North Korea defends overseas labor program, rejecting sanctions report

 

 #North_Korea defends overseas labor program, rejecting sanctions report
The U.S. and other members of a monitoring group said Pyongyang was funding its weapons programs by sending workers abroad in violation of U.N. resolutions.

 

North Korean leader Kim Jong Un earlier this year. It is estimated that as many as 101,280 North Korean workers remain active in at least 17 countries.
SEOUL, South Korea — North Korea said Monday that it would not tolerate what it called hostile forces’ efforts to curb Pyongyang’s cooperation with other countries, adding that no new sanctions would block its development or defense of its core interests, state news agency KCNA reported, citing a Foreign Ministry spokesperson.

The statement accused the Multilateral Sanctions Monitoring Team (MSMT), a group of 11 U.N. members that tracks and reports violations and evasion of sanctions, of fabricating a report aimed at portraying what North Korea described as normal, mutually beneficial economic cooperation between itself and other countries as illegal, KCNA said.The MSMT said in a report issued Sept. 16 that North Korea continued to send laborers overseas in breach of U.N. Security Council resolutions, generating an estimated $450 million to $800 million in 2025 to fund its nuclear weapons and ballistic missile programs.
It estimated that 35,600 to 101,280 North Korean workers remain active in at least 17 countries, mainly China and Russia, and called for countries to immediately enforce U.N. resolutions by repatriating North Korean workers and refusing new work permits.

MSMT participating states include Australia, Canada, France, Germany, Italy, Japan, the Netherlands, New Zealand, South Korea, the United Kingdom and the United States, the report said.

کۆریای باکوور بەرگری لە بەرنامەی کاری دەرەوەی وڵات دەکات و ڕاپۆرتی سزاکانی ڕەتدەکاتەوە
ئەمریکا و ئەندامانی دیکەی گروپێکی چاودێری ڕایانگەیاندووە کە پیۆنگ یانگ پارەی بەرنامەکانی چەکی خۆی لە ڕێگەی ناردنی کرێکاران بۆ دەرەوەی وڵات دابین دەکات کە ئەمەش پێشێلکردنی بڕیارەکانی نەتەوە یەکگرتووەکانە. کیم جۆنگ ئون سەرۆکی کۆریای باکوور سەرەتای ئەمساڵ. بەپێی خەمڵاندنەکان ١٠١ هەزار و ٢٨٠ کرێکاری کۆریای باکوور لە لانیکەم ١٧ وڵاتدا چالاکن.
سیئۆل، کۆریای باشوور- ئاژانسی هەواڵی دەوڵەتی KCNA بە پشتبەستن بە وتەبێژی وەزارەتی دەرەوە بڵاویکردەوە، کۆریای باکوور ئەمڕۆ دووشەممە ڕایگەیاند کە بەرگەی هەوڵەکانی هێزە دوژمنکارەکان ناگرێت بۆ سنووردارکردنی هاوکارییەکانی پیۆنگ یانگ لەگەڵ وڵاتانی دیکە، ئاماژەی بەوەشکردووە، هیچ سزایەکی نوێ ڕێگری لە گەشەپێدان یان بەرگریکردن لە بەرژەوەندییە سەرەکییەکانی ناکات.

لە بەیاننامەکەدا تیمی چاودێریکردنی سزا فرەلایەنەکان (MSMT) کە گروپێکە لە ١١ ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان کە بەدواداچوون و ڕاپۆرتی پێشێلکارییەکان و خۆدزینەوە لە سزاکان دەکەن، تۆمەتبار کردووە بە هەڵبەستنی ڕاپۆرتێک بە ئامانجی وێناکردنی ئەوەی کە کۆریای باکوور بە ئاسایی وەسفی کردووە، هاوکارییە ئابوورییە هاوبەشەکانی نێوان خۆی و وڵاتانی دیکە بە نایاسایی، KCNA وتی کرێکاران دەنێرێتە دەرەوەی وڵات بە پێشێلکردنی بڕیارەکانی ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان، کە بە مەزەندەکردن لە ساڵی ٢٠٢٥دا ٤٥٠ بۆ ٨٠٠ ملیۆن دۆلاری بۆ دابینکردنی بودجەی چەکی ئەتۆمی و بەرنامەکانی موشەکی بالیستیکی بەدەستهێناوە.
مەزەندەی کردووە کە ٣٥ هەزار و ٦٠٠ بۆ ١٠١ هەزار و ٢٨٠ کرێکاری کۆریای باکوور لە لانیکەم لە ١٧ وڵاتدا چالاکن، بە شێوەیەکی سەرەکی چین و ڕووسیا، و داوای کردووە وڵاتان دەستبەجێ بڕیارنامەکانی نەتەوە یەکگرتووەکان جێبەجێ بکەن لە ڕێگەی گەڕاندنەوەی کرێکارانی کۆریای باکوور و ڕەتکردنەوەی مۆڵەتی کارکردنی نوێ.

لە ڕاپۆرتەکەدا هاتووە، وڵاتانی بەشدار لە MSMT بریتین لە ئوسترالیا، کەنەدا، فەرەنسا، ئەڵمانیا، ئیتاڵیا، ژاپۆن، هۆڵەندا، نیوزلەندا، کۆریای باشوور، بەریتانیا و ئەمریکا.