While the people of Iran are being crushed under the weight of poverty, the Islamic Republic spends millions of dollars on the reconstruction of Lebanon, as well as on subsidies for the people of Yemen—specifically the Houthis.

 

#Iranian_peoples_and_powerity

 While the people of Iran are being crushed under the weight of poverty, the Islamic Republic spends millions of dollars on the reconstruction of Lebanon, as well as on subsidies for the people of Yemen—specifically the Houthis. 

 

According to international reports and admissions by certain officials, Iran has spent vast sums to support the Houthis in Yemen and its other proxy groups across the region. However, due to the covert nature of this aid, no precise, itemized figure allocated exclusively to Yemen is officially disclosed; reported figures are generally presented as aggregate totals for the entire region.
Details and statistics regarding Iran’s regional expenditures are as follows:
Data from International and Foreign Sources
• U.S. State Department Report: According to a statement by the U.S. State Department’s Iran Action Group, the Islamic Republic spent over $16 billion between 2012 and 2018 to support its proxy groups and militias in Iraq, Syria, and Yemen.
• Congressional Research Reports: U.S. intelligence and research bodies have also indicated that Iran transfers billions of dollars annually to its regional allies, including the Houthis in Yemen.
Statements by Islamic Republic Officials
• Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Officials: General Mohammad Reza Naqdi, the IRGC’s Deputy Coordinator, stated that the total amount spent by Iran in the region over the past 30 years is approximately $17 billion. Furthermore, General Ali Fadavi—without specifying an exact figure for Yemen—confirmed that Iran’s total regional expenditures were less than the cost of the Iran-Iraq War (which amounted to approximately $19.6 billion).
Methods of Financial and Logistical Support
Beyond direct cash funding, Iran provides support to the Houthis through various other means:
1. Shipment of weapons and fuel: Technical and military assistance (such as components for missiles and drones), as well as the smuggling of petroleum products, which the Houthis sell in local markets to generate revenue.
2. Allegations of currency counterfeiting: The U.S. and Yemeni governments have previously accused Iran-linked networks of counterfeiting the Yemeni rial to finance the Houthis and undermine the economy of the official Yemeni government.

لە کاتێکدا خەڵکی ئێران لە ژێر هێڵی هەژاریدا دەژین، کۆماری ئیسلامی بۆ ئاوەدانکردنەوەی لوبنان و پاڵپشتیکردنی خەڵکی یەمەن و بە تایبەت حوسییەکان بە ملیۆنان دۆلار لە لوبنان خەرج دەکات. بەپێی ڕاپۆرتە نێودەوڵەتییەکان و دانپێدانانی بەشێک لە بەرپرسان، ئێران بڕە پارەیەکی زۆری بۆ پاڵپشتی حوسییەکان لە یەمەن و گرووپە بە وەکالەتەکانی دیکەی لە ناوچەکە خەرج کردووە. بەڵام بەهۆی سروشتی نهێنی ئەم یارمەتییە، ئەو بڕە پارەیە ورد و جیاکراوەی کە تەنیا بۆ یەمەن تەرخان کراوە بە فەرمی ڕانەگەیەندراوە و ئامارە ڕاپۆرتکراوەکان بەزۆری بە گشتی بۆ هەموو ناوچەکە باس دەکرێن.
وردەکاری و ئامارەکانی پێشکەشکراو سەبارەت بە خەرجییە ناوچەییەکانی ئێران بەم شێوەیەن:
ئاماری دەسەڵاتە نێودەوڵەتی و دەرەکییەکان
• ڕاپۆرتی وەزارەتی دەرەوەی ئەمریکا: بە پێی ڕاگەیەندراوی هێزی ئەرکی تایبەتی ئێران لە وەزارەتی دەرەوەی ئەمریکا، کۆماری ئیسلامی لە ساڵی ٢٠١٢ تا ٢٠١٨ زیاتر لە ١٦ ملیار دۆلاری بۆ پشتیوانی لە گرووپە بە وەکالەت و میلیشیاکانی لە عێراق، سوریا و یەمەن خەرج کردووە.
• ڕاپۆرتی لێکۆڵینەوەکانی کۆنگرێس: دەزگا هەواڵگری و لێکۆڵینەوەکانی ئەمریکاش ڕایانگەیاندووە کە ئێران ساڵانە ملیارەها دۆلار بۆ هاوپەیمانە ناوچەییەکانی دەنێرێت، لەوانە حوسییەکان لە یەمەن.
لێدوانی کاربەدەستانی کۆماری ئیسلامی
• بەرپرسانی سپای پاسداران: فەریق محەممەد ڕەزا نەقدی، جێگری ڕێکخەری سوپای پاسداران لە ڕاگەیەندراوێکدا ڕایگەیاند، کۆی ئەو پارەیەی کە ئێران لە ماوەی ٣٠ ساڵی ڕابردوودا لە ناوچەکە خەرجی کردووە، نزیکەی ١٧ ملیار دۆلار بووە. هەروەها فەریق جەنەراڵ عەلی فەدەوی بەبێ ئەوەی ئامارێکی ورد بۆ یەمەن بخاتەڕوو، پشتڕاستی کردەوە کە کۆی خەرجییە ناوچەییەکانی ئێران کەمترە لە تێچووی شەڕی ئێران و عێراق (کە نزیکەی ١٩.٦ ملیار دۆلار بووە).
شێوازەکانی پشتگیری دارایی و لۆجستی
جگە لە بودجەی نەختینەی ڕاستەوخۆ، پشتیوانی ئێران بۆ حوسییەکان لە ڕێگەی شێوازی دیکەشەوە دابین دەکرێت:
1. ناردنی چەک و سووتەمەنی: هاوکاری تەکنیکی و چەک (وەک پارچەی مووشەک و فڕۆکەی بێفڕۆکەوان) و قاچاخکردنی سووتەمەنی و بەرهەمە نەوتییەکان کە حوسییەکان بە فرۆشتنی لە بازاڕە ناوخۆییەکان پارەیان دەستدەکەوێت.
2. تۆمەتی ساختەکردنی دراو: حکومەتی ئەمریکا و یەمەن پێشتر تۆڕەکانی سەر بە ئێرانیان تۆمەتبار کردبوو بە ساختەکردنی تمەنی یەمەن بە مەبەستی دابینکردنی دارایی حوسییەکان و لاوازکردنی ئابووری حکومەتی فەرمی یەمەن.

Di demekê de ku gelê Îranê di bin xeta hejariyê de dijî, Komara Îslamî li Lubnanê bi mîlyonan dolar xerc dike da ku Lubnanê ji nû ve ava bike û gelê Yemenê, bi taybetî Hûsiyan, piştgirî bike. Li gorî raporên navneteweyî û îtîrafên hin rayedaran, Îranê gelek pere xerc kiriye da ku piştgiriyê bide Hûsiyan li Yemenê û komên din ên wekîlên wan ên li herêmê. Lêbelê, ji ber xwezaya veşartî ya vê alîkariyê, mîqdara rastîn û parçekirî ya ku tenê ji bo Yemenê hatiye veqetandin bi fermî nayê ragihandin, û hejmarên hatine ragihandin bi gelemperî bi giştî ji bo tevahiya herêmê têne diyar kirin.

Hûrgulî û statîstîkên ku di derbarê xercên herêmî yên Îranê de têne pêşkêş kirin ev in:

Statîstîk ji rayedarên navneteweyî û biyanî
• Rapora Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê: Li gorî daxuyaniyek ji hêla Hêza Peywira Taybet a Îranê ve li Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, Komara Îslamî ji 2012 heta 2018an ji bo piştgiriya komên wekîl û milîsên xwe li Iraq, Sûriye û Yemenê zêdetirî 16 mîlyar dolar xerc kiriye.
• Raporên Lêkolînê yên Kongreyê: Ajansên îstîxbarat û lêkolînê yên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê jî diyar kirine ku Îran salane bi mîlyaran dolar ji hevalbendên xwe yên herêmî re, di nav de Hûsiyan li Yemenê, dişîne.
Daxuyaniyên Karbidestên Komara Îslamî
• Karbidestên IRGC: Tuggeneral Mihemed Reza Neqdî, Cîgirê Kordînatorê IRGC, di daxuyaniyekê de diyar kir ku tevahiya mîqdara pereyê ku Îranê di 30 salên borî de li herêmê xerc kiriye nêzîkî 17 milyar dolar e. Tuggeneral Elî Fadavî jî, bêyî ku hejmareke rast ji bo Yemenê bide, piştrast kir ku tevahiya lêçûnên herêmî yên Îranê ji lêçûna şerê Îran-Iraqê (ku nêzîkî 19.6 milyar dolar bû) kêmtir e.

Rêbazên Piştgiriya Darayî û Lojîstîkî
Ji bilî budçeyên rasterast ên drav, piştgiriya Îranê ji bo Hûsiyan bi rêbazên din jî tê peyda kirin:
1. Şandina çek û sotemenî: Alîkariya teknîkî, çek (wek parçeyên mûşek û dron) û qaçaxçîtiya sotemenî û berhemên petrolê ku Hûsî bi firotina li bazarên herêmî pere qezenc dikin.

2. Tawanbarkirinên sextekirina banknotan: Hikûmetên Dewletên Yekbûyî û Yemenê berê torên girêdayî Îranê bi sextekirina rîalên Yemenê tawanbar kiribûn da ku Hûsiyan fînanse bikin û aboriya hikûmeta fermî ya Yemenê qels bikin.

در حالیکه در ایران مردم کمرشان زیر خط فقر شکسته است جمهوری اسلامی میلیونها دلار در لبنان برای بازسازی لبنان خرج میکند و یارانه برای مردم یمن بخصوص حوثیها .  بر اساس گزارش‌های بین‌المللی و اذعان برخی مقامات رسمی، ایران مبالغ کلانی را برای حمایت از حوثی‌ها در یمن و دیگر گروه‌های نیابتی خود در منطقه هزینه کرده است. با این حال، به دلیل ماهیت پنهانی این کمک‌ها، رقم دقیق و تفکیک‌شده‌ای که صرفاً به یمن اختصاص یافته باشد به طور رسمی اعلام نمی‌شود و ارقام گزارش‌شده معمولاً به صورت کلی برای کل منطقه بیان شده‌اند.
جزئیات و آمارهای مطرح‌شده درباره هزینه‌های منطقه‌ای ایران به شرح زیر است:
آمار مراجع بین‌المللی و خارجی
• گزارش وزارت خارجه آمریکا: طبق بیانیه کارگروه ویژه ایران در وزارت امور خارجه آمریکا، جمهوری اسلامی از سال ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۸ بیش از ۱۶ میلیارد دلار برای حمایت از گروه‌های نیابتی و شبه‌نظامیان خود در عراق، سوریه و یمن هزینه کرده است.
• گزارش‌های پژوهشی کنگره: نهادهای اطلاعاتی و پژوهشی ایالات متحده نیز اعلام کرده‌اند که ایران سالانه میلیاردها دلار به متحدان منطقه‌ای خود از جمله حوثی‌های یمن ارسال می‌کند.
اظهارات مقامات جمهوری اسلامی
• مقامات سپاه پاسداران: سردار محمدرضا نقدی، معاون هماهنگ‌کننده سپاه، در اظهاراتی حجم کل پول هزینه‌شده توسط ایران در منطقه طی ۳۰ سال گذشته را حدود ۱۷ میلیارد دلار اعلام کرد. همچنین سردار علی فدوی بدون ذکر رقم دقیق برای یمن، تأیید کرد که کل هزینه‌های منطقه‌ای ایران کمتر از هزینه جنگ ایران و عراق (که حدود ۱۹.۶ میلیارد دلار بود) بوده است.
روش‌های پشتیبانی مالی و لجستیکی
علاوه بر بودجه‌های مستقیم نقدی، حمایت‌های ایران از حوثی‌ها از روش‌های دیگری نیز انجام می‌شود:
۱. ارسال تسلیحات و سوخت: کمک‌های فنی، تسلیحاتی (مانند قطعات موشک و پهپاد) و قاچاق سوخت فرآورده‌های نفتی که حوثی‌ها با فروش آن‌ها در بازارهای محلی کسب درآمد می‌کنند.
۲. اتهامات جعل اسکناس: دولت‌های آمریکا و یمن پیش از این شبکه‌های وابسته به ایران را به جعل ریال یمن به منظور تأمین مالی حوثی‌ها و تضعیف اقتصاد دولت رسمی یمن متهم کرده بودند.