆزخانەوە دەست پێدەکات.

 Êdî nikarin çavên xwe bigirin - balyozxaneya Îranê bigirin
Çavkanî ji rojnameya Aftenbladt
KDU: Dem hatiye ku em rehên Îslamîzmê ji kokê ve hilînin.
NÎQAŞ. 47 sal in, Komara Îslamî ya Îranê bi awayekî sîstematîk mafên mirovan binpê kiriye û nifûsa xwe terorîze kiriye. Rejîm serweriya terorê didomîne ku tê de mirovên bêguneh têne girtin, jin têne tepeserkirin û xwepêşander têne kuştin. Di nav çend rojan de, bi deh hezaran kes ji ber ku derketine kolanan û daxwaza azadî û rûmetê kirine, ji hêla rejîmê ve bi xwînsarî hatin kuştin. Heta kengî dê teror berdewam bike berî ku cîhana derve tevbigerin? Divê Swêd tavilê piştgiriya xwe ji bo gelê Îranê nîşan bide û rejîma terorîst şermezar bike ku ne tenê li Rojhilata Navîn, lê di heman demê de li vir li Swêdê jî gef e. Dem hatiye ku em rehên Îslamîzmê ji kokê ve hilînin û ev bi girtina balyozxaneya Îranê dest pê dike.
Gef bêhempa ye

Komara Îslamî ne tenê li Îranê li dijî nifûsa xwe terorê dimeşîne, lê di heman demê de li dijî Îranîyên sirgûnkirî jî heman tevgera antî-demokratîk dimeşîne. Dezgeha Ewlehiyê berê hişyarî dabû ka çawa mizgefta li Järfälla ji bo kirina îstîxbaratê li Swêdê tê bikar anîn. Wekî din, derket holê ku dezgeha îstîxbaratê ya Îranê sûcdarên çeteyan bikar tîne da ku li ser axa Swêdê li dijî rexnegirên rejîmê sûcên tundûtûjî bikin. Gef bêhempa ye û mînakên mirovan hene ku neçar in ku cilên parastinê li xwe bikin û di bin nasnameyek veşartî de bijîn. Ku rejîma Îranê dikare bêyî tolhildanên giran kesên ku ji dîktatoriyê reviyane Swêdê nexşe bike û tacîz bike bi tevahî nayê qebûlkirin.

Lêkolînerê terorê Magnus Ranstorp jî destnîşan dike ku balyozxaneya Îranê li Swêdê kampanyayek dimeşîne da ku hewl bide Îraniyên dilsoz ên rejîmê seferber bike da ku biçin Îranê û li dijî Îsraîl û Dewletên Yekbûyî şer bikin, an jî dibe ku ji bo mîsyonên li welatên Rojava werin bikar anîn. Swêd nikare çavê xwe ji xetera siyaseta ewlehiyê ya ku ev yek pê re têkildar e bigire.

Hin kes dibêjin ku divê dîplomasî bi her awayî zindî bimîne. Lê dema ku rejîm bi berdewamî normên navneteweyî û jiyana mirovan biçûk dibîne, ji dîplomasiyê çi dimîne? Swêdê bi rêya têkiliyên dîplomatîk hewl da ku darvekirina welatiyê Swêdî yê ku li şaredariya Mark dijî rawestîne, ku rejîma Îranê paşguh kir. Di heman demê de, welatiyên biyanî wekî piyonên siyasî û amûrên şantajê têne bikar anîn. Ger 47 sal têkiliyên dîplomatîk jî nikaribin welatiyên Swêdê ji rejîmek terorîst a hovane biparêzin, divê em cesaret bikin ku em qebûl bikin ku xeta heyî têk çûye.

Zengilên alarmê bi dengek herî bilind lêdixin

Dema tevgerê ye: Divê Swêd balyozxaneya Îranê bigire û Sefîr Hucetullah Feghanî wekî persona non grata îlan bike. Di heman demê de, divê Swêd bi tevgera azadiyê ya li Îranê û kesê ku navê wî ji hêla mîlyonan Îranî ve li kolanên cîhanê tê qîr kirin - Reza Pehlavi wekî rêberê veguhêz ê Îranek azad - têkiliyan deyne.

Îranî bi dehsalan e ji serdestiya terorê reviyane Swêdê bi hêviya jiyanek bê zilm. Niha ew bi anketan, gefan û di rewşa herî xirab de, bi mirinê li welatê me re rû bi rû dimînin. Zengilên hişyariyê bi dengek herî bilind lêdixin lê Swêd pasîf radiweste. Dema wê ye ku helwestek were girtin û berî her tiştî dem hatiye ku rehên Îslamîzmê li Swêdê ji holê werin rakirin û ev bi girtina balyozxaneyê dest pê dike.

لا يمكننا غض الطرف بعد الآن - أغلقوا السفارة الإيرانية

مصادر من صحيفة أفتنبلادت
الحزب الشيوعي الألماني: حان الوقت لاقتلاع جذور الإسلاموية.

نقاش. على مدى 47 عامًا، انتهكت الجمهورية الإسلامية الإيرانية حقوق الإنسان بشكل ممنهج، وروّعت شعبها. يمارس النظام حكمًا إرهابيًا يُسجن فيه الأبرياء، وتُقمع النساء، ويُقتل المتظاهرون. في غضون أيام قليلة، قُتل عشرات الآلاف بدم بارد على يد النظام لمجرد خروجهم إلى الشوارع مطالبين بالحرية والكرامة. إلى متى سيستمر هذا الإرهاب قبل أن يتحرك العالم الخارجي؟ يجب على السويد أن تُظهر دعمها الفوري للشعب الإيراني، وأن تُدين النظام الإرهابي الذي لا يُمثل تهديدًا في الشرق الأوسط فحسب، بل هنا في السويد أيضًا. حان الوقت لاقتلاع جذور الإسلاموية، ويبدأ ذلك بإغلاق السفارة الإيرانية.

التهديد غير مسبوق

لا تكتفي الجمهورية الإسلامية بممارسة الإرهاب ضد شعبها في إيران، بل تُشنّ أيضًا نفس الحركة المعادية للديمقراطية ضد الإيرانيين في المنفى. سبق لجهاز الأمن أن حذر من استغلال مسجد يارفالا لجمع المعلومات الاستخباراتية في السويد. إضافةً إلى ذلك، تبين أن جهاز المخابرات الإيراني يستخدم مجرمين من العصابات لارتكاب جرائم عنف ضد منتقدي النظام على الأراضي السويدية. هذا التهديد غير مسبوق، وهناك أمثلة على إجبار أشخاص على ارتداء سترات واقية والعيش بهويات سرية. من غير المقبول بتاتًا أن يتمكن النظام الإيراني من تحديد مواقع الأشخاص الذين فروا من الديكتاتورية إلى السويد ومضايقتهم دون أي رد فعل رادع.

يشير الباحث في شؤون الإرهاب، ماغنوس رانستورب، أيضًا إلى أن السفارة الإيرانية في السويد تُشن حملة لحشد الإيرانيين الموالين للنظام للسفر إلى إيران والقتال ضد إسرائيل والولايات المتحدة، أو ربما لاستخدامهم في مهام في الدول الغربية. لا يمكن للسويد الاستمرار في غض الطرف عن مخاطر السياسة الأمنية التي ينطوي عليها هذا الأمر.
يرى البعض ضرورة الحفاظ على الدبلوماسية مهما كلف الأمر. ولكن ما الذي يتبقى من الدبلوماسية عندما يُظهر النظام مرارًا وتكرارًا ازدراءً للأعراف الدولية وحياة الإنسان؟ سعت السويد، عبر قنواتها الدبلوماسية، إلى وقف إعدام المواطن السويدي المقيم في بلدية مارك، إلا أن النظام الإيراني تجاهل مساعيها. وفي الوقت نفسه، لا يزال يُستغل المواطنون الأجانب كأدوات سياسية للابتزاز. إذا كانت 47 عامًا من العلاقات الدبلوماسية عاجزة حتى عن حماية المواطنين السويديين من نظام إرهابي وحشي، فعلينا أن نجرؤ على الاعتراف بفشل النهج الحالي.

إن أجراس الإنذار تدق بأعلى صوتها.

حان وقت العمل: على السويد إغلاق السفارة الإيرانية وإعلان السفير حجة الله فغاني شخصًا غير مرغوب فيه. وفي الوقت نفسه، على السويد إقامة علاقات مع حركة التحرر في إيران ومع الشخص الذي يهتف باسمه ملايين الإيرانيين في شوارع العالم - رضا بهلوي - بصفته الزعيم الانتقالي لإيران حرة.

لطالما لجأ الإيرانيون إلى السويد لعقود، هربًا من بطش الإرهاب، أملًا في حياة خالية من القمع. واليوم، يواجهون في بلادنا عمليات تفتيش وتهديدات، وفي أسوأ الأحوال، الموت. أجراس الإنذار تدق بأعلى صوتها، لكن السويد تقف مكتوفة الأيدي. لقد حان الوقت لاتخاذ موقف، وقبل كل شيء حان الوقت لاقتلاع جذور الإسلام السياسي في السويد، ويبدأ ذلك بإغلاق السفارة.