If all people of foreign origin were to leave Sweden, what would racists use as a campaign issue in the elections? The Swedish broadcaster SVT has reported that many people are worried about mass deportations following the upcoming election. Why be afraid? A person is born, and whatever destiny holds for them must be faced without fear; it is their own country, after all. One might even wish for all refugees to be deported from Sweden so that none remain for racists to exploit as a political issue. It is said that someone wrote about the prospect of mass deportations after the election—and the fact that so many are worried about this is striking.
The concern: "Many will be deported quite soon"
458 Britons have been deported from Sweden following Brexit, and more could be forced to leave. The group "Brits in Sweden" is calling for changes—and now Migration Minister Johan Forssell (M) is signaling openness to a solution.
Image by Ylva Axelson
Ylva Axelson
Published: September 9, 2026, 16:51
Updated: September 10, 2026, 05:58
David Milstead is an administrator for the Facebook group "Brits in Sweden," which comprises over 9,000 Britons living in the country. Discussions in the group range from where to find the best English cheese in Swedish stores to concerns regarding those who have not secured residency status.
"Something has to happen, because there are major problems right now. We have many people who may well be deported quite soon," says David Milstead.
ئەگەر هەموو بیانییەکان سوید بەجێبهێڵن، ڕەگەزپەرستەکان لە هەڵبژاردنەکاندا چی مانۆڕ دەکەن؟ کەسێک لە کەناڵی تەلەفزیۆنی ئێس ڤی تی نووسیویەتی زۆرێک نیگەرانن لەوەی مانگی داهاتوو دوای هەڵبژاردنەکان زۆرێک لە وڵاتەکە دیپۆرت بکرێنەوە.
بۆ بترسین؟ ڕۆژێک مرۆڤ لەدایک دەبێت. چارەنووسی هەرچییەک بێت، نابێت بترسیت. وڵاتی خۆیەتی. ان شاءاللە هەموو پەنابەرەکان لە سویدەوە دیپۆرت دەکرێنەوە و هیچ پەنابەرێک لە سوید نامێنێت بۆ ئەوەی ڕەگەزپەرستەکان مانۆڕیان لەسەر بکەن. دەوترێت کەسێک نووسیویەتی دوای هەڵبژاردن خەڵکێکی زۆر دیپۆرت دەکرێنەوە؛ زۆرێک نیگەرانن- ئەمە سەیرە.
نیگەرانییەکە: "زۆرێک بەم زووانە دیپۆرت دەکرێنەوە".
دوای برێگزیت، ٤٥٨ بەریتانی لە سوید دیپۆرت کراونەتەوە و ئەگەری هەیە ژمارەیەکی زیاتریش ناچار بکرێن بچنە دەرەوە. گروپی "بەریتانییەکان لە سوید" داوای گۆڕانکاری دەکات- و ئێستا وەزیری کۆچ یۆهان فۆرسێل (M) ئاماژەیە بۆ کراوەیی بۆ چارەسەرێک.
وێنەکە لەلایەن یڵڤا ئەکسێلسۆنەوە گیراوە
یڵڤا ئاکسێلسۆن
بڵاوکراوەتەوە: ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦، ١٦:٥١
نوێکراوەتەوە: 10ی ئەیلوولی 2026، 05:58
دەیڤید میلستید کارگێڕی گروپی "بەریتانییەکان لە سوید"ی فەیسبووکە کە زیاتر لە ٩ هەزار بەریتانی لە وڵاتەکەدا دەژین. گفتوگۆکان لە گروپەکەدا لە کوێ باشترین پەنیری ئینگلیزی لە فرۆشگاکانی سویددا بدۆزرێتەوە دەست پێدەکات تا دەگاتە نیگەرانییەکان سەبارەت بەو کەسانەی کە پۆستی نیشتەجێبوونیان مسۆگەر نەکردووە.
دەیڤید میلستێد دەڵێت: "دەبێت شتێک ڕووبدات، چونکە لە ئێستادا کێشەی گەورە هەیە. ئێمە زۆر کەسمان هەیە کە ڕەنگە بەم زووانە دیپۆرت بکرێنەوە".
Eger hemû biyanî ji Swêdê derkevin, nijadperest dê di hilbijartinan de çi bikin? Kesekî di kanala televîzyonê SVT de nivîsand ku gelek kes ditirsin ku piştî hilbijartinan gelek kes ji welêt werin dersînorkirin.
Çima ditirsin? Rojekê mirovek çêdibe. Çarenûsa wî çi dibe bila bibe, divê hûn netirsin. Ew welatê wî ye. Bi îzna Xwedê, hemû penaber dê ji Swêdê werin dersînorkirin û li Swêdê tu penaberek nemîne ku nijadperest bikaribin li ser wê tevbigerin. Tê gotin ku kesekî nivîsandiye ku piştî hilbijartinan, gelek kes dê werin dersînorkirin; gelek kes xemgîn in - ev ecêb e.
Fikar: "Gelek kes dê di demeke nêzîk de bên dersînorkirin"
Piştî Brexitê, 458 welatiyên Brîtanyayê ji Swêdê hatine dersînorkirin û dibe ku gelekên din jî neçar bimînin ku welêt biterikînin. Koma bi navê "Brits in Sweden" (Brîtanyayiyên li Swêdê) daxwaza guhertinan dike – û niha Wezîrê Koçberiyê Johan Forssell (M) nîşan dide ku ew ji bo dîtina çareseriyekê amade ye.
Wêne: Ylva Axelson
Ylva Axelson
Hat weşandin: 9ê Îlona 2026an, saet 16:51
Nûvekirin: 10ê Îlona 2026an, saet 05:58
David Milstead rêveberê koma Facebookê ya bi navê "Brits in Sweden" e; komek ku zêdetirî 9,000 welatiyên Brîtanyayê yên li wî welatî dijîn, li xwe digire. Mijarên nîqaşê yên di komê de cihêreng in; ji cihê dîtina baştirîn penêrê Îngilîzî li dikanên Swêdê bigire heta bi fikarên derbarê kesên ku hêj statuya rûniştinê bi dest nexistine.
David Milstead dibêje: "Divê tiştek were kirin, ji ber ku niha pirsgirêkên mezin hene. Gelek kesên me hene ku dibe ku di demeke nêzîk de bên dersînorkirin."

Inga kommentarer:
Skicka en kommentar