human rights watch

lördag 26 september 2026

Ahmad al-Sharaa, the Syrian President, stated that Kurdish rights would be recognized in the country's new constitution and that Decree No. 13 regarding Kurdish rights would be incorporated into the constitution.

 

 #Ahmad_al-Sharaa, the #Syrian_President, #stated that #Kurdish_rights would be #recognized in the country's new constitution and that Decree No. 13 regarding Kurdish rights would be incorporated into the constitution.

 



Speaking at a meeting at the Atlantic Council in New York, al-Sharaa remarked that Kurds are an integral part of Syrian society and that their cultural and linguistic rights would be officially recognized.

He stated that, under existing agreements, education in the Kurdish language would be made available in areas with a Kurdish majority. Al-Sharaa added that he considers granting these rights a national duty.

At the same time, the Syrian President opposed the establishment of a political system based on ethnic and religious quotas, arguing that such a model would divide the country along religious and national lines. He noted that the drafting of the new constitution would be completed before the end of the five-year transitional period.

Al-Sharaa also described Damascus's relations with the Kurdistan Region as excellent, highlighting his ties with Masoud Barzani, Nechirvan Barzani, and Masrour Barzani. According to him, the leaders of the Kurdistan Region have played a significant role in the process of integrating the Syrian Democratic Forces into the state structure and in ensuring Syria's stability.


He further mentioned that Damascus and Baghdad are working on a strategic plan to transport Iraqi oil via pipeline to Syrian ports on the Mediterranean Sea. According to al-Sharaa, the goal of this plan is to create a secure route for energy exports and to shield oil infrastructure from risks associated with the Strait of Hormuz.

Elsewhere in his remarks, al-Sharaa accused Israel of violating Syrian territory following the fall of the previous government. He stated that negotiations between Damascus and Israel had come within about 90 percent of reaching an agreement based on the borders and arrangements of 1974, but—according to him—Israel backed out at the final stage.
The Syrian president also said that his country would no longer require the presence of foreign military bases in the near future.
He noted that Damascus and Moscow had agreed to reduce the number of Russian bases in Syria to two. According to al-Sharaa, these two bases would be used solely for the training and exercises of the new Syrian army.

Regarding Turkey's military presence, al-Sharaa stated that Turkish forces had entered Syrian territory due to specific security conditions and the war. He added that the number of Turkish bases has since been reduced and that official negotiations concerning the status of these forces are ongoing.

According to al-Sharaa, the aim of the negotiations is to establish a legal framework for the presence of Turkish forces pending their complete withdrawal from Syrian territory.

ئەحمەد ئەلشەراع، سەرۆکی سوریا، ڕایگەیاند کە مافی کورد لە دەستووری نوێی وڵاتەکەدا دەناسرێتەوە و فەرمانی ژمارە 13 سەبارەت بە مافەکانی کورد دەخرێتە ناو دەستوورەوە.

ئەلشەرا لە کۆبوونەوەی ئەنجوومەنی ئەتڵەسی لە نیویۆرک، ئاماژەی بەوەدا کە کورد بەشێکی دانەبڕاوە لە کۆمەڵگەی سوریا و مافە کولتووری و زمانەوانییەکانیان بە فەرمی دەناسرێنەوە.

ڕاشیگەیاند، بەپێی ڕێکەوتنە هەبووەکان، خوێندن بە زمانی کوردی لەو ناوچانەی زۆرینەی کوردیان تێدایە دەخرێتە بەردەست. ئەلشەرا ئاماژەی بەوەشکرد، پێدانی ئەو مافانە بە ئەرکێکی نیشتمانی دەزانێت.

لە هەمان کاتدا سەرۆک کۆماری سوریا دژی دامەزراندنی سیستەمێکی سیاسی بوو کە لەسەر بنەمای پشکی نەتەوەیی و ئایینی دامەزرابێت و ئاماژەی بەوەدا کە مۆدێلێکی لەو شێوەیە وڵات بە درێژایی هێڵە ئایینی و نەتەوەییەکان دابەش دەکات. ئاماژەی بەوەشکرد، پێش کۆتایی هاتنی ماوەی ئینتقالی پێنج ساڵە، داڕشتنی دەستووری نوێ تەواو دەبێت.

هەروەها ئەلشەرا پەیوەندییەکانی دیمەشقی لەگەڵ هەرێمی کوردستان بە نایاب وەسف کرد و تیشکی خستە سەر پەیوەندییەکانی لەگەڵ مەسعوود بارزانی و نێچیرڤان بارزانی و مەسرور بارزانی. به وته ی ناوبراو، سه ڕکرده کانی هه ڕێمی کوردستان ڕۆڵێکی به ڕچاویان له پرۆسه ی تێکه ڵکردنی هێزه کانی سوریای دیموکرات له پێکهاته ی ده وڵه تدا و له مسۆگه ڕکردنی سه قامگیری سوریادا هه بووه .

ناوبراو لە درێژەدا باسی لەوە کرد کە دیمەشق و بەغدا کار لەسەر پلانێکی ستراتیژی دەکەن بۆ گواستنەوەی نەوتی عێراق لە ڕێگەی بۆرییەوە بۆ بەندەرەکانی سوریا لەسەر دەریای ناوەڕاست. بەگوێرەی ئەلشەرا، ئامانجی ئەم پلانە دروستکردنی ڕێگایەکی پارێزراوە بۆ هەناردەکردنی وزە و پاراستنی ژێرخانی نەوت لە مەترسییەکانی پەیوەست بە گەرووی هورمز.

لە شوێنێکی دیکەی قسەکانیدا، ئەلشەراع ئیسرائیلی تۆمەتبار کرد بە پێشێلکردنی خاکی سوریا دوای ڕووخانی حکومەتی پێشوو. ناوبراو ڕایگەیاند کە دانوستانەکانی نێوان دیمەشق و ئیسرائیل لە ماوەی نزیکەی لەسەدا ٩٠ی گەیشتن بە ڕێککەوتنێک لەسەر بنەمای سنوورەکان و ڕێکخستنەکانی ساڵی ١٩٧٤، بەڵام - بە گوتەی ئەو - ئیسرائیل لە قۆناغی کۆتاییدا پاشەکشەی کرد.
سەرۆک کۆماری سووریا هەروەها ڕایگەیاند کە وڵاتەکەی چیتر پێویستی بە بوونی بنکەی سەربازی بیانی نابێت لە داهاتوویەکی نزیکدا.
ئاماژەی بەوەشکرد، دیمەشق و مۆسکۆ ڕێککەوتوون لەسەر کەمکردنەوەی ژمارەی بنکەکانی ڕوسیا لە سوریا بۆ دوو بنکە. بەگوێرەی ئەلشەرا ئەم دوو بنکەیە تەنیا بۆ مەشق و ڕاهێنان و مەشقی سوپای نوێی سوریا بەکاردەهێنرێت.

سەبارەت بە ئامادەبوونی سەربازی تورکیا، ئەلشەرا ڕایگەیاند کە هێزەکانی تورکیا بەهۆی بارودۆخی ئەمنیی تایبەت و شەڕەوە چوونەتە ناو خاکی سوریاوە. ئاماژەی بەوەشکرد، لەو کاتەوە ژمارەی بنکەکانی تورکیا کەمکراوەتەوە و دانوستانە فەرمییەکان سەبارەت بە دۆخی ئەو هێزانە بەردەوامن.

بەپێی ڕاپۆرتی ئەلشەرا، ئامانجی دانوستانەکان دانانی چوارچێوەیەکی یاساییە بۆ ئامادەبوونی هێزەکانی تورکیا تا ئەوکاتەی بەتەواوەتی لە خاکی سوریا دەکشێنەوە. 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar