Official sources in Armenia have reported the seizure of a large shipment of human hair at the border with Iran.
Hair is not like stone or iron. It once grew on a human head. A human who had a name, a house, and a dream.
These days, as news of the discovery of shipments of Iranian girls' hair is being published one after another, some questions remain unanswered.
From January to June alone, eleven cases were discovered, totaling more than 621 bundles of natural hair weighing 135 kilograms.
In a land where the bloody streets of January have not yet been erased from people's memories, in a land where hanging ropes have not yet cast their shadow over people's lives, where does this hair come from?
Armenian customs have discovered and confiscated 143 bundles of natural hair weighing 26 kilograms that were secretly hidden in the pillows of a truck.
Who can say with certainty that not a single strand of this hair ever belonged to a girl who went out into the streets for freedom and never returned?
Who can swear that none of it belonged to a prisoner whose name was crossed off the list of the living at night?
What do they do with the dead of this land?
منابع رسمی در ارمنستان از توقیف محمولهای بزرگ از موی انسان در مرز با ایران خبر دادهاند.
مو، مثل سنگ یا آهن نیست. روزی بر سر انسانی روییده است. انسانی که نامی داشته، خانهای داشته، رؤیایی داشته.
این روزها که خبر کشف محمولههای موی دختران ایران یکی پس از دیگری منتشر میشود، بعضی سؤالها آرام نمیگیرند.
تنها از ژانویه تا ژوئن، یازده مورد کشف شده که در مجموع شامل بیش از ۶۲۱ بسته موی طبیعی به وزن ۱۳۵ کیلوگرم بوده است.
در سرزمینی که هنوز خیابانهای خونین دیماه از حافظه مردم پاک نشدهاند، در سرزمینی که طنابهای دار هنوز سایهشان را از روی زندگی مردم برنداشتهاند، این موها از کجا میآیند؟
گمرک ارمنستان ۱۴۳ بسته موی طبیعی به وزن ۲۶ کیلوگرم را که بهصورت مخفیانه در بالشهای کامیون جاسازی شده بود، کشف و ضبط کردهاند.
چه کسی میتواند با اطمینان بگوید هیچ رشتهای از این موها، روزی بر سر دختری نبوده که برای آزادی به خیابان رفت و هرگز بازنگشت؟
چه کسی میتواند قسم بخورد هیچکدام متعلق به زندانیای نبوده که نامش را شبانه از فهرست زندگان خط زدند؟
با مردگان این سرزمین چه میکنند؟
Çavkaniyên fermî yên li Ermenistanê ragihandin ku li ser sînorê Îranê barekî mezin ji porê mirovan hatiye desteserkirin.
Por ne wek kevir û hesin e. Berê li ser serê mirovekî mezin dibû. Mirovekî ku nav, mal û xewnek hebû.
Van rojan, dema ku nûçeyên vedîtina barên porê keçên Îranî yek bi yek têne weşandin, hin pirs bêbersiv mane.
Tenê ji Çile heta Hezîranê, yanzdeh doz hatin vedîtin, bi tevahî zêdetirî 621 deste porê xwezayî yê ku giraniya wê 135 kîlogram e.
Li welatekî ku kolanên xwînî yên Çile hîn ji bîranînên mirovan nehatine jêbirin, li welatekî ku têlên daliqandî hîn siya xwe li ser jiyana mirovan neavêtine, ev por ji ku tê?
Gumanên Ermenistanê 143 deste porê xwezayî yê ku giraniya wê 26 kîlogram e, keşf kirin û desteser kirin ku bi dizî di balîfên kamyonekê de hatibûn veşartin.
Kî dikare bi teqezî bibêje ku qet yek têlek ji vê porê ne ya keçekê ye ku ji bo azadiyê derketiye kolanan û careke din venegeriyaye?
Kî dikare sond bixwe ku tiştek ji wan ne ya girtiyekî ye ku navê wî di şevê de ji lîsteya zindiyan hatiye derxistin?
Ew bi miriyên vê axê çi dikin?
سەرچاوە فەرمییەکانی ئەرمینیا هەواڵی دەستبەسەرداگرتنی بارێکی گەورەی مووی مرۆڤیان لە سنووری ئێران لەگەڵ ئێران ڕاگەیاند.
قژ وەک بەرد و ئاسن نییە. ڕۆژێک لەسەر سەری مرۆڤێک گەشەی کردووە. مرۆڤێک کە ناو و ماڵ و خەونێکی هەبوو.
لەم ڕۆژانەدا کە هەواڵی دۆزینەوەی باری قژی کچانی ئێرانی یەک لە دوای یەک بڵاودەبێتەوە، هەندێک پرسیار بێ وەڵام ماونەتەوە.
تەنها لە مانگی یەک تا مانگی حوزەیران یازدە حاڵەت دۆزرایەوە کە کۆی گشتی زیاتر لە ٦٢١ کۆتەڵ قژی سروشتی کە کێشی ١٣٥ کیلۆگرام بووە.
لە خاکێکدا کە هێشتا شەقامە خوێناوییەکانی مانگی یەک لە یادەوەریی خەڵکدا نەسڕدراونەتەوە، لە خاکێکدا کە هێشتا پەتی هەڵواسراو سێبەری بەسەر ژیانی خەڵکدا نەکردبێت، ئەم قژە لە کوێوە دێت؟
گومرگی ئەرمینیا 143 کۆتەڵ قژی سروشتی کە کێشی 26 کیلۆگرامە و بە نهێنی لەناو بالیفەکانی بارهەڵگرێکدا شاردرابوونەوە و دەستیان بەسەردا گرت.
کێ بە دڵنیاییەوە بڵێت یەک تاڵ لەم قژە هەرگیز هی کچێک نەبووە کە بۆ ئازادی چووە سەر شەقامەکان و هەرگیز نەگەڕاوەتەوە؟
کێ سوێند بخوات کە هیچیان هی زیندانییەک نەبوون کە ناوی لە لیستی زیندووەکان شەوانەدا بڕاوە؟
چی لە مردووەکانی ئەم خاکە دەکەن؟


Inga kommentarer:
Skicka en kommentar