human rights watch

torsdag 15 oktober 2026

Trump has ordered the military to develop additional operational plans for striking targets in Iran. Trump: We should attack Iran with the "Mother of All Bombs."

 

#Iran_and_US_war

 Trump has ordered the military to develop additional operational plans for striking targets in Iran.
Trump: We should attack Iran with the "Mother of All Bombs."

 


Citing several unnamed U.S. officials, CNN reports that the U.S. military has developed new strike plans. Should U.S. President Donald Trump order the resumption of military operations, these plans could potentially include the use of the bomb known as the "Mother of All Bombs" (MOAB) against the energy infrastructure and nuclear facilities of the Islamic Republic of Iran.
A second source told CNN that military plans for striking nuclear facilities—including the "Kuh-e Kolang" site—explicitly contemplate the use of the GBU-43/B bomb. According to the American news outlet, these strikes could take place either before or after the U.S. midterm elections (November 3). Trump has previously dismissed a significant number of CNN’s reports.
CNN notes that the use of the GBU-43/B, or MOAB—the largest non-nuclear bomb in the U.S. arsenal—would represent a major escalation of the conflict. However, sources familiar with internal military discussions regarding the potential use of this weapon indicate there are serious doubts as to whether it could achieve the strategic objectives outlined by Trump or alter the balance of the war.
According to CNN, the U.S. military continues to present Trump with various options for potential strikes against designated targets. Nevertheless, some U.S. officials remain skeptical in private circles as to whether the White House possesses a strategy that effectively incorporates these plans and is capable of bringing the war to an end.
According to this American news agency, Trump and his advisors have spent months examining options that could be presented as a "definitive" end to the war.
While some members of the Trump administration have described the war as effectively won, Trump has been more cautious in his recent remarks, stating that the U.S. still has unfinished business in Iran.
Behind the scenes, Trump has also expressed skepticism regarding suggestions from some of his foreign allies to bring U.S. troops home and abandon the war.

ترەمپ فەرمانی بە سوپای وڵاتەکەی کردووە کە پلانی ئۆپەراسیۆنی زیادە بۆ لێدانی ئامانجەکان لە ئێران دابڕێژن.
ترەمپ: پێویستە بە "دایکی هەموو بۆمبەکان" هێرش بکەینە سەر ئێران.
سی ئێن ئێن بە پشت بەستن بە چەند بەرپرسێکی ئەمریکی کە ناویان نەهێنراوە، ڕاپۆرتی دا کە سوپای ئەمریکا پلانی نوێی لێدانیان داڕشتووە. ئەگەر دۆناڵد ترەمپ سەرۆکی ئەمریکا فەرمانی دەستپێکردنەوەی ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکان بدات، ئەوا ئەم پلانانە دەتوانن بەکارهێنانی ئەو بۆمبەی ناسراو بە "دایکی هەموو بۆمبەکان" (MOAB) لە دژی ژێرخانی وزە و دامەزراوە ئەتۆمییەکانی کۆماری ئیسلامی ئێران لەخۆ بگرن.
سەرچاوەی دووەم بە سی ئێن ئێنی ڕاگەیاندووە کە پلانە سەربازییەکان بۆ لێدانی دامەزراوە ئەتۆمییەکان- لەنێویاندا شوێنی "کوه-ئی کۆلانگ"- بە ڕوونی بیر لە بەکارهێنانی بۆمبی GBU-43/B دەکەنەوە. بەپێی هەواڵە ئەمریکییەکە، ئەم مانگرتنانە دەتوانن پێش هەڵبژاردنە ناوەڕاستەکانی ئەمریکا (٣ی تشرینی دووەم) یان دوای هەڵبژاردنەکان ئەنجام بدرێن. ترەمپ پێشتر ژمارەیەکی بەرچاو لە ڕاپۆرتەکانی سی ئێن ئێنی ڕەتکردبووەوە.
سی ئێن ئێن ئاماژە بەوە دەکات کە بەکارهێنانی فڕۆکەی GBU-43/B، یان MOAB- گەورەترین بۆمبی نائەتۆمی لە جبەخانەی ئەمریکادا- نوێنەرایەتی پەرەسەندنێکی گەورەی ململانێکان دەکات. بەڵام سەرچاوە ئاگادارەکان لە گفتوگۆ سەربازییە ناوخۆییەکان سەبارەت بە ئەگەری بەکارهێنانی ئەم چەکە ئاماژە بەوە دەکەن کە گومانی جددی هەیە کە ئایا دەتوانێت ئەو ئامانجە ستراتیجیانەی کە ترەمپ دیاریی کردووە بەدەستبهێنێت یان هاوسەنگی شەڕەکە بگۆڕێت.
بەپێی هەواڵێکی کەناڵی سی ئێن ئێن، سوپای ئەمریکا بەردەوامە لە پێشکەشکردنی بژاردەی جۆراوجۆر بۆ لێدانی ئەگەری دژی ئامانجە دیاریکراوەکان بۆ ترەمپ. سەرەڕای ئەوەش، هەندێک لە بەرپرسانی ئەمریکی لە بازنە تایبەتەکاندا بە گومانەوە ماونەتەوە کە ئایا کۆشکی سپی خاوەنی ستراتیژیەتێکە کە بە شێوەیەکی کاریگەر ئەم پلانانە لەخۆبگرێت و توانای کۆتاییهێنان بە شەڕەکەی هەبێت.
بەپێی ئەم ئاژانسە هەواڵییە ئەمریکییە، ترەمپ و ڕاوێژکارەکانی چەند مانگێکیان بەسەر بردووە بۆ لێکۆڵینەوە لەو بژاردانەی کە دەکرێت وەک کۆتایییەکی "یەکلاکەرەوە" بۆ شەڕەکە بخرێنەڕوو.
لە کاتێکدا هەندێک لە ئەندامانی ئیدارەی ترەمپ شەڕەکەیان بە سەرکەوتوویی کاریگەر وەسف کردووە، ترەمپ لە لێدوانەکانی ئەم دواییەیدا وریاتر بووە و ڕایگەیاندووە کە ئەمریکا هێشتا کاروباری تەواونەکراوی لە ئێراندا هەیە.
هەروەها لە پشت پەردەوە ترەمپ گومانی خۆی دەربڕیوە سەبارەت بە پێشنیارەکانی هەندێک لە هاوپەیمانە بیانییەکانی بۆ هێنانەوەی هێزەکانی ئەمریکا بۆ ماڵەوە و وازهێنان لە شەڕەکە. 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar