human rights watch

torsdag 23 juli 2026

U.S. Central Command (CENTCOM) announced at 6:30 a.m. Thursday that U.S. forces had completed another round of strikes in Iran for the 12th consecutive night.

 

 


Islamic Republic News Agency: If America seizes Iranian ports, we will bomb the Iranian people




U.S. Central Command (CENTCOM) announced at 6:30 a.m. Thursday that U.S. forces had completed another round of strikes in Iran for the 12th consecutive night.

 


“U.S. forces targeted Iranian military targets, including naval capabilities, missile and drone storage facilities, coastal surveillance sites, and air defense systems,” the statement said. “These strikes further reduce Iran’s ability to attack civilian mariners and commercial vessels.”
This month, U.S. forces have targeted dozens of Iranian military sites inside the country while also resuming a naval blockade of Iran. To date, CENTCOM has diverted nine commercial vessels and disabled one to prevent them from entering or leaving Iranian ports.
More than 50,000 U.S. troops are operating across the Middle East and remain on the highest alert level, operationally focused, ready, and combat-ready.”

  Shalamcheh, Iran: The United States targeted the strategic Shalamcheh border crossing linking Iran and Iraq, killing two people on the Iranian side of the critical regional transit hub.

The crossing serves as a major route for movement between Iran and Iraq, making the strike another significant expansion of the U.S. campaign against the Islamic regime’s military and logistical infrastructure.President Trump just announced a major escalation in the conflict with Iran, warning that any future Iranian attack on a ship in the Strait of Hormuz—whether by missile, rocket, drone, or another weapon—will trigger a direct U.S. response. Trump said the United States will “bomb and destroy” one Iranian bridge or power plant for every such attack, including targets in or near Tehran. The latest warning signals the conflict is moving deeper into direct U.S.-Iran confrontation as concerns over a broader, full-scale war continue to grow.

 

فەرماندەیی ناوەندیی ئەمریکا (CENTCOM) کاتژمێر ٦:٣٠ خولەکی بەیانی ئەمڕۆ پێنجشەممە ڕایگەیاند کە هێزەکانی ئەمریکا بۆ دوانزەهەمین شەوی لەسەریەک خولێکی دیکەی هێرشەکانیان لە ئێران تەواو کردووە.
لە بەیاننامەکەدا هاتووە: “هێزەکانی ئەمریکا ئامانجە سەربازییەکانی ئێرانیان کردە ئامانج، لەوانەش توانا دەریاییەکان، دامەزراوەکانی هەڵگرتنی مووشەک و فڕۆکەی بێفڕۆکەوان، شوێنەکانی چاودێری کەناراوەکان و سیستەمی بەرگری ئاسمانی”. “ئەم لێدانانە توانای ئێران بۆ هێرشکردنە سەر دەریاوانە مەدەنییەکان و کەشتییە بازرگانییەکان زیاتر کەمدەکاتەوە.”
لەم مانگەدا هێزەکانی ئەمریکا دەیان شوێنی سەربازی ئێرانیان لە ناوخۆی وڵاتدا کردۆتە ئامانج و لە هەمان کاتدا گەمارۆی دەریایی ئێرانیشیان دەستپێکردووەتەوە. تا ئەمرۆ سێنتکۆم نۆ کەشتیی بازرگانیی لادا و یەکێکیان لەکار خستووە بۆ ئەوەی نەتوانن بچنە ناو بەندەرەکانی ئێران و دەربچن.
زیاتر لە 50 هەزار سەربازی ئەمریکی لە سەرانسەری ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا چالاکی دەکەن و لە بەرزترین ئاستی ئاگاداریدا ماونەتەوە، لە ڕووی ئۆپەراسیۆنەوە سەرنجیان لەسەرە، ئامادەن و ئامادەن بۆ شەڕ.”

شەلەمچە، ئێران: ئەمریکا دەروازەی سنووری ستراتژیکی شەلەمچەی کردە ئامانج کە ئێران و عێراق بەیەکەوە دەبەستێتەوە و دوو کەس لە دیوی ئێرانی ناوەندی ترانزێتی ناوچەیی گرینگ کوژران.

ئەو پەڕینەوە وەک ڕێگایەکی سەرەکی بۆ جووڵەی نێوان ئێران و عێراق کاردەکات، ئەمەش وایکردووە کە مانگرتنەکە فراوانترێکی دیکەی بەرچاوی هەڵمەتی ئەمریکا دژی ژێرخانی سەربازی و لۆجستیکی ڕێژیمی ئیسلامی.

سەرۆک ترامپ تازە پەرەسەندنێکی گەورەی ململانێکان لەگەڵ ئێران ڕاگەیاند و هۆشداریدا لەوەی هەر هێرشێکی داهاتووی ئێران بۆ سەر کەشتییەک لە گەرووی هورمز- جا بە مووشەک، موشەک، فڕۆکەی بێفڕۆکەوان، یان چەکێکی دیکە- وەڵامدانەوەی ڕاستەوخۆی ئەمریکا دەستپێدەکات. ترامپ وتی ئەمریکا بۆ هەر هێرشێکی لەو جۆرە یەک پرد یان وێستگەی کارەبای ئێران "بۆردومان و لەناوبردنی" دەکات، بە ئامانجەکانی ناو تاران یان لە نزیک تاران. دوایین هۆشداری ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە ململانێکان قووڵتر دەچێتە ناو ڕووبەڕووبوونەوەی ڕاستەوخۆی ئەمریکا و ئێران لە کاتێکدا نیگەرانییەکان لە شەڕێکی فراوانتر و تەواو بەردەوام لە گەشەکردندان..

 Fermandariya Navendî ya Amerîkayê (CENTCOM) roja Pêncşemê saet 6:30ê sibê ragihand ku hêzên Amerîkayê ji bo şeva 12emîn li pey hev dewreyeke din a êrîşan li Îranê temam kirine.
Di daxuyaniyê de hat gotin, "Hêzên Amerîkayê hedefên leşkerî yên Îranê, di nav de şiyanên deryayî, tesîsên hilanîna mûşek û dronan, cihên çavdêriya peravê û pergalên parastina hewayî, hedef girtin. Ev êrîş şiyana Îranê ya êrîşkirina deryavanên sivîl û keştîyên bazirganî bêtir kêm dikin."
Vê mehê, hêzên Amerîkayê bi dehan cihên leşkerî yên Îranê di hundirê welêt de hedef girtine, di heman demê de dorpêça deryayî ya Îranê jî ji nû ve dane destpêkirin. Heta niha, CENTCOMê neh keştîyên bazirganî ji rê derxistiye û yek jî neçalak kiriye da ku rê li ber wan bigire ku bikevin an jî ji benderên Îranê derkevin.
Zêdetirî 50,000 leşkerên Amerîkî li seranserê Rojhilata Navîn dixebitin û di asta hişyariya herî bilind de ne, bi awayekî operasyonel baldar in, amade ne û ji bo şer amade ne."

 Şelamçe, Îran: Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê deriyê sînor ê stratejîk ê Şelamçeyê ku Îran û Iraqê bi hev ve girêdide hedef girt, di encamê de du kes li aliyê Îranî yê navenda transîtê ya girîng a herêmî hatin kuştin.

Ev deriyê sînor wekî rêyeke sereke ji bo tevgerê di navbera Îran û Iraqê de kar dike, ev êrîş dike berfirehkirineke din a girîng a kampanyaya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li dijî binesaziya leşkerî û lojîstîkî ya rejîma Îslamî.Serok Trump nû ragihand ku nakokiyên di navbera Îranê û Îranê de gurrtir dibin û hişyarî da ku her êrîşeke Îranê ya pêşerojê li ser keştiyekê li Tengava Hurmuzê - çi bi mûşek, roket, dron, an çekek din be - dê bibe sedema bersiveke rasterast a Amerîkayê. Trump got ku Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê dê ji bo her êrîşeke wiha, tevî hedefên li Tehranê an jî nêzîkî wê, pirek an santrala elektrîkê ya Îranê "bombebaran bike û wêran bike". Hişyariya dawî nîşan dide ku nakokî kûrtir dibe û ber bi rûbirûbûna rasterast a Amerîka-Îranê ve diçe ji ber ku fikarên li ser şerekî berfirehtir û berfireh zêde dibin.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar