.jpg)
.jpg)
▪️ When bullets are the answer to bread!The Islamic Republic itself has caused the lives of the Kurdish people. It is targeting and killing Kurdish kolbars.
A video obtained by #KolbarNews shows two young #kolbars hurrying down a mountain slope with heavy loads. At that moment, the border guards of the criminal regime of the Islamic Republic of Iran open fire on them. These two young men are not carrying weapons, nor are they a threat to anyone; they have only taken their lives to provide for the most basic needs of life.
Kolbary is not a job; it is a phenomenon that was born from a class society and a corrupt government based on #religiouscapitalism. #Kolbary is not a choice, but a compulsion to live under a system that is built on corruption, discrimination, humiliation of people, and the deprivation of people's most basic livelihood rights. In such a structure, people are forced to choose between hunger and bullets every day in order to survive.
The government, which has imposed poverty and unemployment on #Kurdistan for years with inhumane policies, has turned the border into a field of persecution and shooting instead of creating opportunities for work and a dignified life. Every bullet fired at the Kolbars does not only target the life of a human being; it is also evidence of the failure of a structure that has built its survival on deprivation, oppression, and the devaluing of human life.
These images are not just the story of two Kolbars; they are the story of thousands of people who are victims of a system that has driven them into the mountains and under bullets to earn a bite of bread. As long as poverty, discrimination, and oppression persist, Kolbars will not be a job, but a clear symbol of injustice and human exploitation.
کاتێک فیشەک وەڵامی نان بێت!
گرتەیەکی ڤیدیۆیی کە دەست #کۆلبارنیوز کەوتووە، دوو #کۆڵبەری گەنج بە باری قورسەوە بە پەلە لە بناری شاخێک دادەبەزن. لەو ساتەدا پاسەوانانی سنووری ڕێژیمی تاوانکاری کۆماری ئیسلامی ئێران تەقەیان لێ دەکەن. ئەم دوو گەنجە نە چەکیان هەڵگرتووە، نە هەڕەشەن بۆ سەر کەس؛ تەنها ژیانی خۆیان بردووە بۆ دابینکردنی سەرەتاییترین پێداویستییەکانی ژیان.
کۆلباری کار نییە؛ دیاردەیەکە کە لە کۆمەڵگەیەکی چینایەتی و حکومەتێکی گەندەڵەوە لەدایک بووە کە لەسەر بنەمای #سەرمایەداریی ئایینی دامەزراوە. #کۆڵبەری هەڵبژاردن نییە، بەڵکو ناچارییە بۆ ژیان لەژێر سیستەمێکدا کە لەسەر گەندەڵی و جیاکاری و زەلیلکردنی خەڵک و زەوتکردنی سەرەتاییترین مافەکانی بژێوی خەڵک بنیات نراوە. لە پێکهاتەیەکی وادا خەڵک ناچارە ڕۆژانە لەنێوان برسێتی و فیشەکەدا یەکێکیان هەڵبژێرن بۆ ئەوەی بتوانن بژین.
حکومەت کە ساڵانێکە بە سیاسەتی نامرۆڤانە هەژاری و بێکاری بەسەر #کوردستاندا سەپاندووە، لەبری ئەوەی هەلی کار و ژیانێکی شکۆمەندانە بخوڵقێنێت، سنووری کردووە بە گۆشەگیری و تەقەکردن. هەر فیشەکێک کە ئاراستەی کۆلبارەکان دەکرێت، تەنیا ژیانی مرۆڤێک ناکاتە ئامانج؛ هەروەها بەڵگەیە لەسەر شکستی پێکهاتەیەک کە مانەوەی خۆی لەسەر بێبەشی و ستەم و بێبەهاکردنی ژیانی مرۆڤ بنیات ناوە.
ئەم وێنانە تەنیا چیرۆکی دوو کۆلبار نین؛ چیرۆکی هەزاران کەسن کە قوربانی سیستەمێکن کە ئەوانی بردۆتە ناو شاخ و ژێر فیشەک بۆ ئەوەی لقەیەک نان بەدەست بهێنن. تا هەژاری و هەڵاواردن و چەوساندنەوە بەردەوام بێت، کۆلبارەکان کارێک نابێت، بەڵکو هێمایەکی ڕوونی نادادپەروەری و ئیستغلالکردنی مرۆڤایەتی دەبێت.
▪️ Dema ku gule bersiva nan in!
Vîdyoyek ku ji hêla #KolbarNews ve hatî bidestxistin du kolberên ciwan nîşan dide ku bi barên giran ji çiyayekî ber bi jêr ve diçin. Di wê gavê de, pasvanên sînor ên rejîma sûcdar a Komara Îslamî ya Îranê guleyan li wan vedikin. Ev her du xort ne çekan hildigirin û ne jî ji bo kesî gef in; wan tenê ji bo dabînkirina pêdiviyên herî bingehîn ên jiyanê canê xwe ji dest dane.
Kolberî ne kar e; ew diyardeyek e ku ji civakek çînî û hikûmetek gendel a li ser bingeha #kapîtalîzma olî çêbûye. #Kolberî ne hilbijartinek e, lê mecbûrî ye ku di bin pergalek de bijî ku li ser gendeliyê, cudakariyê, şermezarkirina mirovan û bêparkirina ji mafên herî bingehîn ên jiyanê yên mirovan hatiye avakirin. Di avahiyek wusa de, mirov neçar in ku her roj di navbera birçîbûn û guleyan de ji bo jiyanê hilbijêrin.
Hikûmeta ku bi salan e bi polîtîkayên nemirovane xizanî û bêkarî li ser #Kurdistanê ferz kiriye, li şûna ku derfetên kar û jiyanek bi rûmet biafirîne, sînor veguherandiye qadeke zilm û gulebaranê. Her guleyek ku li Kolberan tê avêtin ne tenê jiyana mirovekî hedef digire; ew di heman demê de delîla têkçûna avahiyek e ku hebûna xwe li ser bêparî, zilm û bêqîmetkirina jiyana mirovan ava kiriye.
Ev wêne ne tenê çîroka du Kolberan in; ew çîroka bi hezaran kesan e ku qurbaniyên sîstemekê ne ku wan ji bo qezenckirina perçeyek nan ajotiye çiyayan û di bin guleyan de. Heta ku xizanî, cudakarî û zilm berdewam bike, kolber dê ne karek be, lê sembolek eşkere ya neheqî û îstismara mirovan be.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar