Tehran is seeking to keep Israel and the nuclear issue out of the current crisis, focusing instead on Hormuz while avoiding direct confrontation with Jerusalem;

 

#Iran_israel_and_USA 

 Tehran is seeking to keep Israel and the nuclear issue out of the current crisis, focusing instead on Hormuz while avoiding direct confrontation with Jerusalem;

 Trump, meanwhile, remains focused on Iran’s nuclear program and the secret Pickaxe Mountain facility.

 

***
The military confrontation that unfolded in the region over the past week appeared to have been taken straight out of the “Roaring Lion” campaign, as if no memorandum of understanding had ever been signed that was supposed to put the sides on the path toward an agreement.

Alongside the similarities, there is one striking difference: Israel is not involved in the current episode. Iran, which is striking countries across the region, is making sure not to hit Israel, while the Americans, who are striking back at Tehran, are emphasizing that, at least for now, the matter does not involve Netanyahu, even though he very much wants to join the fighting.

Full article on our story
By: Dr. Michael Milshtein

تاران هەوڵدەدات ئیسرائیل و پرسی ئەتۆمی لە قەیرانی ئێستا دوور بخاتەوە، لەبری ئەوە سەرنجی لەسەر هورمز دەبێت لە هەمان کاتدا خۆی لە ڕووبەڕووبوونەوەی ڕاستەوخۆ لەگەڵ قودس بەدوور دەگرێت؛ لە لایەکی دیکەوە ترەمپ هێشتا سەرنجی لەسەر بەرنامەی ئەتۆمی ئێران و دامەزراوەی نهێنی چیای پیکاکسە

*** .
ئەو ڕووبەڕووبوونەوەیە سەربازییەی کە لە ماوەی هەفتەی ڕابردوودا لە ناوچەکەدا ڕوویدا، وا دیار بوو ڕاستەوخۆ لە هەڵمەتی “شێری هاوار”ەوە دەرهێنرابێت، وەک ئەوەی هیچ یاداشتێکی لێکتێگەیشتن واژۆ نەکرابێت کە بڕیار بوو لایەنەکان بخاتە سەر ڕێگای ڕێککەوتن.

شانبەشانی لێکچوونەکان، یەک جیاوازی سەرنجڕاکێش هەیە: ئیسرائیل لەم ئەڵقەیەی ئێستادا بەشدار نییە. ئێران کە لە سەرانسەری ناوچەکەدا هێرش دەکاتە سەر وڵاتانی ناوچەکە، دڵنیا دەبێتەوە لەوەی کە ئیسرائیل لێنەدات، ئەمە لە کاتێکدایە ئەمریکییەکان کە هێرش دەکەنە سەر تاران، جەخت لەوە دەکەنەوە کە لانیکەم بۆ ئێستا بابەتەکە ناتانیاهۆ ناگرێتەوە، هەرچەندە ئەو زۆر دەیەوێت بەشداری شەڕەکە بکات.

بابەتێکی تەواو لەسەر چیرۆکەکەمان
لەلایەن: دکتۆر مایکل میلشتاین

Tehran hewl dide ku Îsraîl û mijara navokî ji krîza heyî dûr bixe, li şûna wê balê dikişîne ser Hormuzê û ji rûbirûbûna rasterast bi Orşelîmê dûr dikeve; di heman demê de, Trump hîn jî balê dikişîne ser bernameya navokî ya Îranê û tesîsa veşartî ya Çiyayê Pickaxe.

***
Rûbirûbûna leşkerî ya ku di hefteya borî de li herêmê derket holê xuya dike ku rasterast ji kampanyaya "Şêrê Roaring" hatiye girtin, mîna ku qet memorandumek têgihîştinê nehatibe îmzekirin ku tê texmîn kirin ku alîyan bixe ser rêya rêkeftinekê.

Li kêleka wekheviyan, ferqek berbiçav heye: Îsraîl di vê qonaxa heyî de ne beşdar e. Îran, ku li welatên li seranserê herêmê dixe, piştrast dike ku li Îsraîlê nexe, di heman demê de Amerîkî, ku li Tehranê dixin, tekez dikin ku, bi kêmanî niha, mesele Netanyahu eleqedar nake, her çend ew pir dixwaze tevlî şer bibe.

Gotara tevahî li ser çîroka me
Ji hêla: Dr. Michael Milshtein