human rights watch

onsdag 19 augusti 2026

The Free Life Party of Kurdistan (PJAK) strongly condemned Khomeini's Jihad Fatwa against the people of Kurdistan in 1980.

 

 

 #Khomeini's_Jihad_Fatwa_against_the_Kurds_ in_1980

 The Free Life Party of Kurdistan (PJAK) strongly condemned Khomeini's Jihad Fatwa against the people of Kurdistan in 1980.
In 1980, i.e. 1358, Khomeini issued a Jihad Fatwa against the Kurds. He sent a mentally ill and bloodthirsty person named Sadegh Khalkhali to Kurdistan and brutally massacred the Kurds, which was a kind of Islamic genocide against the Kurds.
PJAK condemned Khomeini's Jihad Fatwa of 1979 against the Kurds

 



On the 47th anniversary of the events of 1979, the assembly of the Free Life Party of Kurdistan (PJAK) condemned Khomeini's Jihad Fatwa against the Kurds and declared that the policies of repression and denial of Kurdish identity continue in other forms.

PJAK issued a statement, considering the crime of Khomeini’s fatwa on August 18 not as an isolated event, but rather as a turning point in the continuation of the century-old nation-state system’s dominance in Iran and its fascistization against the Kurdish people, and declared that after Khomeini’s fatwa, the military operations in Kurdistan were one of the darkest periods in the contemporary history of the Islamic Republic against the Kurds.

PJAK considered the events of 1979 to be part of the continuation of the policy of centralization and denial of Kurdish identity in Iran, and accused the Islamic Republic of pursuing a policy of cultural assimilation with military repression, securitization, executions, and imprisonment after the revolution.

In another part of the statement, PJAK referred to the Kurds’ opposition to the referendum on the establishment of the Islamic Republic and the protests after the revolution, and listed the month-long strike of Kurds in Sanandaj, the historic migration of the people of Marivan, and the march from Sanandaj and other cities of Kurdistan to Marivan as examples of civil resistance against the government’s actions.

PJAK also referred to the execution of dozens of Kurds in Paveh by government forces, the killing of a large number of people during attacks on Sanandaj and Mahabad, the execution of hundreds of people without trial in Urmia, and the massacre in the villages of Qarna and Qalatan by the Revolutionary Guards, and considered it part of the ongoing policies of the Islamic Republic of Iran against the Kurdish people.

PJAK, while honoring the memory of all the victims of the 1979 Mordad massacre and all those who were martyred in the cause of the freedom of the Kurdish people, has declared that no power has the power to destroy the will of a people for a free and equal life, and that the democratic solution to the Kurdish plight has become the most vital issue for realizing the freedom of nationalities in Iran.

پارتی ژیانی ئازاد پژاک فەتوای جیهادی خومەینی لە ساڵی ١٩٨٠ لە دژی خەڵکی کوردستان بە توندی ئیدانە کرد.
لە ساڵی ١٩٨٠ واتە ساڵی ١٣٥٨ خومەینی فەتوای جیهادی دژ بە کورد دەرکرد. کەسێکی نەخۆشی دەرونی و خوێنڕێژی بە ناوی سادق خەلخاڵی نارد بۆ کوردستان و بە شێوەیەکی دڕندانە کورد کۆمەڵکوژی کرد، ئەمەش جۆرێک بوو لە جینۆسایدی ئیسلامی دژ بە کورد.
پژاک فەتوای جیهادی خومەینی ساڵی ١٩٧٩ی دژ بە کورد شەرمەزار کرد

مەجلیسی پارتی ژیانی ئازادی کوردستان (پژاک) لە چل و حەوتەمین ساڵوەگەڕی ڕووداوەکانی ساڵی ١٣٦٧ی هەتاویدا، فەتوای جیهادی خومەینی دژ بە کورد شەرمەزار کرد و ڕایگەیاند کە سیاسەتەکانی سەرکوتکردن و نکۆڵیکردن لە ناسنامەی کورد بە شێوەی دیکە بەردەوامە.

پژاک بەیاننامەیەکی بڵاوکردەوە و تاوانی فەتواکەی خومەینی لە ١٨ی پووشپەڕدا نەک وەک ڕووداوێکی گۆشەگیر، بەڵکو وەک خاڵی وەرچەرخان لە درێژەی هەژموونی سیستەمی دەوڵەتی نەتەوەیی سەدەیەک لە ئێران و فاشیستکردنی لە دژی گەلی کورد لە قەڵەمدا و ڕایگەیاند کە دوای فەتواکەی خومەینی، ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکانی کوردستان یەکێک لە تاریکترین قۆناغەکانی مێژووی هاوچەرخی ئەو سەردەمە بوو کۆماری ئیسلامی دژ بە کورد.

پژاک ڕووداوەکانی ساڵی ١٩٧٩ی بە بەشێک لە درێژەی سیاسەتی ناوەندگەرایی و نکۆڵیکردن لە ناسنامەی کورد لە ئێران زانی و کۆماری ئیسلامیی بە پەیڕەوکردنی سیاسەتی ئاسمیلەکردنی کولتووری لەگەڵ سەرکوتی سەربازی، ئەمنیەتکردن، لەسێدارەدان و زیندانیکردن لە دوای شۆڕش تۆمەتبار کرد.

پژاک لە بەشێکی دیکەی بەیاننامەکەدا ئاماژەی بە دژایەتیی کوردەکان لەگەڵ ڕیفراندۆمی دامەزراندنی کۆماری ئیسلامی و ناڕەزایەتییەکانی دوای ئینقلاب کرد و مانگرتنی یەک مانگەی کورد لە سنە و کۆچی مێژوویی خەڵکی مەریوان و ڕێپێوانی لە سنە و شارەکانی دیکەی کوردستانەوە بۆ مەریوان وەک نموونەی بەرخۆدانی مەدەنی لە دژی کردەوەکانی حکوومەت ڕیز کرد.

پژاک هەروەها ئاماژەی بە لەسێدارەدانی دەیان کورد لە پاوە لە لایەن هێزەکانی حکوومەت و کوژرانی ژمارەیەکی زۆر کەس لە کاتی هێرشەکانی سەر سنە و مەهاباد و لە سێدارەدانی سەدان کەس بەبێ دادگاییکردن لە ورمێ و کۆمەڵکوژیی گوندەکانی قەرنە و قەڵاتان لە لایەن سپای پاسدارانەوە کرد و بە بەشێک لە سیاسەتە بەردەوامەکانی کۆماری ئیسلامیی ئێران لە قەڵەم دا گەلی کورد.

پژاک، وێڕای ڕێزگرتن لە یادی هەموو قوربانیانی کۆمەڵکوژی مورداد لە ساڵی ١٩٧٩ و هەموو ئەوانەی لە دۆزی ئازادی گەلی کورد شەهید بوون، ڕایگەیاندووە کە هیچ دەسەڵاتێک دەسەڵاتی لەناوبردنی ئیرادەی گەلێک بۆ ژیانێکی ئازاد و یەکسانی نییە و چارەسەری دیموکراسیانەی دۆخی نالەباری کورد بووەتە گرینگترین پرس بۆ بەدیهێنانی ئازادی نەتەوەکان لە ئێراندا.

 Partiya Jiyana Azad a Kurdistanê (PJAK) Fetwaya Cîhadê ya Xumeynî ya li dijî gelê Kurdistanê di sala 1980an de bi tundî şermezar kir.

Di sala 1980an de, ango di sala 1358an de, Xumeynî Fetwayek Cîhadê li dijî Kurdan derxist. Wî kesekî nexweşê derûnî û xwînxwar bi navê Sadiq Xelxalî şand Kurdistanê û bi hovane Kurdan qir kir, ku ev cureyek qirkirina îslamî li dijî Kurdan bû.

PJAK Fetwaya Cîhadê ya Xumeynî ya sala 1979an li dijî Kurdan şermezar kir.

Di salvegera 47emîn a bûyerên sala 1979an de, meclîsa Partiya Jiyana Azad a Kurdistanê (PJAK) Fetwaya Cîhadê ya Xumeynî ya li dijî Kurdan şermezar kir û ragihand ku polîtîkayên tepeserkirin û înkarkirina nasnameya Kurd bi awayên din jî berdewam dikin.

PJAKê daxuyaniyek da û sûcê fetwaya Xumeynî ya 18ê Tebaxê ne wekî bûyerek tenê, lê wekî xalek werçerxê di berdewamiya serdestiya sîstema dewlet-neteweyî ya sedsalî li Îranê û faşîzma wê li dijî gelê Kurd de nirxand û ragihand ku piştî fetwaya Xumeynî, operasyonên leşkerî yên li Kurdistanê yek ji tarîtirîn serdemên dîroka hemdem a Komara Îslamî li dijî Kurdan bû.

PJAKê bûyerên 1979an wekî beşek ji berdewamiya siyaseta navendîkirin û înkarkirina nasnameya Kurd li Îranê nirxand û Komara Îslamî bi şopandina siyaseta asîmîlasyona çandî bi tepeserkirina leşkerî, ewlekarîkirin, darvekirin û girtinê piştî şoreşê tawanbar kir.

Di beşek din a daxuyaniyê de, PJAK behsa dijberiya Kurdan a li hember referandûma damezrandina Komara Îslamî û xwepêşandanên piştî şoreşê kir û greva mehekê ya Kurdan li Sine, koçberiya dîrokî ya xelkê Merîwanê û meşa ji Sine û bajarên din ên Kurdistanê ber bi Merîwanê ve wekî mînakên berxwedana sivîl li dijî kiryarên hikûmetê rêz kir.

PJAK her wiha behsa darvekirina bi dehan Kurdan li Paweyê ji aliyê hêzên hikûmetê ve, kuştina hejmareke mezin ji mirovan di dema êrîşên li ser Sine û Mehabadê de, darvekirina bi sedan kesan bêyî darizandin li Urmiyê û komkujiya li gundên Qarne û Qelatanê ji aliyê Pasdarên Şoreşê ve kir û ew wekî beşek ji polîtîkayên berdewam ên Komara Îslamî ya Îranê li dijî gelê Kurd bi nav kir.

PJAK, di heman demê de ku rêz li bîranîna hemû qurbaniyên komkujiya Mordadê ya 1979an û hemû kesên ku di rêya azadiya gelê Kurd de şehîd bûne digire, ragihandiye ku ti hêz nikare îradeya gelekî ji bo jiyaneke azad û wekhev têk bibe, û çareseriya demokratîk a rewşa Kurd bûye mijara herî girîng ji bo pêkanîna azadiya neteweyan li Îranê.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar