human rights watch

lördag 11 juli 2026

Varisheh Moradi refused to attend the hearing in protest of the “illegality of the court”

 


#freeVarishehMoradi refused to attend the hearing in protest of the “illegality of the court”
​Tehran – The retrial of Varisheh Moradi, a women’s rights activist and political prisoner, which was scheduled to be held on Saturday, July 10, at Branch 15 of the Tehran Revolutionary Court, presided over by Judge Salavati, was not held due to the defendant’s refusal to attend the hearing.

 



According to news agencies, Ms. Moradi’s defense lawyers attended the court, but their client refused to participate in the defense hearing, stating that she did not recognize the court.

​The hearing was not held despite the fact that Branch 9 of the Supreme Court had previously overturned the death sentence issued against Varisheh Moradi on the charge of “rebel” due to “lack of investigation and failure to observe legal procedures” and referred the case for retrial.

His lawyers have emphasized that in the initial indictment, he was charged under Article 288 of the Islamic Penal Code (imprisonment), but the lower court, without going through the legal process, issued the death sentence based on Article 287 (armed uprising).

​Warishe Moradi, who was arrested near Sanandaj in August 2023, has been accused by the judiciary of being a member of the Free Life Party of Kurdistan (PJAK), a charge that he and his lawyers have denied. In addition to this case, he has also been sentenced to prison for other cases, including “propaganda against the regime” and “rebellion in prison.”

وریشه مرادی در اعتراض به «عدم مشروعیت دادگاه» از حضور در جلسه رسیدگی خودداری کرد
​تهران – جلسه دادگاه رسیدگی مجدد به پرونده وریشه مرادی، فعال حقوق زنان و زندانی سیاسی، که قرار بود روز شنبه ۲۰ تیرماه در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران به ریاست قاضی صلواتی برگزار شود، به دلیل امتناع متهم از حضور در جلسه، تشکیل نشد.

​به گزارش خبرگزاری ها، وکلای مدافع خانم مرادی در دادگاه حضور یافتند، اما موکل آن‌ها با اعلام این‌که دادگاه را به رسمیت نمی‌شناسد، از شرکت در جلسه دفاع خودداری کرد.

​این جلسه در حالی برگزار نشد که پیش‌تر، شعبه ۹ دیوان عالی کشور حکم اعدام صادر شده علیه وریشه مرادی با اتهام «بغی» را به دلیل «نقص تحقیقات و عدم رعایت تشریفات قانونی» نقض و پرونده را برای رسیدگی مجدد ارجاع داده بود.

وکلای وی تأکید کرده‌اند که در کیفرخواست اولیه، اتهام وی بر اساس ماده ۲۸۸ قانون مجازات اسلامی (حبس) مطرح شده بود، اما دادگاه بدوی بدون طی مراحل قانونی، حکم اعدام را با استناد به ماده ۲۸۷ (قیام مسلحانه) صادر کرده بود.

​وریشه مرادی که مردادماه ۱۴۰۲ در نزدیکی سنندج بازداشت شد، از سوی دستگاه قضایی به عضویت در حزب حیات آزاد کردستان (پژاک) متهم شده است؛ اتهامی که وی و وکلایش آن را رد کرده‌اند. علاوه بر این پرونده، او طی دوران حبس با پرونده‌های دیگری از جمله «تبلیغ علیه نظام» و «تمرد در زندان» نیز مواجه و به حبس محکوم شده است

 Varîşeh Moradî ji ber nerazîbûna li dijî "neqanûnîbûna dadgehê" red kir ku beşdarî danişînê bibe
Tehran - Ji nû ve darizandina Varîşeh Moradî, çalakvana mafên jinan û girtiya siyasî, ku biryar bû roja Şemiyê, 10ê Tîrmehê, li Şaxa 15emîn a Dadgeha Şoreşê ya Tehranê, bi serokatiya Dadwer Salavatî, were lidarxistin, ji ber redkirina beşdarbûna bersûc di danişînê de nehat lidarxistin.

Li gorî ajansên nûçeyan, parêzerên parastina Xanim Moradî beşdarî dadgehê bûn, lê muwekîla wan red kir ku beşdarî danişîna parastinê bibe, û diyar kir ku ew dadgehê nas nake.

Tevî ku Şaxa 9emîn a Dadgeha Bilind berê cezayê darvekirinê yê li dijî Varîşeh Moradî bi tohmeta "serhildanê" ji ber "nebûna lêpirsînê û neşopandina prosedurên qanûnî" betal kiribû û doz ji bo ji nû ve darizandinê şandibû, danişîn nehat lidarxistin.

Parêzerên wî tekez kirine ku di îdianameya destpêkê de, ew li gorî madeya 288 a Qanûna Ceza ya Îslamî (zindan) hatiye tawanbarkirin, lê dadgeha jêrîn, bêyî ku di pêvajoya qanûnî de derbas bibe, li gorî madeya 287 (serhildana çekdarî) cezayê darvekirinê daye.

Warîşe Moradî, ku di Tebaxa 2023an de li nêzîkî Senendecê hatiye girtin, ji aliyê dadweriyê ve bi endametiya Partiya Jiyana Azad a Kurdistanê (PJAK) hatiye tawanbarkirin, ku wî û parêzerên wî vê sûcdariyê red kirine. Ji bilî vê dozê, ji ber dozên din jî, di nav de "propagandaya li dijî rejîmê" û "serhildana di girtîgehê de", cezayê girtîgehê lê hatiye birîn.

ڤاریشە مورادی لە ناڕەزایەتی دەربڕین بە "نایاسایی بوونی دادگا" ئامادە نەبوو لە دانیشتنی دادگاکەدا ئامادە بێت
تاران- دادگایی کردنەوەی ڤاریشە مورادی چالاکی مافی ژنان و زیندانی سیاسی کە بڕیار بوو ڕۆژی شەممە ١٠ی خاکەلێوە لە لقی ١٥ی دادگای ئینقلابی تاران بە سەرۆکایەتی دادوەر سەڵاواتی بەڕێوە بچێت، بە هۆی ئامادەنەبوونی تۆمەتبار لە دانیشتنەکەدا بەڕێوە نەچوو.

بەپێی ئاژانسەکانی هەواڵ، پارێزەرانی بەرگری خاتوو مورادی بەشداری دادگاکەیان کردووە، بەڵام موکلەکەیان ڕەتیکردووەتەوە بەشداری لە دانیشتنی بەرگریدا بکات و ڕایگەیاندووە کە دان بە دادگادا نانێت.

دانیشتنەکە سەرەڕای ئەوەی کە پێشتر لقی ٩ی دادگای باڵا سزای لەسێدارەدانی بەسەر ڤاریشە مورادی بە تۆمەتی "یاخیبوو" بە هۆی "نەبوونی لێکۆڵینەوە و ڕەچاونەکردنی ڕێکارە یاساییەکان" هەڵوەشاندەوە و دۆسیەکەی بۆ دووبارە دادگاییکردن ڕەوانە کردبوو.

پارێزەرەکانی جەختیان لەوە کردووەتەوە کە لە تۆمەتی سەرەتاییدا بەپێی مادەی ٢٨٨ لە یاسای سزادانی ئیسلامی (بەندکردن) تۆمەتبار کراوە، بەڵام دادگای خوارەوە، بەبێ ئەوەی بە پرۆسەی یاساییدا تێپەڕێت، بە پشتبەستن بە مادەی ٢٨٧ (ڕاپەڕینی چەکداری) سزای لەسێدارەدانی دەرکردووە.

واریشێ مورادی کە مانگی پووشپەڕی ساڵی ١٣٩٣ی هەتاوی لە نزیک شاری سنە دەستبەسەر کرابوو، لەلایەن دەزگای قەزاییەوە بە ئەندامی پارتی ژیانی ئازادی کوردستان (پژاک) تۆمەتبار کراوە، ئەو تۆمەتە کە خۆی و پارێزەرەکانی ڕەتیان کردۆتەوە. جگە لەم دۆسیەیە، بە هۆی دۆسیەی دیکەشەوە سزای زیندانی بەسەردا سەپێنراوە، لەوانە “پڕوپاگەندە دژی نیزام” و “یاخیبوون لە زیندان”. 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar