Talks between the United States and Iran canceled for unknown reasons.Switzerland Confirms Cancellation of US-Iran Talks

 

 #Iran_and_usa_peace_talks

 Talks between the United States and Iran canceled for unknown reasons

 Switzerland Confirms Cancellation of US-Iran Talks
US Vice President JD Vance will not travel to Switzerland as planned to finalize the framework agreement with Iran. A new date has apparently not yet been set.

 

JD Vance was scheduled to meet with Iranian negotiators in Switzerland today. © Andrew Harnik/Getty Images
Switzerland has confirmed that the talks planned for today between the US and Iran have been canceled. The meeting at the Bürgenstock resort near Lucerne has been postponed, the Swiss Foreign Ministry announced. Switzerland remains "ready to moderate these talks." Preparatory work is continuing.

US Vice President JD Vance had previously announced that he would not be traveling to Switzerland. The US government cited logistical concerns as the reason. Plans for further talks are not yet finalized. However, the US delegation is prepared to depart at the earliest possible opportunity.

There has been no reaction from Iran so far. The semi-official Iranian news agency Tasnim reported on Thursday that Iranian negotiators must first see signs of implementation of the framework agreement from the US before the next round of talks can begin.

US-Iran agreement to be negotiated within 60 days
At the luxury resort Bürgenstock, negotiators from both sides were supposed to be working out the details of the agreement between the US and Iran. US President Donald Trump and Iranian President Massoud Peseshkian signed the outlines of the agreement on Wednesday. It extends the ceasefire announced in April and provides for the opening of the Strait of Hormuz. A final agreement, including on the Iranian nuclear program, is to be negotiated within 60 days.

دانوستانەکانی نێوان ئەمریکا و ئێران بە هۆکارێکی نادیار هەڵوەشایەوە 
سویسرا هەڵوەشاندنەوەی دانوستانەکانی ئەمریکا و ئێران پشتڕاست دەکاتەوە
جێگری سەرۆکی ئەمریکا جەی دی ڤانس گەشت بۆ سویسرا ناکات وەک ئەوەی پلانی بۆ دانراوە بۆ کۆتایی هێنان بە ڕێککەوتنی چوارچێوە لەگەڵ ئێران. وادیارە هێشتا وادەیەکی نوێ دیاری نەکراوە.

بڕیاربوو ئەمڕۆ جەی دی ڤانس لە سویسرا لەگەڵ دانوستانکارانی ئێران کۆببێتەوە. © ئەندرۆ هارنیک/گێتی ئیمەیجز
سویسرا دووپاتی کردەوە کە ئەو دانوستانانەی کە پلانی بۆ دانرابوو بۆ ئەمڕۆ لە نێوان ئەمریکا و ئێران هەڵوەشێنرایەوە. وەزارەتی دەرەوەی سویسرا ڕایگەیاند، کۆبوونەوەکە لە هاوینەهەواری بورگنستۆک لە نزیک شاری لۆسێرن دواخرا. سویسرا تا ئێستاش "ئامادەیە بۆ میانڕەویکردنی ئەم دانوستانانە". کاری ئامادەکاری بەردەوامە.

جێگری سەرۆکی ئەمریکا جەی دی ڤانس پێشتر ڕایگەیاندبوو کە گەشت بۆ سویسرا ناکات. حکومەتی ئەمریکا نیگەرانییەکانی لۆجستی وەک هۆکارەکەی هێناوەتەوە. پلانی گفتوگۆی زیاتر هێشتا یەکلایی نەکراوەتەوە. بەڵام شاندی ئەمەریکا ئامادەیە لە زووترین دەرفەتدا بڕوات.

تا ئێستا هیچ کاردانەوەیەک لەلایەن ئێرانەوە نەبووە. ئاژانسی هەواڵی نیمچە فەرمیی ئێرانی تەسنیم ڕۆژی پێنجشەممە لە ڕاپۆرتێکدا ڕایگەیاند کە دانوستانکارانی ئێرانی دەبێ سەرەتا نیشانەکانی جێبەجێ کردنی ڕێککەوتنی چوارچێوە لە ئەمریکاوە ببینن پێش ئەوەی خولی داهاتووی دانوستانەکان دەست پێ بکات.

ڕێککەوتنی ئەمریکا و ئێران لە ماوەی ٦٠ ڕۆژدا دانوستان دەکرێت
لە هاوینەهەواری لوکس بۆرگێنستۆک، بڕیار بوو دانوستانکارانی هەردوولا کار لەسەر وردەکارییەکانی ڕێککەوتنی نێوان ئەمریکا و ئێران بکەن. دوێنێ چوارشەممە دۆناڵد ترەمپ، سەرۆکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا و مەسعود پێشەشکیان، سەرۆککۆماری ئێران، هێڵکارییەکانی ڕێککەوتنەکەیان واژۆکرد. ئەو ئاگربەستە درێژ دەکاتەوە کە لە مانگی نیساندا ڕاگەیەندرا و کردنەوەی گەرووی هورموزیش دابین دەکات. بڕیارە لە ماوەی ٦٠ ڕۆژدا ڕێککەوتنی کۆتایی، لەوانەش سەبارەت بە بەرنامەی ئەتۆمی ئێران، دانوستان بکرێت.

 Hevdîtinên di navbera Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û Îranê de ji ber sedemên nediyar hatin betalkirin
Swîsre Betalkirina Hevdîtinên Amerîka-Îranê Piştrast Dike
Cîgirê Serokê Amerîkayê JD Vance dê wekî ku hatibû plankirin neçe Swîsreyê da ku peymana çarçoveyî bi Îranê re temam bike. Xuyaye ku hîn dîrokek nû nehatiye destnîşankirin.

JD Vance biryar bû ku îro li Swîsreyê bi danûstandkarên Îranî re bicive. © Andrew Harnik/Getty Images
Swîsreyê piştrast kir ku hevdîtinên ku ji bo îro di navbera Amerîka û Îranê de hatibûn plankirin hatine betalkirin. Wezareta Derve ya Swîsreyê ragihand ku civîna li havîngeha Bürgenstock a nêzîkî Lucerne hatiye paşxistin. Swîsre "amade ye ku van hevdîtinan moderator bike." Xebatên amadekariyê berdewam dikin.

Cîgirê Serokê Amerîkayê JD Vance berê ragihandibû ku ew ê neçe Swîsreyê. Hikûmeta Amerîkayê fikarên lojîstîkî wekî sedem nîşan da. Planên ji bo hevdîtinên din hîn nehatine dawîkirin. Lêbelê, şandeya Amerîkayê amade ye ku di zûtirîn dem de biçe.

Heta niha ji Îranê tu bertek nehatiye dayîn. Ajansa nûçeyan a nîv-fermî ya Îranê Tasnim roja Pêncşemê ragihand ku divê danûstandinkarên Îranî pêşî nîşanên pêkanîna peymana çarçoveyî ji Amerîkayê bibînin berî ku gera din a danûstandinan dest pê bike.

Peymana Amerîka-Îranê dê di nav 60 rojan de were danûstandin
Li havîngeha luks a Bürgenstock, danûstandinkarên ji her du aliyan diviyabû li ser hûrguliyên peymana di navbera Amerîka û Îranê de bixebitin. Serokê Amerîkayê Donald Trump û Serokê Îranê Mesûd Peşeşkian roja Çarşemê rêziknameyên peymanê îmze kirin. Ew agirbesta ku di Nîsanê de hatibû ragihandin dirêj dike û vekirina Tengava Hormuzê peyda dike. Peymanek dawîn, di nav de li ser bernameya nukleerî ya Îranê jî, dê di nav 60 rojan de were danûstandin.