The Iranian Revolutionary Guards (IRGC) bombed the border of Marivan yesterday and damaged fields and gardens of citizens, the YRK said, warning against those groups that threaten people in the name of the YRK.

 

#kurdish_force_YRK

The Iranian Revolutionary Guards (IRGC) bombed the border of Marivan yesterday and damaged fields and gardens of citizens, the YRK said, warning against those groups that threaten people in the name of the YRK.

 

The Media and Press Center of the East Kurdistan Defense Units (YRK) issued a statement regarding the shelling of Marivan by Iranian forces.

The text of the statement is as follows:

“On June 16, the Iranian Revolutionary Guards forces randomly shelled the border of Marivan area and the fields of Sarchor village with a vehicle loaded with Katyusha.

Also, recently in Marivan, some groups that have nothing to do with our forces are threatening our patriotic people under our name and in different ways and demanding money from them.

As the East Kurdistan Defense Units (YRK), we reiterate that the groups that threaten our people have nothing to do with our forces and this is a campaign of defamation and part of the special war of the occupying Iranian regime against our forces.

یەرەکە ڕایگەیاند، سوپای پاسدارانی ڕژێمی داگیرکەری ئێران دوێنی بۆردوومانی سنووری مەریوانی کرد و زیان بە ڕەز و باخی هاووڵاتییان گەیشتووە، هۆشدارییشی لەسەر ئەو گرووپانە دا کە بەناوی یەرەکەوە هەڕەشە لە خەڵك دەکەن.

ناوەندی ڕاگەیاندن و چاپەمەنیی یەکینەکانی پاراستنی ڕۆژهەڵاتی کوردستان (یەرەکە)، ڕاگەیاندراوێکی سەبارەت بە تۆپبارانکردنی مەریوان لەلایەن هێزەکانی ئێرانەوە بڵاوکردەوە.

دەقی ڕاگەیاندراوەەکەی یەرەکە بەم شێوەیەیە:

“لە ڕێکەوتی ١٦ـی حوزەیران، هێزەکانی سوپای پاسدارانی ڕژێمی داگیرکەری ئێران، بە ئۆتۆمبیلێکی بارکراو بە کاتیۆشا، بەشێوەیەکی هەڕەمەکی سنووری ناوچەی مەریوان و زەوی و زارەکانی گوندی سەرچۆڕیان تۆپباران کرد، لە تۆپبارانەکەدا هیچ زیانێک بە هێزەکانمان نەگەیشتووە، بەڵام زیانی مادی بەر ڕەز و باخی خەڵکی ناوچەکە کەوتووە.

هەروەها بەم دواییانە لە ناوچەی مەریوان، هەندێک گرووپ و تاقم کە هیچ پەیوەندییەکیان بە هێزەکانمانەوە نییە، لەژێر ناوی ئێمەدا و بە شێوازی جیاواز هەڕەشە لە گەلە وڵاتپارێزەکەمان دەکەن و داوای پارەیان لێ دەکەن.

وەک یەکینەکانی پاراستنی ڕۆژهەڵاتی کوردستان (یەرەکە)، دووپاتی دەکەینەوە، ئەو تاقمانەی هەڕەشە لە گەلەکەمان دەکەن، هیچ پەیوەندییەکیان بە هێزەکانمانەوە نییە و ئەمە هەڵمەتێکی لەکەدارکردنە و بەشێکە لە شەڕی تایبەتی ڕژێمی داگیرکەری ئێران دژی هێزەکانمان، بەتایب

 YRKê got ku Pasdarên Şoreşa Îranê (IRGC) duh sînorê Merîwanê bombebaran kir û zirar da zevî û baxçeyên welatiyan, û li dijî wan komên ku bi navê YRKê gefê li mirovan dixwin hişyarî da.

Navenda Medya û Çapemeniyê ya Yekîneyên Parastina Rojhilatê Kurdistanê (YRK) derbarê topbarana Merîwanê ji aliyê hêzên Îranê ve daxuyaniyek weşand.

Nivîsa daxuyaniyê wiha ye:

"Di 16ê Hezîranê de, hêzên Pasdarên Şoreşa Îranê bi wesayîtek barkirî ya bi Katyûşa, bi awayekî bêserûber sînorê herêma Merîwanê û zeviyên gundê Serçorê topbaran kirin.

Her wiha, di demên dawî de li Merîwanê, hin komên ku ti têkiliya wan bi hêzên me re tune ne, di bin navê me û bi awayên cûda gefê li gelê me yê welatparêz dixwin û ji wan pere dixwazin.

Wekî Yekîneyên Parastina Rojhilatê Kurdistanê (YRK), em dubare dikin ku komên ku gefê li gelê me dixwin, ti têkiliya wan bi hêzên me re tune û ev kampanyayek reşkirinê ye û beşek ji şerê taybet ê rejîma dagirker a Îranê li dijî hêzên me ye."