human rights watch

söndag 8 november 2026

Islamic nations prey on the weak. The Islamic Republic has attacked the Khor Mor oil/gas field near the city of Sulaymaniyah—a site that has absolutely no connection to the United States.

 


#IRAN_ATTACKED_SULAYMANIYAH_GAS

 Islamic nations prey on the weak.
The Islamic Republic has attacked the Khor Mor oil/gas field near the city of Sulaymaniyah—a site that has absolutely no connection to the United States.An Iranian military official, who requested anonymity, states that the attack on the Khor Mor oil field was carried out in coordination with the Turkish government. The Barzanis informed us that this oil field serves the militants and must be bombed.

 

Iranian Regime Attack on the Khor Mor Gas Field
Sunday, November 8 (Aban 17)
Reports indicate that the Khor Mor gas field, located in Sulaymaniyah, Iraq, has been targeted by the Iranian regime, leading to a suspension of operations.
Regarding the nature of the attack, some sources describe it as an armed assault, while others point to a drone attack carried out by the Iranian regime.

On the evening of Sunday, November 10 (Aban 17), the Khor Mor gas field in the Sulaymaniyah province of the Kurdistan Region was targeted by a drone attack.

Citing two security sources, Reuters reported that gas production at the field ceased following the attack, and smoke was seen rising from the facility.

According to an engineer working at the site, the attack struck one of the gas storage facilities, and staff were moved to shelters to protect them from potential follow-up strikes.

At the time of the Reuters report, no further details regarding the extent of the damage, potential casualties, or the identity of the perpetrators had been released.

Located in the Chamchamal district of Sulaymaniyah province, the Khor Mor field is a critical source of gas for power plants in the Kurdistan Region; an attack on it could directly impact electricity generation in the area.

The field is operated by the Pearl Petroleum consortium, which includes the Emirati companies Dana Gas and Crescent Petroleum.

In recent years, this facility has been targeted multiple times by rocket and drone attacks.

وڵاتانی ئیسلامی لاوازن
کۆماری ئیسلامی هێرشی کردە سەر کێڵگەی نەوتی کۆمۆر لە نزیک شاری سلێمانی کە هیچ پەیوەندییەکی بە ئەمریکاوە نییە.
هێرشی ڕێژیمی ئێران بۆ سەر کێڵگەی غازی خور مۆر
یەکشەممە، ٨ی تشرینی دووەم (ئابان ١٧)
ڕاپۆرتەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە کێڵگەی غازی خۆر مۆر کە دەکەوێتە شاری سلێمانی عێراق بووەتە ئامانجی ڕژێمی ئێران و بەو هۆیەوە ئۆپەراسیۆنەکانی ڕاگیراون.
سەبارەت بە چۆنیەتی هێرشەکەش هەندێک سەرچاوە بە هێرشێکی چەکداری وەسفی دەکەن و هەندێکی دیکەش ئاماژە بە هێرشێکی فڕۆکەی بێفڕۆکەوان دەکەن کە لەلایەن ڕێژیمی ئێرانەوە ئەنجامدراوە.
ئێوارەی ڕۆژی یەکشەممە ٨ی ئەم مانگە کێڵگەی غازی کۆرمۆر لە پارێزگای سلێمانی لە هەرێمی کوردستان بە هێرشێکی فڕۆکەی بێفڕۆکەوان کرایە ئامانج.

ئاژانسی هەواڵی ڕۆیتەرز بە پشتبەستن بە دوو سەرچاوەی ئەمنی بڵاویکردەوە، دوای هێرشەکە، بەرهەمهێنانی غاز لەو کێڵگەیە وەستا و دوکەڵ لە دامەزراوەکە بەرزبووەوە.

بە وتەی ئەندازیارێک کە لە کۆمپلێکسەکەدا کاردەکات، هێرشەکە بەر یەکێک لە دامەزراوەکانی هەڵگرتنی غاز کەوتووە و کارمەندەکان گواستراونەتەوە بۆ پەناگە بۆ ئەوەی زیانی ئەگەری لە هێرشی زیاتر نەگات.

تا کاتی بڵاوبوونەوەی ڕاپۆرتەکەی ڕۆیتەرز، وردەکاری زیاتر سەبارەت بە ڕادەی زیانەکان، ئەگەری زیانەکانی گیانی یان هۆکاری هێرشەکە ڕانەگەیەندرابوو.

کێڵگەی کۆرمۆر، لە قەزای چەمچەماڵی سەر بە پارێزگای سلێمانی، یەکێکە لە گرنگترین سەرچاوەکانی دابینکردنی غاز بۆ وێستگەکانی کارەبای هەرێمی کوردستان، هێرشکردنە سەری دەتوانێت ڕاستەوخۆ کاریگەری لەسەر بەرهەمهێنانی کارەبای هەرێم هەبێت.

ئەم کێڵگەیە لەلایەن کۆمەڵەی پیرڵ پترۆلیۆمەوە بەڕێوەدەبرێت، بە هاوبەشی لەگەڵ کۆمپانیاکانی ئیماراتی دانا غاز و کرێسێنت پترۆلیۆم.

ئەم وێستگەیە لە ساڵانی ڕابردوودا چەندین جار لەلایەن موشەک و فڕۆکەی بێفڕۆکەوانەوە هێرش کراوەتە سەر.

بەرپرسێکی سەربازیی ئێران کە داوای کرد ناوی ئاشکرا نەکرێت، وتی هێرشەکەی سەر کێڵگەی نەوتی کۆرمۆر بە هەماهەنگی حکومەتی تورکیا بووە. تانکەرەکان ئاگاداریان کردینەوە کە کێڵگە نەوتییەکە لە خزمەت چەکداراندایە و پێویستە بۆردومان بکرێت.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar