ranian President: Difficult to communicate with Ayatollah. Iranian President Masoud Pezeshkian in his office. In the picture to his right is Ayatollah Mojtaba Khamenei. Photo: Iranian Presidential Office/AP/TT It is “currently very difficult to communicate with” Ayatollah Mojtaba Khamenei. This is what Iranian President Masoud Pezeshkian said in an interview.

 

 

 #Iranian_and_ayatollahs

Iranian President: Difficult to communicate with Ayatollah. Iranian President Masoud Pezeshkian in his office. In the picture to his right is Ayatollah Mojtaba Khamenei. Photo: Iranian Presidential Office/AP/TT
It is “currently very difficult to communicate with” Ayatollah Mojtaba Khamenei. This is what Iranian President Masoud Pezeshkian said in an interview.

 Iran’s Supreme Leader Mojtaba Khamenei was reportedly injured on February 28 – the first day of the war – and has not been seen in public since then, only communicating in writing.

Pezeshkian’s statement in an interview on state Iranian television on Wednesday is an unusual admission from the government about problems with the leader’s public absence. However, the president praises Khamenei and says that “his presence is a source of strength for us”.

Exactly how and why communication is currently very difficult is not clear, but the ayatollah has held “productive meetings”, according to Pezeshkian.

– Unfortunately, the current situation allows ill-intentioned people to present a different picture of him, says the president.

 Gulf sources say the US has made a significant concession regarding Iran's demands for control of Hormuz, and that the draft agreement is ready and awaiting the Supreme Leader's approval; Tehran has threatened to attack 'critical Gulf infrastructure' in response to any US attack

***
After the lifting of U.S. sanctions against two aircraft and three airlines linked to the Revolutionary Guards, and amid Iran’s claim of “understandings” in its contacts with Oman over how to reopen the Strait of Hormuz, a Gulf official said Wednesday evening that “the concession has already been made regarding some form of control over Hormuz.” Speaking to Reuters, another official said not all the details had yet been completed regarding “how control” over the strait would be defined.

At the same time, The Associated Press reported that Iran and Oman had finished preparing a draft agreement that would allow the strait to reopen. According to the report, which was based on two Gulf officials, the parties are now awaiting final approval from Iran’s supreme leader, Mojtaba Khamenei. However, Iranian state television reported Wednesday evening that President Masoud Pezeshkian said interacting with Khamenei is “very difficult” at the moment.

The officials who spoke to AP and were briefed on the negotiations presented the potential deal as a temporary solution to the dispute over the strait, saying it would pave the way for renewed negotiations between Iran and the U.S. on the nuclear program. They also said the possible agreement includes ships entering the Persian Gulf through a route controlled by Iran and leaving through a route controlled by Oman. According to the officials, “service fees” would be collected from ships passing through the routes.

سەرۆک کۆماری ئێران: پەیوەندیکردن لەگەڵ ئایەتوڵڵا قورسە. مەسعوود پێشەشکیان سەرۆک کۆماری ئێران لە نووسینگەی خۆی. لە وێنەی لای ڕاستی ئایەتوڵڵا موجتەبا خامنەیی. وێنە: نووسینگەی سەرۆکایەتی ئێران/AP/TT
“لە ئێستادا پەیوەندی لەگەڵ” ئایەتوڵڵا موجتەبا خامنەیی زۆر قورسە. ئەمە قسەکانی مەسعوود پێشەشکیان سەرۆک کۆماری ئێرانە لە چاوپێکەوتنێکدا.
بەپێی زانیارییەکان، موجتەبا خامنەیی، ڕێبەری مەزنی ئێران لە ٢٨ی شوبات – یەکەم ڕۆژی شەڕ – بریندار بووە و لەو کاتەوە تا ئێستا لەبەردەم خەڵکدا نەبینراوە، تەنیا بە نووسراو پەیوەندیی کردووە.

لێدوانەکەی پێشێزکیان لە چاوپێکەوتنێکدا لە تەلەفزیۆنی دەوڵەتی ئێران ڕۆژی چوارشەممە، دانپێدانانێکی نائاساییە لەلایەن حکومەتەوە سەبارەت بە کێشەکانی ئامادەنەبوونی ڕێبەر بە گشتی. بەڵام سەرۆک کۆمار ستایشی خامنەیی دەکات و دەڵێت “ئامادەبوونی ئەو بۆ ئێمە مایەی هێزە”.

بە وردی چۆن و بۆچی پەیوەندیکردن لە ئێستادا زۆر قورسە، ڕوون نییە، بەڵام ئایەتوڵڵا "کۆبوونەوەی بەرهەمدار"ی ئەنجامداوە، بە گوتەی پێشێزکیان. – بەداخەوە بارودۆخی ئێستا ڕێگە بە کەسانی نیاز خراپ دەدات وێنەیەکی جیاوازی ئەو بخەنەڕوو، سەرۆک دەڵێت.

سەرچاوەکانی کەنداو دەڵێن، ئەمریکا ئیمتیازێکی بەرچاوی سەبارەت بە داواکارییەکانی ئێران بۆ کۆنترۆڵکردنی هورمز داوە، هەروەها ڕەشنووسی ڕێککەوتنەکە ئامادەیە و چاوەڕێی ڕەزامەندی ڕێبەری مەزنی ئینقلابی ئیسلامییە؛ تاران هەڕەشەی هێرشکردنە سەر 'ژێرخانە گرینگەکانی کەنداو' لە وەڵامی هەر هێرشێکی ئەمریکادا کردووە

*** .
دوای هەڵگرتنی سزاکانی ئەمریکا لەسەر دوو فڕۆکە و سێ هێڵی ئاسمانی کە پەیوەندییان بە سوپای پاسدارانەوە هەیە، و لە نێوان ئیدیعای "تێگەیشتن"ی ئێران لە پەیوەندییەکانی لەگەڵ عومان سەبارەت بە چۆنیەتی کردنەوەی گەرووی هورمز، بەرپرسێکی کەنداو ئێوارەی چوارشەممە ڕایگەیاند کە "پێشتر ئیمتیازەکە سەبارەت بە جۆرێک لە کۆنترۆڵکردنی هورمز دراوە". لە لێدوانێکیدا بۆ ڕۆیتەرز، بەرپرسێکی دیکە وتی هێشتا هەموو وردەکارییەکان تەواو نەکراون سەبارەت بە "چۆن کۆنترۆڵکردن" بەسەر گەرووەکەدا پێناسە دەکرێت.

لە هەمان کاتدا ڕۆژنامەی ئەسۆشێتد پرێس بڵاویکردەوە کە ئێران و عومان ئامادەکردنی ڕەشنووسی ڕێککەوتنێکیان تەواو کردووە کە ڕێگە بە کردنەوەی گەرووەکە دەدات. بەپێی ڕاپۆرتەکە کە لەسەر بنەمای دوو بەرپرسی کەنداو بووە، ئێستا لایەنەکان چاوەڕێی ڕەزامەندی کۆتایی لەلایەن موجتەبا خامنەیی ڕێبەری باڵای ئێرانن. بەڵام ئێوارەی ئەمڕۆ چوارشەممە تەلەفزیۆنی دەوڵەتی ئێران بڵاویکردەوە کە مەسعوود پێشەشکیان سەرۆک کۆماری ئێران ڕایگەیاندووە، کارلێککردن لەگەڵ خامنەیی لە ئێستادا "زۆر قورسە".

ئەو بەرپرسانەی کە قسەیان لەگەڵ ئاژانسی ئەی پی کرد و زانیارییان لەسەر دانوستانەکان پێدرا، ئەو ڕێککەوتنە ئەگەرییەیان وەک چارەسەرێکی کاتی بۆ ناکۆکی لەسەر گەرووەکە خستەڕوو و ڕایانگەیاند کە ڕێگە خۆش دەکات بۆ نوێکردنەوەی دانوستانەکانی نێوان ئێران و ئەمریکا سەبارەت بە بەرنامەی ئەتۆمی. هەروەها ڕایانگەیاندووە کە ئەگەری ڕێککەوتنەکە بریتییە لەو کەشتیانەی کە لە ڕێگەی ڕێڕەوێکی کۆنترۆڵکراوی ئێرانەوە دەچنە ناو کەنداوی فارسەوە و لە ڕێگەی ڕێڕەوێکی کۆنترۆڵکراوی عومانەوە دەردەچن. بە گوتەی ئەو بەرپرسانە، "کرێی خزمەتگوزاری" لەو کەشتیانەی بە ڕێگاکاندا تێدەپەڕن وەردەگیرێت. 

 Serokkomarê Îranê: Peywendî bi Ayetullah re dijwar e. Serokkomarê Îranê Mesûd Pezeşkian di ofîsa xwe de ye. Di wêneyê li milê rastê yê wî de Ayetullah Mojteba Xameneyî heye. Wêne: Ofîsa Serokkomariya Îranê/AP/TT
Niha "peywendî bi" Ayetullah Mojteba Xameneyî re pir dijwar e. Ev tiştê ku Serokkomarê Îranê Mesûd Pezeşkian di hevpeyvînekê de gotiye ye.
Tê gotin ku Rêberê Bilind ê Îranê Mojteba Xameneyî di 28ê Sibatê de - roja yekem a şer - birîndar bûye û ji wê demê ve di raya giştî de nehatiye dîtin, tenê bi nivîskî danûstandin kiriye.

Daxuyaniya Pezeşkian di hevpeyvînekê de li ser televîzyona dewletê ya Îranê roja Çarşemê îtîrafek neasayî ya hikûmetê ye li ser pirsgirêkên nebûna rêber di raya giştî de. Lêbelê, serokkomar pesnê Xameneyî dide û dibêje ku "hebûna wî ji bo me çavkaniyek hêzê ye".

Tam çawa û çima niha danûstandin pir dijwar e ne diyar e, lê li gorî Pezeşkian, Ayetullah "hevdîtinên berhemdar" li dar xistiye.

- Mixabin, rewşa heyî rê dide kesên niyeta wan nebaş ku wêneyekî cuda yê wî pêşkêş bikin, dibêje serokkomar.

 Çavkaniyên Kendavê dibêjin ku Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê derbarê daxwazên Îranê yên ji bo kontrola Hormuzê de tawîzek girîng daye, û ku reşnivîsa peymanê amade ye û li benda pejirandina Rêberê Bilind e; Tehran gef xwariye ku di bersiva her êrîşeke Dewletên Yekbûyî de êrîşî 'binesaziya krîtîk a Kendavê' bike.

***
Piştî rakirina cezayên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li dijî du balafir û sê şîrketên hewayî yên bi Pasdarên Şoreşê ve girêdayî, û di nav îdiaya Îranê ya "têgihîştinên" di têkiliyên xwe yên bi Omanê re li ser ka meriv çawa Tengava Hormuzê ji nû ve vedike, rayedarekî Kendavê roja Çarşemê êvarê got ku "tawîz di derbarê hin celeb kontrolê li ser Hormuzê de berê hatiye dayîn." Karbidestekî din di axaftina xwe de ji Reuters re got ku hîn hemî hûrguliyên di derbarê "çawa kontrol" li ser tengavê dê were destnîşankirin de temam nebûne.

Di heman demê de, Associated Press ragihand ku Îran û Omanê amadekirina reşnivîsek peymanê qedandine ku dê rê bide vekirina tengavê. Li gorî raporê, ku li ser bingeha du rayedarên Kendavê ye, alî niha li benda pejirandina dawî ji rêberê bilind ê Îranê, Mojteba Xameneyî ne. Lêbelê, televîzyona dewleta Îranê roja Çarşemê êvarê ragihand ku Serok Mesûd Pezeshkian gotiye ku danûstandin bi Xameneyî re di vê gavê de "pir dijwar" e.

Rayedarên ku bi AP re axivîn û li ser danûstandinan agahdar bûn, peymana potansiyel wekî çareseriyek demkî ji bo nakokiya li ser tengavê pêşkêş kirin, û gotin ku ew ê rê li ber danûstandinên nû di navbera Îran û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê de li ser bernameya nukleerî veke. Wan her wiha got ku peymana gengaz keştîyên ku bi rêya rêyek ku ji hêla Îranê ve tê kontrolkirin dikevin Kendava Farisî û bi rêya rêyek ku ji hêla Omanê ve tê kontrolkirin derdikevin jî dihewîne. Li gorî rayedaran, "xerca xizmetê" dê ji keştîyên ku di rêyan re derbas dibin were berhevkirin.