human rights watch

måndag 7 september 2026

A Kurdish-Israeli conference was held in London, and many prominent Kurdish figures from Israel participated in the conference, especially the Israeli Foreign Minister.

 






A Kurdish-Israeli conference was held in London, and many prominent Kurdish figures from Israel participated in the conference, especially the Israeli Foreign Minister.

 The Jewish-Kurdish conference is now taking place in London. It’s an amazing feeling to see the place is packed with prominent figures from Israel and all four parts of occupied Kurdistan ❤️

The honourable and champion of Kurdish rights Minister Gideon Sa’ar delivered a message. His message confirmed that Israel is NOT only an ally but We Kurds and Jews are One Big Family ❤️

The former Mayor of Diyarbakir Mr Abdullah Demirbas just presented a gift to the prominent Israeli Professor Ofra Bengio “The Mother of the Kurds”Our Identity Is Our Voice Not a Political Tool. ✡️🕎

I would like to raise awareness about an issue that deserves caution and careful attention.

There have been meetings and conferences in recent days presented in the name of the Kurdish Jews , and I believe it is important to make our position clear. As a representative of Kurdish Jews, I want to emphasize that Kurdish Jews should not be portrayed as a bridge or intermediary in political agendas involving Israel without our consent or participation.

We have our own values, principles, identity, and voice. We reject being used to promote agendas that do not represent us, and we will not allow our community or identity to be used in ways that contradict our principles.

I urge everyone to remain vigilant, seek reliable information, and think carefully before accepting claims made in the name of Kurdish Jews.

Awareness, honesty, and respect for our own voice are our responsibility.✡️


 

کۆنفرانسێکی کورد – ئیسرائیلی لە لەندەن بەڕێوەچوو، چەندین کەسایەتیی دیاری کورد لە ئیسرائیلەوە بەشدارییان لەو کۆنفرانسەدا کرد، بەتایبەت وەزیری دەرەوەی ئیسرائیل. 

ئێستا کۆنفرانسی جوولەکە-کورد لە لەندەن بەڕێوەدەچێت. هەستێکی سەرسوڕهێنەرە کە ببینیت شوێنەکە پڕە لە کەسایەتییە دیارەکانی ئیسرائیل و هەر چوار پارچەی کوردستانی داگیرکراو ❤️

بەڕێز و پاڵەوانی وەزیری مافەکانی کورد گیدۆن ساعر پەیامێکی پێشکەش کرد. پەیامەکەی پشتڕاستی کردەوە کە ئیسرائیل تەنها هاوپەیمان نییە بەڵکو ئێمەی کورد و جولەکە یەک خێزانی گەورەین ❤️

سەرۆکی پێشووی شارەوانی دیاربەکر بەڕێز عەبدوڵڵا دەمیرباس تازە دیارییەکی پێشکەش بە پرۆفیسۆری دیاری ئیسرائیلی ئۆفرا بێنجیۆ “دایکی کورد” کرد

ناسنامەی ئێمە دەنگی ئێمەیە نەک ئامرازێکی سیاسی. ✡️🕎

حەز دەکەم هۆشیاری لەسەر بابەتێک بەرز بکەمەوە کە شایەنی وریایی و سەرنجی وردە.

لە ڕۆژانی ڕابردوودا کۆبوونەوە و کۆنفڕانس هەبووە کە بەناوی جوولەکەکانی کوردەوە پێشکەش کران , و پێم وایە گرنگە هەڵوێستمان ڕوون بکەینەوە. من وەک نوێنەری جوولەکە کوردەکان دەمەوێت جەخت لەوە بکەمەوە کە جوولەکە کوردەکان نابێ وەک پردێک یان ناوەندێک لە ئەجێندا سیاسییەکان کە ئیسرائیل تێوەگلاون بەبێ ڕەزامەندی و بەشداریی ئێمە وێنا بکرێن.

ئێمە بەها و بنەما و ناسنامە و دەنگی خۆمان هەیە. ئێمە ڕەتدەکەینەوە کە بۆ پێشخستنی ئەو ئەجێندایانە بەکاربهێنرێن کە نوێنەرایەتی ئێمە ناکەن، هەروەها ڕێگە نادەین کۆمەڵگاکەمان یان ناسنامەکەمان بە شێوەیەک بەکاربهێنرێت کە پێچەوانەی بنەماکانمان بێت.

داوا لە هەموو لایەک دەکەم پێش ئەوەی ئەو ئیدیعایانە قبوڵ بکەن کە بەناوی جوولەکەکانی کوردەوە کراوە، وریا بن و بەدوای زانیاری باوەڕپێکراودا بگەڕێن و بە وردی بیربکەنەوە.

هۆشیاری و ڕاستگۆیی و ڕێزگرتن لە دەنگی خۆمان ئەرکی ئێمەیە.✡️ 

Konferanseke Kurd-Îsraîlî li Londonê hate lidarxistin, û gelek kesayetiyên navdar ên Kurd ji Îsraîlê beşdarî konferansê bûn, bi taybetî Wezîrê Derve yê Îsraîlê.

Konferansa Cihû-Kurd niha li Londonê pêk tê. Hesteke ecêb e ku meriv dibîne ku ev der tijî kesayetiyên navdar ên ji Îsraîlê û her çar beşên Kurdistana dagirkirî ye ❤️

Wezîrê birûmet û parêzvanê mafên Kurdan Gideon Sa'ar peyamek da. Peyama wî piştrast kir ku Îsraîl ne tenê hevalbendek e, lê em Kurd û Cihû Malbateke Mezin in ❤️

Şaredarê berê yê Dîyarbekirê Birêz Abdullah Demirbaş diyariyek pêşkêşî Profesorê navdar ê Îsraîlî Ofra Bengio "Dayika Kurdan" kir.Nasnameya Me Dengê Me ye, Ne Amûrek Siyasî ye. ✡️🕎

Ez dixwazim li ser mijarek ku hêjayî hişyarî û baldariyek baldar e, hişyariyê bidim.

Di rojên dawî de civîn û konferans bi navê Cihûyên Kurd hatine lidarxistin, û ez bawer dikim ku girîng e ku em helwesta xwe zelal bikin. Wekî nûnerê Cihûyên Kurd, ez dixwazim tekez bikim ku divê Cihûyên Kurd bêyî razîbûn an beşdariya me wekî pir an navbeynkar di ajendayên siyasî yên ku Îsraîlê tê de ne neyên nîşandan.

Nirx, prensîb, nasname û dengê me hene. Em red dikin ku ji bo pêşvebirina ajendayên ku me temsîl nakin werin bikar anîn, û em ê nehêlin ku civak an nasnameya me bi awayên ku dijberî prensîbên me ne werin bikar anîn.

Ez ji her kesî dixwazim ku berî ku îdiayên ku bi navê Cihûyên Kurd têne kirin qebûl bikin, hişyar bimînin, agahdariya pêbawer bigerin û bi baldarî bifikirin.

Hişyarî, rastgoyî û rêzgirtina ji bo dengê me berpirsiyariya me ye.✡️

 

ועידה כורדית-ישראלית נערכה בלונדון, ודמויות כורדיות בולטות רבות מישראל השתתפו בוועידה, ובמיוחד שר החוץ הישראלי.

הוועידה היהודית-כורדית מתקיימת כעת בלונדון. זוהי תחושה מדהימה לראות את המקום מלא בדמויות בולטות מישראל ומכל ארבעת חלקי כורדיסטן הכבושה ❤️

השר הנכבד ותומך זכויות הכורדים, גדעון סער, העביר מסר. המסר שלו אישר שישראל אינה רק בעלת ברית, אלא שאנחנו הכורדים והיהודים משפחה אחת גדולה ❤️

ראש עיריית דיארבקיר לשעבר, מר עבדאללה דמירבס, העניק זה עתה מתנה לפרופסורית הישראלית הבולטת עפרה בנג'יו "אם הכורדים".

הזהות שלנו היא הקול שלנו, לא כלי פוליטי. ✡️🕎

ברצוני להעלות את המודעות לנושא הראוי לזהירות ותשומת לב מדוקדקת.

בימים האחרונים התקיימו פגישות וכנסים בשם היהודים הכורדים, ואני מאמין שחשוב להבהיר את עמדתנו. כנציג יהודים כורדים, אני רוצה להדגיש כי אין להציג יהודים כורדים כגשר או מתווך בסדר יום פוליטי הקשור לישראל ללא הסכמתנו או השתתפותנו.

יש לנו ערכים, עקרונות, זהות וקול משלנו. אנו דוחים שימוש לקידום סדר יום שאינו מייצג אותנו, ולא נאפשר שימוש בקהילה או בזהות שלנו בדרכים הסותרות את עקרונותינו.

אני קורא לכולם להישאר ערניים, לחפש מידע אמין ולחשוב היטב לפני קבלת טענות המועלות בשם היהודים הכורדים.

מודעות, כנות וכבוד לקולנו הם באחריותנו.✡️ 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar