human rights watch

lördag 21 november 2026

This mullah has eaten so much that he’s become like a stuffed barrel, yet he claims, "We endure hunger." He ought to start with himself first; let them test the limits of the people's endurance before they go around making such statements.

 


 #There are many turban-wearing "barrels"—they use religion as a tool to amass wealth.

 This mullah has eaten so much that he’s become like a stuffed barrel, yet he claims, "We endure hunger." He ought to start with himself first; let them test the limits of the people's endurance before they go around making such statements.

 

This mullah has gorged himself so much that he’s become like a stuffed barrel; yet, he speaks of "enduring hunger." He ought to start with himself first—let him test his own capacity for endurance before lecturing the people.
He says, "We endure hunger."
But we ask: Who exactly is this "we"?!
Is it the people who lack bread for the night, cannot afford medicine for their children, and see their meager spread of food shrink day by day? Or is it those who stand behind a podium preaching about hunger—while never having tasted it themselves?
It is the people who endure hunger—not those who have built a platform for themselves out of the suffering of the masses.
Refusing to bow to "global arrogance" (imperialism) must first mean refusing to bow to poverty, lies, and injustice!
We are hungry, but we are not silent.
We are weary, but we will not surrender.
If hearing this makes your blood boil, pass this post on to someone else.
Silence is tantamount to accepting this very situation.
We endure hunger—but what about you?
Why don't you start with yourself, then?!
Hunger for the people; a podium for the mullahs.
How can you talk about hunger when you are well-fed?!
The people are hungry, but they are no longer silent.
This statement—"We endure hunger"—has enraged everyone.
Who is actually enduring the hunger? The people, or the officials?
We refuse to bow to "global arrogance"—so why should we bow to poverty? A video that gave all of Iran food for thought
It is easy to talk about hunger—when you are not hungry.

بەرمیلی عەمامە زۆرە، ئایین وەک ئامرازێک بۆ بەدەستهێنانی سەروەت و سامان بەکاردەهێنن
ئەم مەلایە هێندە خواردنی خواردووە وەک بەرمیلێکی پڕ وایە و دەڵێت بەرگەی برسێتی دەگرین، واتە سەرەتا لە خۆیەوە دەست پێ بکات، لێبوردەیی خەڵک تاقی بکاتەوە و دواتر قسە بکات.
دەڵێت: "بەرگەی برسێتی دەگرین".
بەڵام ئێمە دەپرسین: "ئێمە" مەبەستمان کێیە؟!
ئەو کەسانەی نانی ئێوارە ناخۆن، ناتوانن دەرمانی منداڵەکانیان بکڕن، ڕۆژ بە ڕۆژ مێزەکەیان بچووکتر دەبێتەوە؟ یان ئەوانەی لە پۆدیۆمەوە باسی برسێتی دەکەن بەڵام خۆیان تامیان نەکردووە؟
گەل بەرگەی برسێتی دەگرێت، نەک ئەوانەی کە لە ئازارەکانی خەڵک پۆدیۆمێکیان بۆ خۆیان کردووە.
بارگرانی نەکردن بە لووتبەرزی، واتە سەرەتا بە هەژاری و درۆ و ناعەدالەتی قورس نەکردن!
ئێمە برسیین، بەڵام بێدەنگ نین.
ماندووین، بەڵام کۆڵ نادەین.
ئەگەر ئەمەت بیست و خوێنت کوڵاوە ئەم پۆستە بۆ کەسێکی تر بنێرە.
بێدەنگی واتە قبوڵکردنی هەمان دۆخ.
ئێمە بەرگەی برسێتی دەگرین؛ بەڵام ئەی تۆ؟
کەواتە بۆ سەرەتا لە خۆتەوە دەست پێ ناکەیت؟!
برسێتی بۆ گەل، سەکۆیەک بۆ مەلاکان
کاتێک باسی برسێتی دەکەیت کاتێک تێر بوویت!
خەڵک برسی بوون، بەڵام بێدەنگ نین
ئەم ڕستەیە هەمووانی توڕە کرد: ئێمە بەرگەی برسێتی دەگرین
کێ بەرگەی برسێتی دەگرێت؟ خەڵک یان بەرپرسەکان؟
ئێمە ملکەچی خۆبەزلزانین نابین، بۆچی بۆ هەژاری؟
ڤیدیۆیەک کە وایکرد هەموو ئێران بیربکاتەوە
ئاسانە باسی برسێتی بکەیت کاتێک برسی نەبیت. 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar