human rights watch

söndag 16 augusti 2026

The Iraqi delegation has traveled to the Kurdistan Region at the request of Iran. Regarding the parties, based on this information, Ismail Arqaani traveled to Iraq and had an important letter in hand to deliver to the regional authorities, in which he conveyed the concerns of the Islamic regime about the presence of Kurdish armed forces in eastern Kurdistan.


 A security delegation of the Iraqi government is in Erbil to Kdiscuss the border and the eastern forces

 The Iraqi delegation has traveled to the Kurdistan Region at the request of Iran. Regarding the parties, based on this information, Ismail Arqaani traveled to Iraq and had an important letter in hand to deliver to the regional authorities, in which he conveyed the concerns of the Islamic regime about the presence of Kurdish armed forces in eastern Kurdistan.

 Iran has increased its pressure on Erbil and Iraq, and this pressure is to drive out the Kurdish opposition forces in this region. Iran is extremely afraid of these forces here, and Iranian officials cannot sleep day and night because of the fear of the Kurdish opposition forces.
The High Committee for the Implementation of the Security Agreement between Iraq and Iran held a meeting today in Houleir, the center of the Kurdistan Region, and reviewed the implementation of the provisions of this agreement regarding the security of the borders of the two countries and the activities of the political parties of Iranian Kurdistan.
The meeting, which was attended by security delegations from the federal government of Iraq and the Kurdistan Region, discussed the details of the provisions of the agreement, the measures taken to implement it, and ways to continue coordination between Baghdad and Erbil.
Qasim Al-Abudi, Iraq's National Security Advisor, headed the federal government delegation, and Rayber Ahmed, the Minister of Interior of the Kurdistan Region, headed the regional delegation.

The Tehran-Baghdad security agreement was formed in 2023, coinciding with March 1401 AH, following increased tensions over the activities of Iranian Kurdish parties opposed to the Islamic Republic based in the Kurdistan Region.

According to this agreement, Baghdad pledged to disarm these parties, close their military camps, and remove their armed members from the border areas of Iran.

The implementation of this agreement in practice has affected a significant part of the activities of Iranian Kurdish political parties. In previous years, members of a number of these parties were transferred from camps near the border to new settlements, and their military activities were also limited.

Kurdistan Region officials have previously emphasized that the implementation of this part of the agreement will be carried out within the framework of decisions by the Iraqi federal government.

However, the issue remains one of the sensitive security files between Tehran, Baghdad, and Erbil. In May of this year, Iraqi and Kurdish sources reported increased pressure from the Islamic Republic on the Iraqi government to expel Kurdish political parties opposed to Tehran, as well as a request to review the implementation of the agreement. According to those reports, Tehran did not consider the existing agreement to be sufficient to address its security concerns.

Today’s meeting in Erbil comes at a time when military pressure on Iranian Kurdish parties based in the region has increased in recent months, especially after the outbreak of the regional war in February 2026.

Iranian missile and drone attacks on the positions of these parties in various areas of the Kurdistan Region, including around Huliyar and Sulaymaniyah, have continued for the past 6 months, causing significant casualties and financial losses.
 
شاندێکی ئەمنی حکومەتی عێراق، لە هەولێرە و لە کۆبوونەوەکاندا باسی سنوور و هێزەکانی ڕۆژهەڵات کراوە
شاندەکەی عێراق لەسەر داوای ئێران سەفەری هەرێمی کوردستانیان کردووە. سەبارەت بە لایەنەکان، بە پشتبەستن بەو زانیاریانە، ئیسماعیل ئەرقانی سەفەری عێراقی کرد و نامەیەکی گرنگی بەدەستەوە بوو بۆ ئەوەی بیگەیەنێتە دەسەڵاتدارانی هەرێم، تیایدا نیگەرانییەکانی ڕژێمی ئیسلامی سەبارەت بە بوونی هێزە چەکدارە کوردییەکان لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان گەیاند.
ئێران گوشارەکانی بۆ سەر هەولێر و عێراق زیاد کردووە و ئەم فشارەش بۆ دەرکردنی هێزە کوردییەکانی ئۆپۆزسیۆنە لەم ناوچەیە. ئێران لێرە لەڕادەبەدەر لەو هێزانە دەترسێت و بەرپرسانی ئێرانیش بەهۆی ترسی هێزە ئۆپۆزسیۆنە کوردییەکانەوە شەو و ڕۆژ ناتوانن بخەون.
ئەمڕۆ لیژنەی باڵای جێبەجێکردنی ڕێککەوتنی ئەمنی نێوان عێراق و ئێران لە شاری حولیر ناوەندی هەرێمی کوردستان کۆبوونەوە و پێداچوونەوەی بە جێبەجێکردنی بڕگەکانی ئەم ڕێککەوتنە سەبارەت بە ئاسایشی سنوورەکانی دوو وڵات و چالاکیی لایەنە سیاسییەکانی کوردستانی ئێران کرد.
لە کۆبوونەوەکەدا کە شاندە ئەمنییەکانی حکومەتی فیدراڵی عێراق و هەرێمی کوردستان ئامادەی بوون، وردەکاری بڕگەکانی ڕێککەوتنەکە و ڕێوشوێنەکانی جێبەجێکردنی و ڕێگاکانی بەردەوامبوونی هەماهەنگی نێوان بەغدا و هەولێر تاوتوێ کرا.
قاسم ئەبودی ڕاوێژکاری ئاسایشی نیشتمانی عێراق سەرۆکایەتی شاندی حکومەتی فیدراڵی کرد و ڕایبەر ئەحمەد وەزیری ناوخۆی هەرێمی کوردستان سەرۆکایەتی شاندی هەرێمەکەی کرد.

ڕێککەوتنی ئەمنی تاران و بەغدا لە ساڵی 2023، هاوکات لەگەڵ ئاداری 1401ی کۆچی، دوای زیادبوونی گرژییەکان لەسەر چالاکییەکانی لایەنە کوردییەکانی ئێرانی دژبەری کۆماری ئیسلامی کە بنکیان لە هەرێمی کوردستانە، پێکهێنرا.

به پێی ئه م ڕێککه وتنه ، به غدا به ڵێنی دا ئه و لایه نه چه ک داماڵێت و که مپه سه ڕبازییه کانیان دابخات و ئه ندامه چه کداره کانیان له ناوچه سنوورییه کانی ئێران دوور بخاته وه .

جێ بەجێ کردنی ئەم ڕێککەوتنە بە کردەوە بەشێکی بەرچاوی چالاکی پارتە سیاسییە کوردیەکانی ئێرانی گرتۆتەوە. لە ساڵانی پێشوودا ئەندامانی ژمارەیەک لەو حیزبانە لە کەمپەکانی نزیک سنوورەوە دەگوازرانەوە بۆ شوێنی نیشتەجێبوونی نوێ، هەروەها چالاکییە سەربازییەکانیان سنووردار بوو.

بەرپرسانی هەرێمی کوردستان پێشتر جەختیان لەوە کردەوە کە جێبەجێکردنی ئەم بەشەی ڕێککەوتنەکە لە چوارچێوەی بڕیارەکانی حکومەتی فیدراڵی عێراق ئەنجام دەدرێت.

بەڵام هێشتا ئەو پرسە وەک یەکێک لە فایلە ئەمنییە هەستیارەکانی نێوان تاران و بەغدا و هەولێر ماوەتەوە. لە مانگی ئایاری ئەمساڵدا، سەرچاوە عێراقی و کوردییەکان باسیان لە زیادبوونی گوشارەکانی کۆماری ئیسلامی بۆ سەر حکومەتی عێراق کرد بۆ دەرکردنی لایەنە سیاسییە کوردییەکانی دژبەری تاران، هەروەها داواکارییەک بۆ پێداچوونەوە بە جێبەجێکردنی ڕێککەوتنەکە. بە پێی ئەو ڕاپۆرتانە، تاران ڕێککەوتنی هەنووکەیی بە بەس نەزانی بۆ چارەسەرکردنی نیگەرانییە ئەمنییەکانی خۆی.

کۆبوونەوەی ئەمڕۆی هەولێر لە کاتێکدایە کە لە چەند مانگی ڕابردوودا فشارە سەربازییەکان بۆ سەر پارتە کوردییەکانی ئێران کە بنکەکانیان لە ناوچەکەدا هەیە، بە تایبەت دوای سەرهەڵدانی شەڕی ناوچەکە لە شوباتی ٢٠٢٦ زیادی کردووە.

هێرشە مووشەک و فڕۆکە بێفڕۆکەوانەکانی ئێران بۆ سەر پێگەکانی ئەو لایەنانە لە ناوچە جیاجیاکانی هەرێمی کوردستان لەوانەش لە دەوروبەری هولیار و سلێمانی لە ماوەی ٦ مانگی ڕابردوودا بەردەوام بووە و زیانی گیانی و زیانی دارایی بەرچاوی لێکەوتووەتەوە. 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar